This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0555
Case T-555/14: Order of the General Court of 23 September 2015 — Estonia v Commission (Fisheries — Investment for fishing vessels carried out by Estonia — Decision to suspend the interim payments — Withdrawal of the decision — No need to adjudicate)
Υπόθεση T-555/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Σεπτεμβρίου 2015 — Εσθονία κατά Επιτροπής (Αλιεία — Επενδύσεις υπέρ των αλιευτικών σκαφών τις οποίες πραγματοποίησε η Εσθονία — Απόφαση περί αναστολής των ενδιάμεσων πληρωμών — Ανάκληση της αποφάσεως — Κατάργηση της δίκης)
Υπόθεση T-555/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Σεπτεμβρίου 2015 — Εσθονία κατά Επιτροπής (Αλιεία — Επενδύσεις υπέρ των αλιευτικών σκαφών τις οποίες πραγματοποίησε η Εσθονία — Απόφαση περί αναστολής των ενδιάμεσων πληρωμών — Ανάκληση της αποφάσεως — Κατάργηση της δίκης)
ΕΕ C 381 της 16.11.2015, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 23/09/2015
- Date lodged:
- 25/07/2014
- Author:
- Γενικό Δικαστήριο
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- εσθονικά
- Type of procedure:
- Προσφυγή ακυρώσεως
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62014TO0555
- Link
|
16.11.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 381/29 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Σεπτεμβρίου 2015 — Εσθονία κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-555/14) (1)
((Αλιεία - Επενδύσεις υπέρ των αλιευτικών σκαφών τις οποίες πραγματοποίησε η Εσθονία - Απόφαση περί αναστολής των ενδιάμεσων πληρωμών - Ανάκληση της αποφάσεως - Κατάργηση της δίκης))
(2015/C 381/32)
Γλώσσα διαδικασίας: η εσθονική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Δημοκρατία της Εσθονίας (εκπρόσωποι: N. Grünberg και K. Kraavi-Käerdi)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: E. Randvere και K. Walkerová)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως C(2014) 3271 τελικό της Επιτροπής, της 14ης Μαΐου 2014, σχετικά με την αναστολή των ενδιάμεσων πληρωμών που καταβλήθηκαν στην Εσθονία από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας στο πλαίσιο του επιχειρησιακού προγράμματος στήριξης για την περίοδο 2007-2013.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της υπό κρίση προσφυγής. |
|
2) |
Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα. |
