Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 203
37ο έτος
6 Αυγούστου 1994

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2017/94 της Επιτροπής της 5ης Αυγούστου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της

1

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2018/94 της Επιτροπής της 5ης Αυγούστου 1994 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προστίθενται στις εισφορές κατά την εισαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

3

*

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2019/94 της Επιτροπής της 2ας Αυγούστου 1994 για τις εισαγωγές υπολειμμάτων της βιομηχανίας αμύλου από αραβόσιτο από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

5

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2020/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Αυγούστου 1994 περί παύσεως της αλιείας γάδου από πλοία με σημαία του Ηνωμένου Βασιλείου

10

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2021/94 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Αυγούστου 1994 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1270/94 όσον αφορά την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για το σκόρδο με προέλευση από την Κίνα

11

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2022/94 της Επιτροπής της 5ης Αυγούστου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

12

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2023/94 της Επιτροπής της 5ης Αυγούστου 1994 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

14

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2024/94 της Επιτροπής της 5ης Αυγούστου 1994 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προσθέτονται στις εισφορές κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά, τα άλευρα και τη βύνη

16

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2025/94 της Επιτροπής της 5ης Αυγούστου 1994 περί τροποποιήσεως των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλεύρων και των πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως

18

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συνδιάσκεφη των αντιπροσώπων των κοδερνήσεων των κρατών μελών

94/503/ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ:

*

Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 26ης Ιουλίου 1994 για τον ορισμό της προσωπικότητας που προτίθενται να διορίσουν Πρόεδρο της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

20

94/504/ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ:

*

Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 26ης Ιουλίου 1994 για το διορισμό Δικαστών και Γενικών Εισαγγελέων στο Δικαστήριο

21

Επιτροπή

94/505/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 18ης Ιουλίου 1994 που τροποποιεί προηγούμενη απόφαση της 18ης Δεκεμβρίου 1992 σχετικά με τη διάθεση στην αγορά ενός προϊόντος περιέχοντος ΓΤΟ, το εμβόλιο Nobi-Porvac Aujeszky Live (gl-, tk-), δυνάμει του άρθρου 13 της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ του Συμβουλίου

22

94/506/ΕΚ:

*

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1994 για την τροποποίηση της απόφασης 94/70/ΕΚ σχετικά με την κατάρτιση προσωρινού καταλόγου τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές ακατέργαστου γάλακτος, θερμικά επεξεργασμένου γάλακτος και προϊόντων με βάση το γάλα (1)

24

94/507/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1994 για την έγκριση του προγράμματος για την εποπτεία και τον έλεγχο της ύπαρξης σαλμονέλλας στα πουλερικά, το οποίο υπεβλήθη από τη Δανία (1)

25

94/508/ΕΚ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1994 για τον καθορισμό του ποσοστού της οικονομικής συμμετοχής της Κοινότητας στα μέτρα εποπτείας και ελέγχου για την ύπαρξη σαλμονέλλας στα πουλερικά, τα οποία εφαρμόζει η Δανία (Το κείμενο στη δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

26

(1)

Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.