EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0103
Case F-103/15: Action brought on 16 July 2015 — ZZ v Commission
Υπόθεση F-103/15: Προσφυγή-αγωγή της 16ης Ιουλίου 2015 — ZZ κατά ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής
Υπόθεση F-103/15: Προσφυγή-αγωγή της 16ης Ιουλίου 2015 — ZZ κατά ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής
ΕΕ C 354 της 26.10.2015, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/07/2015
- Date lodged:
- 16/07/2015
- Author:
- Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- ιταλικά
- Type of procedure:
- Προσφυγή υπαλλήλων Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
|
26.10.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 354/55 |
Προσφυγή-αγωγή της 16ης Ιουλίου 2015 — ZZ κατά ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής
(Υπόθεση F-103/15)
(2015/C 354/65)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: ZZ (εκπρόσωπος: C. Falagiani, δικηγόρος)
Καθής-εναγομένη: Επιτροπή
Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
Ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής περί παρακρατήσεως του ποσού των 14 207,60 ευρώ από την σύνταξη του προσφεύγοντος-ενάγοντος ως επιστροφή δαπανών νοσοκομειακής περιθάλψεως της συζύγου του κατόπιν της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης με την οποία ακυρώθηκε η αρχική απόφαση της Επιτροπής για την κάλυψη όλων των δαπανών νοσοκομειακής περιθάλψεως που κρίθηκαν υπερβολικές.
Αιτήματα
Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
|
— |
να διαπιστώσει ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, κατά παράβαση της κρίσεως του ιδίου Δικαστηρίου στην απόφαση που εκδόθηκε στις 16.5.2013 και για τους λόγους που εκτίθενται με την παρούσα προσφυγή, προέβη σε παράνομη παρακράτηση του ποσού των 14 207,60 ευρώ από τη σύνταξη του προσφεύγοντος-ενάγοντος· |
|
— |
να υποχρεώσει την Επιτροπή να του επιστρέψει, ως αχρεωστήτως παρακρατηθέν, το ποσό των 12 407,60 ευρώ, πλέον τόκων υπερημερίας· |
|
— |
να καταδικάσει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα της παρούσας διαδικασίας. |
