This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990R1914
Commission Regulation (EEC) No 1914/90 of 5 July 1990 fixing the amount of the private storage aid for squid of the genus Illex argentinus
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1914/90 της Επιτροπής της 5ης Ιουλίου 1990 σχετικά με τον καθορισμό του ποσού της ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεματοποίηση για τα καλαμάρια "Illex argentinus"
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1914/90 της Επιτροπής της 5ης Ιουλίου 1990 σχετικά με τον καθορισμό του ποσού της ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεματοποίηση για τα καλαμάρια "Illex argentinus"
ΕΕ L 173 της 6.7.1990, p. 24–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1990
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1914/90 της Επιτροπής της 5ης Ιουλίου 1990 σχετικά με τον καθορισμό του ποσού της ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεματοποίηση για τα καλαμάρια "Illex argentinus"
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 173 της 06/07/1990 σ. 0024 - 0024
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1914/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Ιουλίου 1990 σχετικά με τον καθορισμό του ποσού της ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεματοποίηση για τα καλαμάρια «Illex argentinus» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 του Συμβουλίου της 29ης Δεκεμβρίου 1981 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των προϊόντων αλιείας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1495/89 (2), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 4, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2415/89 της Επιτροπής της 3ης Αυγούστου 1989 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής σχετικά με τη χορήγηση της ενίσχυσης στην ιδιωτική αποθεματοποίηση για ορισμένα προϊόντα αλιείας (3), και ιδίως το άρθρο 2, Εκτιμώντας: ότι η μέση τιμή του καλαμαριού Illex argentinus παρέμεινε κατώτερη του 85 % της τιμής προσανατολισμού κατά τη διάρκεια σημαντικής περιόδου· ότι αυτή η κατάσταση στις τιμές είναι πιθανόν να συνεχισθεί· ότι υπάρχει επομένως ανάγκη να καθορισθεί το ποσό της ενίσχυσης στην ιδιωτική αποθεματοποίηση για το σχετικό προϊόν· ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Προϊόντων Αλιείας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. Η ενίσχυση στην ιδιωτική αποθεματοποίηση που αναφέρεται στο άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81, χορηγείται για τις ποσότητες που τίθενται προς πώληση κατά την περίοδο από την 1η Ιουλίου έως 31 Δεκεμβρίου 1990, με την επιφύλαξη ότι οι όροι για την ενεργοποίηση της ενίσχυσης που προβλέπονται στο άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού πληρούνται κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. 2. Τα ποσά της ενίσχυσης για μια ανώτατη διάρκεια αποθεματοποίησης τριών μηνών είναι τα εξής: 1.2,3 // // // Προϊόν // Ποσό της ενίσχυσης για την αποθεματοποίηση (Ecu/τόνο καθαρού βάρους μηνιαίως) // 1.2.3 // // 1ος μήνας // 2ος και 3ος μήνας // // // // Καλαμάρι Illex argentinus, ολόκληρο, ακαθάριστο // 41 // 25 // // // // Καλαμάρι Illex argentinus, σωλήνας // 49 // 32 // // // Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1990. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 1990. Για την Επιτροπή Manuel MARIN Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. L 379 της 31. 12. 1981, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 148 της 1. 6. 1989, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 228 της 5. 8. 1989, σ. 10.