Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 December 2002 in Case C-442/00 (Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La-Mancha): Ángel Rodríguez Caballero v Fondo de Garantía Salarial (Fogasa), (Social policy — Protection of employees in the event of the insolvency of their employer — Directive 80/987/EEC — Scope — "Claims" — "Pay" — "Salarios de tramitación" — Payment guaranteed by the guarantee institution — Payment subject to the adoption of a judicial decision)

Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-442/00 (αίτηση του Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La-Mancha για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Ángel Rodríguez Caballero κατά Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) ("Κοινωνική πολιτική — Προστασία των μισθωτών σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη — Οδηγία 80/987/ΕΟΚ — Πεδίο εφαρμογής — Έννοια των απαιτήσεων — Έννοια της αμοιβής — Salarios de tramitación — Πληρωμή διασφαλιζόμενη από τον οργανισμό εγγυήσεως — Πληρωμή εξαρτώμενη από την έκδοση δικαστικής αποφάσεως")

Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2002 στην υπόθεση C-442/00 (αίτηση του Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La-Mancha για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Ángel Rodríguez Caballero κατά Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) ("Κοινωνική πολιτική — Προστασία των μισθωτών σε περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη — Οδηγία 80/987/ΕΟΚ — Πεδίο εφαρμογής — Έννοια των απαιτήσεων — Έννοια της αμοιβής — Salarios de tramitación — Πληρωμή διασφαλιζόμενη από τον οργανισμό εγγυήσεως — Πληρωμή εξαρτώμενη από την έκδοση δικαστικής αποφάσεως")

ΕΕ C 19 της 25.1.2003, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)