This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51999AP0002
Decision on common position (EC) No 61/98 established by the Council with a view to adopting a Council Directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels and amending Directive 93/12/EEC (10577/98 - C4-0564/98 97/0105(SYN))(Cooperation procedure: second reading)
Απόφαση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση της οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά τη μείωση της περιεκτικότητας υγρών καυσίμων σε θείο και για την τροποποίηση της οδηγίας 93/12/ΕΟΚ (10577/98 - C4-0564/ 98 97/0105(SYN))(Διαδικασία συνεργασίας: δεύτερη ανάγνωση)
Απόφαση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση της οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά τη μείωση της περιεκτικότητας υγρών καυσίμων σε θείο και για την τροποποίηση της οδηγίας 93/12/ΕΟΚ (10577/98 - C4-0564/ 98 97/0105(SYN))(Διαδικασία συνεργασίας: δεύτερη ανάγνωση)
ΕΕ C 150 της 28.5.1999, p. 75
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, SV)
Απόφαση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση της οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά τη μείωση της περιεκτικότητας υγρών καυσίμων σε θείο και για την τροποποίηση της οδηγίας 93/12/ΕΟΚ (10577/98 - C4-0564/ 98 97/0105(SYN))(Διαδικασία συνεργασίας: δεύτερη ανάγνωση)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 150 της 28/05/1999 σ. 0075
A4-0002/99 Απόφαση σχετικά με την κοινή θέση (ΕΚ) 61/98 που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση της οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά τη μείωση της περιεκτικότητας υγρών καυσίμων σε θείο και για την τροποποίηση της οδηγίας 93/12/ΕΟΚ - (10577/98 - C4-0564/98 - 97/0105(SYN))(Διαδικασία συνεργασίας: δεύτερη ανάγνωση) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, - έχοντας υπόψη την κοινή θέση (ΕΚ) αριθ. 61/98 του Συμβουλίου (10577/98 - 97/0105(SYN)) ((ΕΕ C 364 της 25.11.1998, σελ. 20)), - έχοντας υπόψη τη γνωμοδότησή του σε πρώτη ανάγνωση ((ΕΕ C 167 της 1.6.1998, σελ. 111)) σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(97)0088) ((EE C 190 της 21.6.1997, σελ. 9)), - έχοντας υπόψη την τροποποιημένη πρόταση της Επιτροπής COM(98)0385 ((ΕΕ C 259 της 18.8.1998, σελ. 5)), - έχοντας κληθεί από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει, σύμφωνα με το άρθρο 189 Γ και το άρθρο 130 Σ, παράγραφος 1 της Συνθήκης ΕΚ (C4-0564/98), - έχοντας υπόψη το άρθρο 67 του Κανονισμού του, - έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών (A4-0002/99), 1. εγκρίνει την κοινή θέση[semigr ] 2. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση στο Συμβούλιο και την Επιτροπή.