This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CB0643
Case C-643/19: Order of the Court (Ninth Chamber) of 25 May 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Central Administrativo Norte — Portugal) — Resopre — Sociedade Revendedora de Aparelhos de Precisão SA v Município de Peso da Régua (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Directive 2014/24/EU — Public procurement — Directive 2014/23/EU — Services concessions — Absence of factual or legal material necessary to give a useful answer to the questions referred — Inadmissibility)
Υπόθεση C-643/19: Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 25ης Μαΐου 2020 [αίτηση του Tribunal Central Administrativo Norte (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Resopre — Sociedade Revendedora de Aparelhos de Precisão SA κατά Município de Peso da Régua (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Οδηγία 2014/24/ΕΕ – Δημόσιες συμβάσεις – Οδηγία 2014/23/ΕΕ – Συμβάσεις παραχώρησης υπηρεσιών – Απουσία των πραγματικών και νομικών στοιχείων που είναι αναγκαία προκειμένου να δοθεί χρήσιμη απάντηση στο προδικαστικό ερώτημα – Απαράδεκτο)
Υπόθεση C-643/19: Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 25ης Μαΐου 2020 [αίτηση του Tribunal Central Administrativo Norte (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Resopre — Sociedade Revendedora de Aparelhos de Precisão SA κατά Município de Peso da Régua (Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Οδηγία 2014/24/ΕΕ – Δημόσιες συμβάσεις – Οδηγία 2014/23/ΕΕ – Συμβάσεις παραχώρησης υπηρεσιών – Απουσία των πραγματικών και νομικών στοιχείων που είναι αναγκαία προκειμένου να δοθεί χρήσιμη απάντηση στο προδικαστικό ερώτημα – Απαράδεκτο)
ΕΕ C 287 της 31.8.2020, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.8.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 287/22 |
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 25ης Μαΐου 2020 [αίτηση του Tribunal Central Administrativo Norte (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Resopre — Sociedade Revendedora de Aparelhos de Precisão SA κατά Município de Peso da Régua
(Υπόθεση C-643/19) (1)
(Προδικαστική παραπομπή - Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Οδηγία 2014/24/ΕΕ - Δημόσιες συμβάσεις - Οδηγία 2014/23/ΕΕ - Συμβάσεις παραχώρησης υπηρεσιών - Απουσία των πραγματικών και νομικών στοιχείων που είναι αναγκαία προκειμένου να δοθεί χρήσιμη απάντηση στο προδικαστικό ερώτημα - Απαράδεκτο)
(2020/C 287/32)
Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunal Central Administrativo Norte
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Resopre — Sociedade Revendedora de Aparelhos de Precisão SA
κατά
Município de Peso da Régua
παρισταμένων των: Datarede — Sistemas de Dados e Comunicações SA, Alexandre Barbosa Borges SA, Fernando L. Gaspar — Sinalização e Equipamentos Rodoviários SA
Διατακτικό
Η αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Central Administrativo Norte (κεντρικό διοικητικό και φορολογικό δικαστήριο Βορρά, Πορτογαλία) με απόφαση της 26ης Ιουλίου 2019 είναι προδήλως απαράδεκτη.