This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/031/07
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 9 December 2004 in Case C-219/03: Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Tax on capital gains)
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα), της 9ης Δεκεμβρίου 2004, στην υπόθεση C-219/03: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους — φορολόγηση υπεραξίας)
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα), της 9ης Δεκεμβρίου 2004, στην υπόθεση C-219/03: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους — φορολόγηση υπεραξίας)
ΕΕ C 31 της 5.2.2005, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 31/3 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
(έκτο τμήμα)
της 9ης Δεκεμβρίου 2004
στην υπόθεση C-219/03: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας (1)
(Παράβαση κράτους μέλους - φορολόγηση υπεραξίας)
(2005/C 31/07)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Στην υπόθεση C-219/03, με αντικείμενο προσφυγή λόγω παραβάσεως δυνάμει του άρθρου 226 ΕΚ, που ασκήθηκε στις 19 Μαΐου 2003, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: M. Diaz Llanos La Roche και L. Escobar Guerrero) κατά Βασιλείου της Ισπανίας (εκπρόσωπος: L. Fraguas Gadea), το Δικαστήριο (έκτο τμήμα), συγκείμενο από τους A. Borg Barthet, πρόεδρο τμήματος, J.-P. Puissochet (εισηγητή) και S. von Bahr, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: J. Kokott, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις 9 Δεκεμβρίου 2004 απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
|
1) |
Το Βασίλειο της Ισπανίας, όσον αφορά τη φορολόγηση της υπεραξίας που αποκτήθηκε από 1ης Ιανουαρίου 1997 ως αποτέλεσμα της μεταβίβασης μετοχών οι οποίες αγοράστηκαν προ της 31ης Δεκεμβρίου 1994, διατηρώντας φορολογικό καθεστώς λιγότερο ευνοϊκό για τις μετοχές που έχουν εισαχθεί στο χρηματιστήριο σε αγορές διαφέρουσες από τις ισπανικές ρυθμιζόμενες αγορές έναντι των μετοχών που έχουν εισαχθεί στο χρηματιστήριο στις αγορές αυτές, παρέβη τις υπoχρεώσεις πoυ υπέχει από τα άρθρα 49 και 56 της Συνθήκης ΕΚ καθώς και από τα αντίστοιχα άρθρα 36 και 40 της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρo της 2ας Μαΐου 1992. |
|
2) |
Καταδικάζει το Βασίλειο της Ισπανίας στα δικαστικά έξoδα. |