Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008AP0457

    ΦΠΑ στη μεταχείριση ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών * Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Σεπτεμβρίου 2008 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, όσον αφορά τη μεταχείριση ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (COM(2007)0747 — C6-0473/2007 — 2007/0267(CNS))

    ΕΕ C 8E της 14.1.2010, p. 396–403 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    14.1.2010   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    CE 8/396


    Πέμπτη, 25 Σεπτεμβρίου 2008
    ΦΠΑ στη μεταχείριση ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών *

    P6_TA(2008)0457

    Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Σεπτεμβρίου 2008 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, όσον αφορά τη μεταχείριση ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (COM(2007)0747 — C6-0473/2007 — 2007/0267(CNS))

    2010/C 8 E/49

    (Διαδικασία διαβούλευσης)

    Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

    έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2007)0747),

    έχοντας υπόψη το άρθρο 93 της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0473/2007),

    έχοντας υπόψη το άρθρο 51 του Κανονισμού του,

    έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων (A6-0344/2008),

    1.

    εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε·

    2.

    καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ·

    3.

    καλεί το Συμβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά·

    4.

    ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·

    5.

    αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.

    ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ

    ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ

    Τροπολογία 1

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Αιτιολογική σκέψη 1

    (1)

    Ο κλάδος των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών συμβάλλει σημαντικά στην ανάπτυξη, την ανταγωνιστικότητα και τη δημιουργία απασχόλησης, αλλά μπορεί να εκπληρώσει τον ρόλο αυτόν μόνον υπό ουδέτερες συνθήκες ανταγωνισμού σε μια εσωτερική αγορά. Είναι αναγκαίο να δημιουργηθεί ένα πλαίσιο το οποίο θα παρέχει ασφάλεια δικαίου όσον αφορά την μεταχείριση που επιφυλάσσεται, από άποψη φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ), σε χρηματοπιστωτικά προϊόντα και στην εμπορία και διαχείρισή τους.

    (1)

    Ο κλάδος των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών συμβάλλει σημαντικά στην ανάπτυξη, την ανταγωνιστικότητα και τη δημιουργία απασχόλησης, αλλά μπορεί να εκπληρώσει τον ρόλο αυτόν μόνον υπό ουδέτερες συνθήκες ανταγωνισμού σε μια εσωτερική αγορά. Είναι αναγκαίο να δημιουργηθεί ένα πλαίσιο το οποίο θα παρέχει τις ουδέτερες αυτές συνθήκες όσον αφορά την μεταχείριση που επιφυλάσσεται, από άποψη φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ), σε χρηματοπιστωτικά προϊόντα και στην εμπορία και διαχείρισή τους.

    Τροπολογία 2

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Αιτιολογική σκέψη 2

    (2)

    Οι υφιστάμενοι κανόνες περί απαλλαγής χρηματοπιστωτικών και ασφαλιστικών προϊόντων από τον ΦΠΑ, που θεσπίζονται από την οδηγία 2006/112/ΕΚ της 28ης Νοεμβρίου 2006 σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας είναι παρωχημένοι και έχουν οδηγήσει σε ανομοιόμορφη ερμηνεία και εφαρμογή. Η πολυπλοκότητα των κανόνων και η ποικιλομορφία των διοικητικών πρακτικών δημιουργεί έλλειψη ασφάλειας δικαίου για τις επιχειρήσεις και τις φορολογικές αρχές. Η εν λόγω έλλειψη ασφάλειας δικαίου αυτή έχει οδηγήσει σε σημαντικό αριθμό δικαστικών διενέξεων και έχει αυξήσει τον διοικητικό φόρτο. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό να αποσαφηνιστεί ποιες ασφαλιστικές και χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες απαλλάσσονται και με τον τρόπο αυτόν να αυξηθεί ο βαθμός ασφάλειας δικαίου και να μειωθεί ο διοικητικός φόρτος επιχειρήσεων και αρχών.

    (2)

    Οι υφιστάμενοι κανόνες περί απαλλαγής χρηματοπιστωτικών και ασφαλιστικών προϊόντων από τον ΦΠΑ, που έχουν θεσπιστεί με την οδηγία 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, είναι παρωχημένοι και έχουν οδηγήσει σε ανομοιόμορφη ερμηνεία και εφαρμογή. Η πολυπλοκότητα των κανόνων και η ποικιλομορφία των διοικητικών πρακτικών δημιουργεί έλλειψη ασφάλειας δικαίου για τις επιχειρήσεις και τις φορολογικές αρχές και δεν εξασφαλίζει πλαίσιο ισότιμης μεταχείρισης στην ΕΕ. Η εν λόγω έλλειψη ασφάλειας δικαίου έχει οδηγήσει σε σημαντικό αριθμό δικαστικών διενέξεων και έχει αυξήσει τον διοικητικό φόρτο. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό να αποσαφηνιστεί ποιες ασφαλιστικές και χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες απαλλάσσονται και, με τον τρόπο αυτόν, να αυξηθεί ο βαθμός ασφάλειας δικαίου και να δημιουργηθεί πλαίσιο ισότιμης μεταχείρισης στην ΕΕ, αλλά και να μειωθεί ο διοικητικός φόρτος επιχειρήσεων και αρχών.

    Τροπολογία 3

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Αιτιολογική σκέψη 5

    (5)

    Οι ασφαλιστικές και οι χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες απαιτούν παρόμοιες μορφές διαμεσολάβησης. Συνεπώς, η διαμεσολάβηση στις ασφαλιστικές υπηρεσίες και η διαμεσολάβηση στις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες πρέπει να χαίρουν της ίδιας μεταχείρισης.

    (5)

    Οι ασφαλιστικές και οι χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες απαιτούν παρόμοιες μορφές διαμεσολάβησης. Συνεπώς, η διαμεσολάβηση στις ασφαλιστικές υπηρεσίες και η διαμεσολάβηση στις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες πρέπει να τυγχάνουν της ίδιας μεταχείρισης, ακόμα και η διαμεσολάβηση που πραγματοποιείται από πράκτορα ο οποίος δεν έχει ούτε συμβατική σχέση ούτε οιαδήποτε άλλη άμεση επαφή με τα συμβαλλόμενα μέρη για ασφάλιση ή χρηματοπιστωτική συναλλαγή στη σύναψη της οποίας έχει συμβάλει ο ίδιος. Στις περιπτώσεις αυτές, η απαλλαγή από το φόρο πρέπει να καλύπτει ομοιόμορφα όλες τις δραστηριότητες που είθισται να προσφέρουν οι ασφαλιστικοί ή χρηματοπιστωτικοί πράκτορες, συμπεριλαμβανομένων όλων των δραστηριοτήτων που προηγούνται και έπονται της σύναψης των σύμβασεων .

    Τροπολογία 4

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Αιτιολογική σκέψη 5α (νέα)

     

    (5α)

    Κρίνεται σκόπιμο να συνεχίσουν να τυγχάνουν της απαλλαγής οι δραστηριότητες που συνιστούν διαχείριση επενδυτικών κεφαλαίων, εφόσον διενεργούνται από τρίτους οικονομικούς παράγοντες.

    Τροπολογία 5

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Αιτιολογική σκέψη 7

    (7)

    Οι πάροχοι ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών είναι όλο και περισσότερο σε θέση να συνδέουν επακριβώς τον ΦΠΑ εισροών, που έχουν καταβάλει για πραγματοποιηθείσες δαπάνες, με την εκάστοτε φορολογητέα εκροή. Όταν παρέχουν υπηρεσίες έναντι προκαθορισμένης αμοιβής, μπορούν εύκολα να προσδιορίζουν το φορολογητέο ποσό που αντιστοιχεί στις υπηρεσίες αυτές. Συνεπώς είναι σκόπιμο να επεκταθεί η δυνατότητα επιλογής της φορολόγησης στους οικονομικούς αυτούς φορείς.

    (7)

    Οι πάροχοι ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών είναι όλο και περισσότερο σε θέση να συνδέουν επακριβώς τον ΦΠΑ εισροών, που έχουν καταβάλει για πραγματοποιηθείσες δαπάνες, με την εκάστοτε φορολογητέα εκροή. Όταν παρέχουν υπηρεσίες έναντι προκαθορισμένης αμοιβής, μπορούν εύκολα να προσδιορίζουν το φορολογητέο ποσό που αντιστοιχεί στις υπηρεσίες αυτές. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να επεκταθεί η δυνατότητα επιλογής της φορολόγησης στους οικονομικούς αυτούς φορείς , αποφεύγοντας οιεσδήποτε ανησυχίες διπλής φορολογίας που ενδέχεται να ανακύψουν από το συντονισμό της φορολογίας αυτής με τους εθνικούς φόρους επί των ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών .

    Τροπολογία 6

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Αιτιολογική σκέψη 8α (νέα)

     

    (8α)

    Κατά την έγκριση μέτρων στο πλαίσιο της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το δικαίωμα επιλογής της φορολόγησης, το Συμβούλιο πρέπει να εξασφαλίζει την ομοιόμορφη εφαρμογή των σχετικών κανόνων στην εσωτερική αγορά. Εν αναμονή της έγκρισης τέτοιων κανόνων από το Συμβούλιο, τα κράτη μέλη πρέπει να μπορούν να καθορίζουν τους λεπτομερείς κανόνες που διέπουν την άσκηση αυτού του δικαιώματος επιλογής. Τα κράτη μέλη πρέπει να γνωστοποιούν στην Επιτροπή τα σχετικά σχέδια μέτρων έξι μήνες πριν από την έγκρισή τους. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η Επιτροπή πρέπει να αξιολογεί τα σχέδια μέτρων και να εκδίδει σύσταση.

    Τροπολογία 7

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 1 — σημείο α)

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 135 — παράγραφος 1 — στοιχείο α)

    α)

    την ασφάλιση και αντασφάλιση ,

    α)

    την ασφάλιση , συμπεριλαμβανομένης της αντασφάλισης ,

    Τροπολογία 8

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 1 — σημείο α)

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 135 — παράγραφος 1 — στοιχείο δ)

    δ)

    την ανταλλαγή νομισμάτων και χορήγηση μετρητών,

    δ)

    την ανταλλαγή νομίσματος, τη χορήγηση μετρητών και τις συναλλαγές επί απαιτήσεων·

    Τροπολογία 9

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 1 — σημείο α)

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 135 — παράγραφος 1 — στοιχείο ε)

    ε)

    την παροχή κινητών αξιών,

    ε)

    τις συναλλαγές που αφορούν αγοραπωλησίες κινητών αξιών·

    Τροπολογία 10

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 1 — σημείο α)

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 135 — παράγραφος 1 — στοιχείο ζα) (νέο)

     

    ζα)

    τα παράγωγα παντός είδους·

    Τροπολογία 11

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 1 — σημείο β)

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 135 — παράγραφος 1α

    1α.   Η απαλλαγή που προβλέπεται στα στοιχεία α) έως ε) της παραγράφου 1 καλύπτει την παροχή οιουδήποτε από τα συστατικά στοιχεία μιας ασφαλιστικής ή χρηματοπιστωτικής υπηρεσίας, το οποίο συνιστά διακριτό σύνολο και αποτελεί συγκεκριμένο και ουσιώδες στοιχείο της απαλλασσόμενης υπηρεσίας.

    1α.   Η απαλλαγή που προβλέπει η παράγραφος 1, στοιχεία α) έως στ), καλύπτει την παροχή οιουδήποτε από τα συστατικά στοιχεία μιας ασφαλιστικής ή χρηματοπιστωτικής υπηρεσίας, το οποίο συνιστά διακριτό σύνολο και αποτελεί συγκεκριμένο και ουσιώδες στοιχείο της απαλλασσόμενης υπηρεσίας.

    Τροπολογία 12

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 2

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 135α — σημείο 1

    (1)

    ασφάλιση και αντασφάλιση : δέσμευση δια της οποίας ένα πρόσωπο αναλαμβάνει , έναντι πληρωμής, την υποχρέωση να καταβάλει σε άλλο πρόσωπο , σε περίπτωση υλοποίησης ενός κινδύνου, αποζημίωση ή παροχή, προσδιοριζόμενες κατά την ανάληψη της υποχρέωσης,

    (1)

    ασφάλιση: δέσμευση δια της οποίας ένα ή περισσότερα πρόσωπα αναλαμβάνουν , έναντι πληρωμής, την υποχρέωση να καταβάλουν σε άλλο ή άλλα πρόσωπα , σε περίπτωση υλοποίησης ενός κινδύνου, αποζημίωση ή παροχή, προσδιοριζόμενες κατά την ανάληψη της υποχρέωσης,

    Τροπολογία 13

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 2

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 135α — σημείο 8 — εισαγωγική πρόταση

    (8)

    παροχή κινητών αξιών: παροχή διαπραγματεύσιμων τίτλων πλην εκείνων που συνιστούν τίτλο επί εμπορευμάτων ή επί των αναφερόμενων στο άρθρο 15 παράγραφος 2 δικαιωμάτων, οι οποίοι αντιπροσωπεύουν οικονομική αξία και αντικατοπτρίζουν ένα ή περισσότερα από τα κάτωθι:

    (8)

    συναλλαγές που αφορούν αγοραπωλησίες κινητών αξιών: πώληση διαπραγματεύσιμων τίτλων πλην εκείνων που συνιστούν τίτλο επί εμπορευμάτων ή επί των αναφερόμενων στο άρθρο 15, παράγραφος 2 δικαιωμάτων, οι οποίοι αντιπροσωπεύουν οικονομική αξία και αντικατοπτρίζουν ένα ή περισσότερα από τα κάτωθι:

    Τροπολογία 14

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 2

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 135α — σημείο 8 — στοιχείο γ)

    γ)

    κατοχή μεριδίων σε οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες που αναφέρονται στα στοιχεία α) ή β), σε άλλα απαλλασσόμενα χρηματοπιστωτικά μέσα που αναφέρονται στα στοιχεία α) έως δ) της παραγράφου 1 του άρθρου 135 ή σε άλλους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων,

    γ)

    κατοχή μεριδίων σε επενδυτικά κεφάλαια, κατά την έννοια του στοιχείου 10 κατωτέρω, ή σε οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε άλλους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων,

    Τροπολογία 15

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 2

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 135α — στοιχείο 8 — στοιχείο γα) (νέο)

     

    γα)

    τίτλους επί διακανονιζομένων σε μετρητά χρηματοοικονομικών, πιστωτικών και εμπορευματικών παραγώγων και επί των συναφών δικαιωμάτων προαίρεσης·

    Τροπολογία 16

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 2

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 135α — σημείο 9

    (9)

    διαμεσολάβηση σε ασφαλιστικές και χρηματοπιστωτικές πράξεις: παροχή υπηρεσιών προς έναν αντισυμβαλλόμενο έναντι αμοιβής ως διακριτή πράξη μεσολάβησης για ασφαλιστικές ή χρηματοπιστωτικές πράξεις αναφερόμενες στα στοιχεία α) έως ε) της παραγράφου 1 του άρθρου 135,

    (9)

    διαμεσολάβηση σε ασφαλιστικές και χρηματοπιστωτικές πράξεις: παροχή υπηρεσιών, ως διακριτή , άμεση ή έμμεση πράξη μεσολάβησης για ασφαλιστικές ή χρηματοπιστωτικές πράξεις αναφερόμενες στο άρθρο 135, παράγραφος 1, στοιχεία α) έως ε) , εκ μέρους τρίτων διαμεσολαβητών, υπό τον όρο ότι κανείς από τους διαμεσολαβητές δεν είναι αντισυμβαλλόμενος στις ίδιες ασφαλιστικές ή χρηματοπιστωτικές πράξεις·

    Τροπολογία 17

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 2

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 135α — σημείο 10

    (10)

    επενδυτικά κεφάλαια: οργανισμοί συλλογικών επενδύσεων στα απαλλασσόμενα χρηματοπιστωτικά μέσα που αναφέρονται στα στοιχεία α) έως ε) της παραγράφου 1 του άρθρου 135 και σε ακίνητα ,

    (10)

    επενδυτικά κεφάλαια: ειδικά επενδυτικά οχήματα, τα οποία δημιουργούνται με αποκλειστικό σκοπό τη συγκέντρωση στοιχείων ενεργητικού από επενδυτές και την επένδυση αυτών των στοιχείων ενεργητικού σε διαφοροποιημένα χαρτοφυλάκια στοιχείων ενεργητικού, συμπεριλαμβανομένων των συνταξιοδοτικών κεφαλαίων και των οχημάτων που χρησιμοποιούνται για την υλοποίηση και εκτέλεση συλλογικών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων·

    Τροπολογία 18

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 2

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 135α — σημείο 11

    (11)

    διαχείριση επενδυτικών κεφαλαίων: δραστηριότητες που αποσκοπούν στην υλοποίηση των επενδυτικών στόχων του εκάστοτε επενδυτικού κεφαλαίου.

    (11)

    διαχείριση επενδυτικών κεφαλαίων: δραστηριότητες που αποσκοπούν στην υλοποίηση των επενδυτικών στόχων του εκάστοτε επενδυτικού κεφαλαίου· περιλαμβάνει δε τουλάχιστον τη διαχείριση και κατανομή περιουσιακών στοιχείων από πλευράς στρατηγικής και τακτικής, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών παροχής συμβουλών καθώς και της διαχείρισης νομισμάτων και κινδύνων.

    Τροπολογία 19

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 3

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 137 — παράγραφος 1 — στοιχείο α)

    (3)

    Στο άρθρο 137 παράγραφος 1, το στοιχείο α) διαγράφεται.

    Διαγράφεται

    Τροπολογία 20

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 4

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 137α — παράγραφος 1

    1.   Από 1ης Ιανουαρίου 2012, τα κράτη μέλη χορηγούν στα φορολογούμενα πρόσωπα το δικαίωμα να επιλέγουν να φορολογηθούν για τις υπηρεσίες που αναφέρονται στα στοιχεία α) έως ζ) της παραγράφου 1 του άρθρου 135.

    1.   Από 1ης Ιανουαρίου 2012, τα κράτη μέλη χορηγούν στα φορολογούμενα πρόσωπα , για κάθε συγκεκριμένη περίπτωση, το δικαίωμα να επιλέγουν να φορολογηθούν για μία από τις υπηρεσίες στις οποίες αναφέρονται τα στοιχεία α) έως ζα) της παραγράφου 1 του άρθρου 135 , εφόσον η υπηρεσία αυτή παρέχεται σε άλλο φορολογούμενο πρόσωπο που έχει την έδρα του στο ίδιο κράτος μέλος ή αλλού στην Κοινότητα .

    Τροπολογία 21

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 4

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 137α — παράγραφος 1α (νέα)

     

    1α.     Η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο έκθεση σχετικά με τη λειτουργία του δικαιώματος προαίρεσης σύμφωνα με την παράγραφο 1 έως … (1). Εφόσον κριθεί σκόπιμο, η Επιτροπή υποβάλλει νομοθετική πρόταση σχετικά με τους λεπτομερείς κανόνες που διέπουν την άσκηση αυτού του δικαιώματος προαίρεσης και οιεσδήποτε άλλες τροποποιήσεις της παρούσας οδηγίας σχετικά με το θέμα αυτό.

    Τροπολογία 22

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 4

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 137α — παράγραφος 2

    2.   Το Συμβούλιο εγκρίνει τα απαιτούμενα για την εφαρμογή της παραγράφου 1 μέτρα δυνάμει της διαδικασίας που προβλέπεται στο άρθρο 397. Ενόσω το Συμβούλιο δεν έχει εγκρίνει μέτρα του είδους αυτού, τα κράτη μέλη δύνανται να θεσπίσουν λεπτομερείς κανόνες για την άσκηση του δικαιώματος που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

    2.   Το Συμβούλιο εγκρίνει τα απαιτούμενα για την εφαρμογή της παραγράφου 1 μέτρα δυνάμει της διαδικασίας που προβλέπεται στο άρθρο 397. Ενόσω το Συμβούλιο δεν έχει εγκρίνει μέτρα του είδους αυτού, τα κράτη μέλη δύνανται να διατηρήσουν τους υφισταμένους λεπτομερείς κανόνες για την άσκηση του δικαιώματος που αναφέρεται στην παράγραφο 1.

    Τροπολογία 23

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 4

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 137β — σημείο 1

    (1)

    ο όμιλος και όλα τα μέλη του εδρεύουν ή κατοικούν μόνιμα στην Κοινότητα,

    (1)

    ο όμιλος εδρεύει στην Κοινότητα·

    Τροπολογία 24

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 4

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 137β — σημείο 3

    (3)

    τα μέλη του ομίλου παρέχουν υπηρεσίες απαλλασσόμενες βάσει του άρθρου 135 παράγραφος 1 στοιχεία α) έως ζ) ή άλλες υπηρεσίες για τις οποίες δεν θεωρούνται φορολογούμενα πρόσωπα,

    (3)

    τα μέλη του ομίλου παρέχουν υπηρεσίες απαλλασσόμενες βάσει του άρθρου 135, παράγραφος 1, στοιχεία α) έως ζα), ή άλλες υπηρεσίες για τις οποίες δεν θεωρούνται φορολογούμενα πρόσωπα,

    Τροπολογία 25

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 4

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 137β — σημείο 4

    (4)

    οι υπηρεσίες παρέχονται από τον όμιλο μόνον προς τα μέλη του και είναι απαραίτητες ώστε αυτά να είναι σε θέση να παρέχουν υπηρεσίες απαλλασσόμενες βάσει του άρθρου 135 παράγραφος 1 στοιχεία α) έως ζ) ,

    (4)

    οι υπηρεσίες που παρέχονται από τον όμιλο είναι απαραίτητες ώστε τα μέλη του να είναι σε θέση να παρέχουν υπηρεσίες απαλλασσόμενες βάσει του άρθρου 135, παράγραφος 1, στοιχεία α) έως ζα) ,

    Τροπολογία 26

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 4

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 137β — σημείο 5

    (5)

    ο όμιλος αξιώνει από τα μέλη του να καταβάλουν μόνον το ακριβές ποσό του μεριδίου τους επί των κοινών δαπανών, εξαιρουμένης κάθε προσαρμογής των τιμών μεταβίβασης πραγματοποιούμενης για λόγους άμεσης φορολογίας.

    (5)

    ο όμιλος αξιώνει από τα μέλη του να καταβάλουν μόνον το ακριβές ποσό του μεριδίου τους επί των κοινών δαπανών· οι προσαρμογές των τιμών μεταβίβασης που πραγματοποιούνται για λόγους άμεσης φορολογίας δεν επηρεάζουν την απαλλαγή του ομίλου από το φόρο κύκλου εργασιών.

    Τροπολογία 27

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 1 — σημείο 4α (νέο)

    Οδηγία 2006/112/ΕΚ

    Άρθρο 169 — στοιχείο γ)

     

    (4α)

    Στο άρθρο 169, το στοιχείο γ) αντικαθίσταται από το εξής κείμενο:

    γ)

    συναλλαγές που απαλλάσσονται σύμφωνα με τα στοιχεία α) έως ζα) του άρθρου 135 παράγραφος 1, όταν ο πελάτης έχει την έδρα του εκτός Κοινότητας ή όταν οι εν λόγω συναλλαγές σχετίζονται άμεσα με αγαθά προς εξαγωγή από την Κοινότητα.

    Τροπολογία 28

    Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη

    Άρθρο 2 — παράγραφος 1 — πρώτο εδάφιο

    1.   Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο ως τις 31 Δεκεμβρίου 2009 . Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων, καθώς και πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ των εν λόγω διατάξεων και των διατάξεων της παρούσας οδηγίας.

    1.   Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία , εξασφαλίζοντας ότι οι τελικοί καταναλωτές θα ωφεληθούν από την αναδιάρθρωση της παρούσας ρύθμισης ΦΠΑ. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων, καθώς και πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ των εν λόγω διατάξεων και των διατάξεων της οδηγίας.


    (1)   Τρία έτη από την έναρξη ισχύος της οδηγίας …/…/ΕΚ.


    Top