Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την ενσωμάτωση στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) των πρόσφατων μεταρρυθμίσεων της πολιτικής στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων και στον τομέα της ζάχαρης

(2008/C 27/05)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) (1) αποτελεί πράξη απλοποίησης του κανονιστικού περιβάλλοντος της κοινής γεωργικής πολιτικής (ΚΓΠ). Δεν έχει στόχο να θέσει υπό αμφισβήτηση τις αποφάσεις πολιτικής στις οποίες βασίζονται οι κοινές οργανώσεις αγοράς (ΚΟΑ) που υπήρχαν ήδη τη χρονική στιγμή κατά την οποία ο ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ προτάθηκε στο Συμβούλιο, δηλαδή τον Δεκέμβριο 2006.

Εκ παραλλήλου με τις διαπραγματεύσεις για τον ενιαίο κανονισμό ΚΟΑ, το Συμβούλιο εισήγαγε ορισμένες τροποποιήσεις στην ΚΟΑ γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων και στην ΚΟΑ ζάχαρης. Οι τροποποιήσεις αυτές δεν μπορούσαν επίσης να ληφθούν υπόψη με σκοπό την ενσωμάτωσή τους στον ενιαίο κανονισμό ΚΟΑ πριν από την έκδοσή του στις 22 Οκτωβρίου 2007.

Οι τροποποιήσεις που αφορούν τους τομείς του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων περιέχονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1152/2007 του Συμβουλίου, της 26ης Σεπτεμβρίου 2007, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (2) και στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1153/2007 του Συμβουλίου, της 26ης Σεπτεμβρίου 2007, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2597/97 περί συμπληρωματικών κανόνων της κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων όσον αφορά το γάλα κατανάλωσης (3).

Οι αντίστοιχες αποφάσεις σχετικά με τον τομέα της ζάχαρης είχαν ληφθεί με την έκδοση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/2007 του Συμβουλίου, της 9ης Οκτωβρίου 2007, σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 318/2006 για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης (4).

Στις 20 Δεκεμβρίου 2007 η Επιτροπή ενέκρινε πρόταση προς το Συμβούλιο για τροποποίηση του ενιαίου κανονισμού ΚΟΑ (5) η οποία περιλάμβανε, μεταξύ άλλων τροποποιήσεων, την ενσωμάτωση των αποφάσεων πολιτικής οι οποίες περιέχονται στους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 1152/2007 και (ΕΚ) αριθ. 1260/2007.

Οι τροποποιήσεις αυτές αναμένεται να εγκριθούν από το Συμβούλιο κατά τους πρώτους μήνες του 2008.

(1)  ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 258 της 4.10.2007, σ. 3.

(3)  ΕΕ L 258 της 4.10.2007, σ. 6.

(4)  ΕΕ L 283 της 27.10.2007, σ. 1.

(5)  COM(2007) 854 τελικό.