This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0160
Structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco * European Parliament legislative resolution of 24 March 2009 on the proposal for a Council directive amending Directives 92/79/EEC, 92/80/EEC and 95/59/EC on the structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco (COM(2008)0459 – C6-0311/2008 – 2008/0150(CNS))
Δομή και συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης στα βιομηχανοποιημένα καπνά * Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Μαρτίου 2009 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση των οδηγιών 92/79/ΕΟΚ, 92/80/ΕΟΚ και 95/59/ΕΚ όσον αφορά τη δομή και τους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης που επιβάλλεται στα βιομηχανοποιημένα καπνά (COM(2008)0459 – C6-0311/2008 – 2008/0150(CNS))
Δομή και συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης στα βιομηχανοποιημένα καπνά * Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Μαρτίου 2009 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση των οδηγιών 92/79/ΕΟΚ, 92/80/ΕΟΚ και 95/59/ΕΚ όσον αφορά τη δομή και τους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης που επιβάλλεται στα βιομηχανοποιημένα καπνά (COM(2008)0459 – C6-0311/2008 – 2008/0150(CNS))
ΕΕ C 117E της 6.5.2010, pp. 226–231
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.5.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
CE 117/226 |
Τρίτη, 24 Μαρτίου 2009
Δομή και συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης στα βιομηχανοποιημένα καπνά *
P6_TA(2009)0160
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Μαρτίου 2009 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση των οδηγιών 92/79/ΕΟΚ, 92/80/ΕΟΚ και 95/59/ΕΚ όσον αφορά τη δομή και τους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης που επιβάλλεται στα βιομηχανοποιημένα καπνά (COM(2008)0459 – C6-0311/2008 – 2008/0150(CNS))
2010/C 117 E/41
(Διαδικασία διαβούλευσης)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2008)0459),
έχοντας υπόψη το άρθρο 93 της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0311/2008),
έχοντας υπόψη το άρθρο 51 του Κανονισμού του,
έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων (A6-0121/2009),
|
1. |
εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε· |
|
2. |
καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ· |
|
3. |
καλεί το Συμβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά· |
|
4. |
ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής· |
|
5. |
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή. |
|
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ |
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ |
||||
|
Τροπολογία 1 |
|||||
|
Πρόταση οδηγίας – τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 2 |
|||||
|
|
||||
|
Τροπολογία 2 |
|||||
|
Πρόταση οδηγίας – τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 3 |
|||||
|
|
||||
|
Τροπολογία 3 |
|||||
|
Πρόταση οδηγίας – τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 5 |
|||||
|
|
||||
|
Τροπολογία 7 |
|||||
|
Πρόταση οδηγίας – τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 – σημείο 1 Οδηγία 92/79/ΕΟΚ Άρθρο 2 – παράγραφος 1 – πρώτο εδάφιο |
|||||
|
1. Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε ο ειδικός φόρος κατανάλωσης (πάγιος φόρος και κατ’ αξία φόρος) στα τσιγάρα να αντιπροσωπεύει ποσοστό τουλάχιστον 57 % της σταθμισμένης μέσης τιμής λιανικής πώλησης των πωλούμενων τσιγάρων. Ο εν λόγω φόρος κατανάλωσης δεν μπορεί να είναι χαμηλότερος από 64 ευρώ ανά 1 000 τσιγάρα, ασχέτως της σταθμισμένης μέσης τιμής λιανικής πώλησης . |
1. Έως την 1η Ιανουαρίου 2012, τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε ο ειδικός φόρος κατανάλωσης να μην είναι χαμηλότερος από 64 ευρώ ανά 1 000 τσιγάρα, για όλους τους τύπους τσιγάρων . |
||||
|
Τροπολογία 8 |
|||||
|
Πρόταση οδηγίας – τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 – σημείο 1 Οδηγία 92/79/ΕΟΚ Άρθρο 2 – παράγραφος 2 |
|||||
|
2. Από την 1η Ιανουαρίου 2014, τα κράτη μέλη λαμβάνουν μέτρα ώστε ο ειδικός φόρος κατανάλωσης (πάγιος φόρος και κατ’ αξία φόρος) στα τσιγάρα να αντιπροσωπεύει ποσοστό τουλάχιστον 63 % της σταθμισμένης μέσης τιμής λιανικής πώλησης των πωλούμενων τσιγάρων. Ο εν λόγω φόρος κατανάλωσης δεν μπορεί να είναι χαμηλότερος από 90 ευρώ ανά 1 000 τσιγάρα , ασχέτως της σταθμισμένης μέσης τιμής λιανικής πώλησης . |
2. Από την 1η Ιανουαρίου 2014, όλα τα κράτη μέλη λαμβάνουν μέτρα ώστε ο ειδικός φόρος κατανάλωσης σε όλες τις κατηγορίες τσιγάρων να μην είναι χαμηλότερος από 75 ευρώ ανά 1 000 τσιγάρα ή κατά 8 ευρώ υψηλότερος από το επίπεδο για 1 000 τσιγάρα την 1η Ιανουαρίου 2010. |
||||
|
Ωστόσο, τα κράτη μέλη που επιβάλλουν φόρο κατανάλωσης τουλάχιστον 122 ευρώ ανά 1 000 τσιγάρα βάσει της σταθμισμένης μέσης τιμής λιανικής πώλησης δεν είναι αναγκαίο να συμμορφώνονται με την απαίτηση του 63 % που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο. |
|
||||
|
Τροπολογία 9 |
|||||
|
Πρόταση οδηγίας – τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 – σημείο 1 Οδηγία 92/79/ΕΟΚ Άρθρο 2 – παράγραφος 3 |
|||||
|
3. Η σταθμισμένη μέση τιμή λιανικής πώλησης καθορίζεται την 1η Ιανουαρίου κάθε έτους, με αναφορά στο προηγούμενο έτος, βάσει των στοιχείων για τις συνολικές καταναλώσεις και των τιμών, περιλαμβανομένων όλων των φόρων. |
3. Η σταθμισμένη μέση τιμή λιανικής πώλησης καθορίζεται την 1η Μαρτίου κάθε έτους, με αναφορά στο προηγούμενο έτος, βάσει της συνολικής ποσότητας που διοχετεύεται στην αγορά και των τιμών, περιλαμβανομένων όλων των φόρων. |
||||
|
Τροπολογία 10 |
|||||
|
Πρόταση οδηγίας – τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 – σημείο 1 Οδηγία 92/79/ΕΟΚ Άρθρο 2 – παράγραφος 5 |
|||||
|
5. Τα κράτη μέλη αυξάνουν σταδιακά τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης ώστε να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της παραγράφου 2 τις ημερομηνίες που καθορίζονται στις παραγράφους 2 και 4, αντιστοίχως . |
5. Τα κράτη μέλη αυξάνουν σταδιακά τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης ώστε να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της παραγράφου 1 έως την 1η Ιανουαρίου 2012 . |
||||
|
|
Στα κράτη μέλη στα οποία ο ειδικός φόρος κατανάλωσης που εφαρμόζεται από 1ης Ιανουαρίου 2009 για οποιαδήποτε κατηγορία λιανικής πώλησης υπερβαίνει τα 64 ευρώ ανά 1 000 τσιγάρα, δεν μειώνεται το επίπεδο του ειδικού φόρου τους. |
||||
|
Τροπολογία 11 |
|||||
|
Πρόταση οδηγίας – τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 – σημείο 1 Οδηγία 92/79/ΕΟΚ Άρθρο 2 – παράγραφος 6 - εδάφιο 1α (νέο) |
|||||
|
|
Η Επιτροπή υπολογίζει και δημοσιοποιεί, με την ίδια ευκαιρία και για ενημερωτικούς σκοπούς, την ευρωπαϊκή κατώτατη τιμή των τσιγάρων, εκφρασμένη σε ευρώ ή άλλα εθνικά νομίσματα, προσθέτοντας τους συντελεστές ειδικής φορολογίας και ΦΠΑ που εφαρμόζονται στη βάση ενός θεωρητικού πακέτου τσιγάρων αξίας 0 ευρώ άνευ φόρων. |
||||
|
Τροπολογία 12 |
|||||
|
Πρόταση οδηγίας – τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 – σημείο 2 Οδηγία 92/79/ΕΟΚ Άρθρο 2α |
|||||
|
Διαγράφεται |
||||
|
Τροπολογία 13 |
|||||
|
Πρόταση οδηγίας – τροποποιητική πράξη Άρθρο 2 – σημείο 1 Οδηγία 92/80/ΕΟΚ Άρθρο 3 - παράγραφος 1 - όγδοο και ένατο εδάφιο |
|||||
|
Από την 1η Ιανουαρίου 2010 , τα κράτη μέλη επιβάλλουν ειδικό φόρο κατανάλωσης στο λεπτοκομμένο καπνό που προορίζεται για το στρίψιμο τσιγάρων σε ποσοστό τουλάχιστον 38 % της τιμής λιανικής πώλησης, συμπεριλαμβανομένων όλων των φόρων, και τουλάχιστον 43 ευρώ ανά χιλιόγραμμο . |
Από την 1η Ιανουαρίου 2014 , τα κράτη μέλη επιβάλλουν ειδικό φόρο κατανάλωσης στο λεπτοκομμένο καπνό που προορίζεται για το στρίψιμο τσιγάρων ύψους τουλάχιστον 50 ευρώ ανά χιλιόγραμμο ή σε ποσοστό 6 % υψηλότερο από το επίπεδο ανά χιλιόγραμμο της 1ης Ιανουαρίου 2012. |
||||
|
Από την 1η Ιανουαρίου 2014 , τα κράτη μέλη επιβάλλουν ειδικό φόρο κατανάλωσης στο λεπτοκομμένο καπνό που προορίζεται για το στρίψιμο τσιγάρων, σε ποσοστό τουλάχιστον 42 % της τιμής λιανικής πώλησης, συμπεριλαμβανομένων όλων των φόρων, και τουλάχιστον 60 ευρώ ανά χιλιόγραμμο. |
Από την 1η Ιανουαρίου 2012 , τα κράτη μέλη επιβάλλουν ειδικό φόρο κατανάλωσης στο λεπτοκομμένο καπνό που προορίζεται για το στρίψιμο τσιγάρων, ύψους τουλάχιστον 43 ευρώ ανά χιλιόγραμμο ή σε ποσοστό 20 % υψηλότερο από το επίπεδο ανά χιλιόγραμμο της 1ης Ιανουαρίου 2010. |
||||
|
Τροπολογία 14 |
|||||
|
Πρόταση οδηγίας – τροποποιητική πράξη Άρθρο 2 – σημείο 1 Οδηγία 92/80/ΕΟΚ Άρθρο 3 - παράγραφος 1 - δέκατο και ενδέκατο εδάφιο |
|||||
|
Τα κράτη μέλη αυξάνουν σταδιακά τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης ώστε να εκπληρώνουν τις νέες ελάχιστες απαιτήσεις που αναφέρονται στο ένατο εδάφιο την 1η Ιανουαρίου 2014. |
Τα κράτη μέλη αυξάνουν σταδιακά τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης ώστε να εκπληρώνουν τις νέες ελάχιστες απαιτήσεις. |
||||
|
Από την 1η Ιανουαρίου 2010 , ο ειδικός φόρος κατανάλωσης που εκφράζεται ως ποσοστό, ως ποσό ανά χιλιόγραμμο ή για ένα δεδομένο αριθμό τεμαχίων θα ανέρχεται τουλάχιστον στα ακόλουθα επίπεδα: |
Από την 1η Ιανουαρίου 2012 , ο ειδικός φόρος κατανάλωσης ως ποσό ανά χιλιόγραμμο ή για ένα δεδομένο αριθμό τεμαχίων θα ανέρχεται τουλάχιστον στα ακόλουθα επίπεδα: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
Τροπολογία 15 |
|||||
|
Πρόταση οδηγίας – τροποποιητική πράξη Άρθρο 3 – σημείο 4α (νέο) Οδηγία 95/59/ΕΚ Άρθρο 9 – παράγραφος 1 - τρίτο εδάφιο |
|||||
|
|
|
||||
|
Τροπολογία 16 |
|||||
|
Πρόταση οδηγίας – τροποποιητική πράξη Άρθρο 3 – σημείο 5 Οδηγία 95/59/ΕΚ Άρθρο 16 – παράγραφος 1 |
|||||
|
1. Το πάγιο στοιχείο του ειδικού φόρου κατανάλωσης δεν μπορεί να είναι κατώτερο του 10 % ούτε ανώτερο του 75 % του ποσού της συνολικής φορολογικής επιβάρυνσης που προκύπτει από το άθροισμα: |
1. Το πάγιο στοιχείο του ειδικού φόρου κατανάλωσης δεν μπορεί να είναι κατώτερο του 10 % , από 1ης Ιανουαρίου 2012, ούτε ανώτερο του 55 % του ποσού της συνολικής φορολογικής επιβάρυνσης που προκύπτει από το άθροισμα: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
Η σταθμισμένη μέση τιμή λιανικής πώλησης καθορίζεται την 1η Ιανουαρίου κάθε έτους, με αναφορά στο προηγούμενο έτος, βάσει των στοιχείων για τις συνολικές καταναλώσεις και των τιμών, συμπεριλαμβανομένων όλων των φόρων. |
Η σταθμισμένη μέση τιμή λιανικής πώλησης καθορίζεται την 1η Μαρτίου κάθε έτους, με αναφορά στο προηγούμενο έτος, βάσει των στοιχείων για τις συνολικές καταναλώσεις και των τιμών, συμπεριλαμβανομένων όλων των φόρων. |
||||
|
|
1a. Το πάγιο στοιχείο του ειδικού φόρου κατανάλωσης δεν είναι κατώτερο του 10 % από 1ης Ιανουαρίου 2014, ούτε υψηλότερο του 60 % του ποσού της συνολικής φορολογικής επιβάρυνσης που προκύπτει από το άθροισμα: |
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
Η σταθμισμένη μέση τιμή λιανικής πώλησης καθορίζεται την 1η Μαρτίου κάθε έτους, με αναφορά στο προηγηθέν έτος, βάσει των στοιχείων για τις συνολικές καταναλώσεις και των τιμών, συμπεριλαμβανομένων όλων των φόρων. |
||||