This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007XC1003(02)
Amendments to the Explanatory Note to Article 17 of the pan-Euro-Mediterranean protocols on rules of origin
Τροποποιήσεις στην επεξηγηματική σημείωση του άρθρου 17 των πανευρωμεσογειακών πρωτοκόλλων για τους κανόνες καταγωγής
Τροποποιήσεις στην επεξηγηματική σημείωση του άρθρου 17 των πανευρωμεσογειακών πρωτοκόλλων για τους κανόνες καταγωγής
ΕΕ C 231 της 3.10.2007, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.10.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 231/3 |
Τροποποιήσεις στην επεξηγηματική σημείωση του άρθρου 17 των πανευρωμεσογειακών πρωτοκόλλων για τους κανόνες καταγωγής
(2007/C 231/04)
Η σημείωση του άρθρου 17 — «Πιστοποίηση της καταγωγής για την εφαρμογή της πανευρωμεσογειακής σώρευσης», παράγραφος «Υποχρεωτική χρήση του πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR-MED», συμπληρώνεται με το ακόλουθο παράδειγμα:
|
3. |
Παράδειγμα σώρευσης που εφαρμόζεται σε μια από τις χώρες που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 και στο άρθρο 4 παράγραφος 1 όταν ένα προϊόν καταγωγής εξάγεται σε μια από τις μεσογειακές χώρες. |
Η ελβετική λευκή σοκολάτα χύμα (ΕΣ 1704) εισάγεται στην Κοινότητα όπου μεταποιείται σε ράβδους σοκολάτας και συσκευάζεται για πώληση. Την ιδιότητα της κοινοτικής καταγωγής η σοκολάτα (ΕΣ 1704) την αποκτά εξαιτίας σώρευσης με την Ελβετία και, συνεπώς, όταν η σοκολάτα εξάγεται στην Τυνησία, οι κοινοτικές τελωνειακές αρχές οφείλουν να εκδίδουν πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR-MED με την ένδειξη «Εφαρμόζεται σώρευση με την Ελβετία».