29.6.2013   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 189/29

—

κυρίως, να ακυρώσει τον κανονισμό 119/2013 στο μέτρο που το άρθρο του 1, παράγραφος 2, δεν μπορεί να διαχωριστεί από τις λοιπές διατάξεις του ίδιου κανονισμού. Το άρθρο 1, παράγραφος 2, του κανονισμού 119/2013 αποτελεί τον πυρήνα του κανονισμού αυτού με αποτέλεσμα οι λοιπές διατάξεις του να καθίστανται άνευ σημασίας σε περίπτωση κατάργησης του άρθρου 1, παράγραφος 2.

—

επικουρικώς, να ακυρώσει το άρθρο 1, παράγραφος 2, του κανονισμού 119/2013,

—

να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα

1)

Ο πρώτος λόγος αντλείται από παράβαση του άρθρου 5, παράγραφος 3, του κανονισμού 2494/95 (1), καθόσον ο προσβαλλόμενος κανονισμός ορίζει τη Eurostat ως οντότητα που θεσπίζει και επικαιροποιεί κατευθυντήριες γραμμές.

2)

Ο δεύτερος λόγος αντλείται από παράβαση του άρθρου 13, παράγραφος 2, ΣΕΕ, καθόσον ο προσβαλλόμενος κανονισμός εξουσιοδοτεί τη Eurostat να θεσπίζει και να επικαιροποιεί νομικά δεσμευτικές κατευθυντήριες γραμμές.

3)

Ο τρίτος λόγος αντλείται από παράβαση του άρθρου 338, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ, στο μέτρο που, για τη θέσπιση εναρμονισμένων δεικτών τιμών καταναλωτή με σταθερούς φορολογικούς συντελεστές (ΕνΔΤΚ-ΣΦ), ο προσβαλλόμενος κανονισμός, αντί να χρησιμοποιήσει μια από τις απαριθμούμενες στο άρθρο 288 ΣΛΕΕ νομικές πράξεις, επιλέγει τη χρήση κατευθυντηρίων γραμμών.

4)

Ο τέταρτος λόγος αντλείται από παράβαση των άρθρων 5, παράγραφος 3, και 14, παράγραφος 3, του κανονισμού 2494/95, σε συνδυασμό με το άρθρο 5α της απόφασης 1999/468 (2), στο μέτρο που ο προσβαλλόμενος κανονισμός προβλέπει διαφορετική διαδικασία από την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο.

5)

Ο πέμπτος λόγος αντλείται από παράβαση του άρθρου 291 ΣΛΕΕ, σε συνδυασμό με τον κανονισμό 182/2011 (3), στο μέτρο που ο προσβαλλόμενος κανονισμός, για τη θέσπιση και επικαιροποίηση των κατευθυντηρίων γραμμών, δεν προβλέπει μία από τις οριζόμενες στον κανονισμό 182/2011 διαδικασίες.