Case C-387/06: Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 January 2008 — Commission of the European Communities v Republic of Finland (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Telecommunications sector — Article 8(1), (2)(b) and 3(c) of Directive 2002/19/EC ( Framework Directive) — Article 8(1) and (4) of Directive 2002/19/EC ( Access Directive) — Electronic communications networks and services — Fixed and mobile telephone networks — Termination of calls — Incoming traffic — Limit on the powers of the national authority for communications regulation)

Υπόθεση C-387/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 10ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Φινλανδίας (Παράβαση κράτους μέλους — Τομέας των τηλεπικοινωνιών — Άρθρο 8, παράγραφοι 1, 2, στοιχείο β', και 3, στοιχείο γ', της οδηγίας 2002/21/ΕΚ (οδηγία πλαίσιο) — Άρθρο 8, παράγραφοι 1 και 4, της οδηγίας 2002/19/ΕΚ (οδηγία για την πρόσβαση) — Δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών — Δίκτυα σταθερής τηλεφωνίας και κινητής τηλεφωνίας — Τερματισμός των κλήσεων — Εισερχόμενες κλήσεις — Περιορισμός των εξουσιών της εθνικής κανονιστικής αρχής)

Υπόθεση C-387/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 10ης Ιανουαρίου 2008 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Φινλανδίας (Παράβαση κράτους μέλους — Τομέας των τηλεπικοινωνιών — Άρθρο 8, παράγραφοι 1, 2, στοιχείο β', και 3, στοιχείο γ', της οδηγίας 2002/21/ΕΚ (οδηγία πλαίσιο) — Άρθρο 8, παράγραφοι 1 και 4, της οδηγίας 2002/19/ΕΚ (οδηγία για την πρόσβαση) — Δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών — Δίκτυα σταθερής τηλεφωνίας και κινητής τηλεφωνίας — Τερματισμός των κλήσεων — Εισερχόμενες κλήσεις — Περιορισμός των εξουσιών της εθνικής κανονιστικής αρχής)

ΕΕ C 64 της 8.3.2008, pp. 10–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)