This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0457
VAT on insurance and financial services * European Parliament legislative resolution of 25 September 2008 on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, as regards the treatment of insurance and financial services (COM(2007)0747 — C6-0473/2007 — 2007/0267(CNS))
ΦΠΑ στη μεταχείριση ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών * Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Σεπτεμβρίου 2008 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, όσον αφορά τη μεταχείριση ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (COM(2007)0747 — C6-0473/2007 — 2007/0267(CNS))
ΦΠΑ στη μεταχείριση ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών * Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Σεπτεμβρίου 2008 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, όσον αφορά τη μεταχείριση ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (COM(2007)0747 — C6-0473/2007 — 2007/0267(CNS))
ΕΕ C 8E της 14.1.2010, p. 396–403
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.1.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
CE 8/396 |
Πέμπτη, 25 Σεπτεμβρίου 2008
ΦΠΑ στη μεταχείριση ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών *
P6_TA(2008)0457
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Σεπτεμβρίου 2008 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, όσον αφορά τη μεταχείριση ασφαλιστικών και χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (COM(2007)0747 — C6-0473/2007 — 2007/0267(CNS))
2010/C 8 E/49
(Διαδικασία διαβούλευσης)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2007)0747),
έχοντας υπόψη το άρθρο 93 της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0473/2007),
έχοντας υπόψη το άρθρο 51 του Κανονισμού του,
έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων (A6-0344/2008),
1. |
εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε· |
2. |
καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ· |
3. |
καλεί το Συμβούλιο, σε περίπτωση που προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά· |
4. |
ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής· |
5. |
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή. |
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ |
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ |
||||
Τροπολογία 1 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 1 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 2 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 2 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 3 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 5 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 4 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 5α (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 5 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 7 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 6 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Αιτιολογική σκέψη 8α (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 7 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 1 — σημείο α) Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 135 — παράγραφος 1 — στοιχείο α) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 8 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 1 — σημείο α) Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 135 — παράγραφος 1 — στοιχείο δ) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 9 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 1 — σημείο α) Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 135 — παράγραφος 1 — στοιχείο ε) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 10 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 1 — σημείο α) Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 135 — παράγραφος 1 — στοιχείο ζα) (νέο) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 11 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 1 — σημείο β) Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 135 — παράγραφος 1α |
|||||
1α. Η απαλλαγή που προβλέπεται στα στοιχεία α) έως ε) της παραγράφου 1 καλύπτει την παροχή οιουδήποτε από τα συστατικά στοιχεία μιας ασφαλιστικής ή χρηματοπιστωτικής υπηρεσίας, το οποίο συνιστά διακριτό σύνολο και αποτελεί συγκεκριμένο και ουσιώδες στοιχείο της απαλλασσόμενης υπηρεσίας. |
1α. Η απαλλαγή που προβλέπει η παράγραφος 1, στοιχεία α) έως στ), καλύπτει την παροχή οιουδήποτε από τα συστατικά στοιχεία μιας ασφαλιστικής ή χρηματοπιστωτικής υπηρεσίας, το οποίο συνιστά διακριτό σύνολο και αποτελεί συγκεκριμένο και ουσιώδες στοιχείο της απαλλασσόμενης υπηρεσίας. |
||||
Τροπολογία 12 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 2 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 135α — σημείο 1 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 13 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 2 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 135α — σημείο 8 — εισαγωγική πρόταση |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 14 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 2 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 135α — σημείο 8 — στοιχείο γ) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 15 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 2 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 135α — στοιχείο 8 — στοιχείο γα) (νέο) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 16 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 2 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 135α — σημείο 9 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 17 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 2 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 135α — σημείο 10 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 18 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 2 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 135α — σημείο 11 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 19 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 3 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 137 — παράγραφος 1 — στοιχείο α) |
|||||
|
Διαγράφεται |
||||
Τροπολογία 20 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 4 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 137α — παράγραφος 1 |
|||||
1. Από 1ης Ιανουαρίου 2012, τα κράτη μέλη χορηγούν στα φορολογούμενα πρόσωπα το δικαίωμα να επιλέγουν να φορολογηθούν για τις υπηρεσίες που αναφέρονται στα στοιχεία α) έως ζ) της παραγράφου 1 του άρθρου 135. |
1. Από 1ης Ιανουαρίου 2012, τα κράτη μέλη χορηγούν στα φορολογούμενα πρόσωπα , για κάθε συγκεκριμένη περίπτωση, το δικαίωμα να επιλέγουν να φορολογηθούν για μία από τις υπηρεσίες στις οποίες αναφέρονται τα στοιχεία α) έως ζα) της παραγράφου 1 του άρθρου 135 , εφόσον η υπηρεσία αυτή παρέχεται σε άλλο φορολογούμενο πρόσωπο που έχει την έδρα του στο ίδιο κράτος μέλος ή αλλού στην Κοινότητα . |
||||
Τροπολογία 21 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 4 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 137α — παράγραφος 1α (νέα) |
|||||
|
1α. Η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο έκθεση σχετικά με τη λειτουργία του δικαιώματος προαίρεσης σύμφωνα με την παράγραφο 1 έως … (1). Εφόσον κριθεί σκόπιμο, η Επιτροπή υποβάλλει νομοθετική πρόταση σχετικά με τους λεπτομερείς κανόνες που διέπουν την άσκηση αυτού του δικαιώματος προαίρεσης και οιεσδήποτε άλλες τροποποιήσεις της παρούσας οδηγίας σχετικά με το θέμα αυτό. |
||||
Τροπολογία 22 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 4 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 137α — παράγραφος 2 |
|||||
2. Το Συμβούλιο εγκρίνει τα απαιτούμενα για την εφαρμογή της παραγράφου 1 μέτρα δυνάμει της διαδικασίας που προβλέπεται στο άρθρο 397. Ενόσω το Συμβούλιο δεν έχει εγκρίνει μέτρα του είδους αυτού, τα κράτη μέλη δύνανται να θεσπίσουν λεπτομερείς κανόνες για την άσκηση του δικαιώματος που αναφέρεται στην παράγραφο 1. |
2. Το Συμβούλιο εγκρίνει τα απαιτούμενα για την εφαρμογή της παραγράφου 1 μέτρα δυνάμει της διαδικασίας που προβλέπεται στο άρθρο 397. Ενόσω το Συμβούλιο δεν έχει εγκρίνει μέτρα του είδους αυτού, τα κράτη μέλη δύνανται να διατηρήσουν τους υφισταμένους λεπτομερείς κανόνες για την άσκηση του δικαιώματος που αναφέρεται στην παράγραφο 1. |
||||
Τροπολογία 23 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 4 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 137β — σημείο 1 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 24 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 4 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 137β — σημείο 3 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 25 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 4 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 137β — σημείο 4 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 26 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 4 Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 137β — σημείο 5 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 27 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 1 — σημείο 4α (νέο) Οδηγία 2006/112/ΕΚ Άρθρο 169 — στοιχείο γ) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 28 |
|||||
Πρόταση οδηγίας — τροποποιητική πράξη Άρθρο 2 — παράγραφος 1 — πρώτο εδάφιο |
|||||
1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο ως τις 31 Δεκεμβρίου 2009 . Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων, καθώς και πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ των εν λόγω διατάξεων και των διατάξεων της παρούσας οδηγίας. |
1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία , εξασφαλίζοντας ότι οι τελικοί καταναλωτές θα ωφεληθούν από την αναδιάρθρωση της παρούσας ρύθμισης ΦΠΑ. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων, καθώς και πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ των εν λόγω διατάξεων και των διατάξεων της οδηγίας. |
(1) Τρία έτη από την έναρξη ισχύος της οδηγίας …/…/ΕΚ.