This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0414(03)
Information notice — Public consultation — Geographical indications from Croatia
Ενημερωτική κοινοποίηση — Δημόσια διαβούλευση — Γεωγραφικές ενδείξεις από την Κροατία
Ενημερωτική κοινοποίηση — Δημόσια διαβούλευση — Γεωγραφικές ενδείξεις από την Κροατία
ΕΕ C 116 της 14.4.2011, p. 12–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/04/2011; ημερομηνία δημοσίευσης
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Ανακοίνωση
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.05.00.00 Γεωργία / Γενικά
- 03.60.55.00 Γεωργία / Προϊόντα υποκείμενα σε κοινή οργάνωση της αγοράς / Οίνος
- 15.20.20.00 Περιβάλλον, καταναλωτές και προστασία της υγείας / Καταναλωτές / Πληροφόρηση, εκπαίδευση και εκπροσώπηση των καταναλωτών
|
14.4.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 116/12 |
ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΉ ΚΟΙΝΟΠΟΊΗΣΗ — ΔΗΜΌΣΙΑ ΔΙΑΒΟΫΛΕΥΣΗ
Γεωγραφικές ενδείξεις από την Κροατία
2011/C 116/07
Οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής ένωσης και της Δημοκρατίας της Κροατίας, περιλαμβανόμενων των γεωγραφικών ενδείξεων για οίνους, αρωματισμένους οίνους και οινοπνευματώδη ποτά βρίσκονται σε εξέλιξη. Στο πλαίσιο αυτό, εξετάζεται η προστασία στην Ευρωπαϊκή Ένωση ως γεωγραφικών ενδείξεων των ονομασιών που παρατίθενται κατωτέρω.
Η καταχώριση των ονομασιών που ζητήθηκαν από την Κροατία στη συνθήκη προσχώρησης είναι δυνατή μόνο μετά τη διεξαγωγή εξέτασης και τη διαδικασία ένστασης. Για τις υπόψη ονομασίες θα παρασχεθεί προστασία μόνον από την ημερομηνία ένταξης, περιοριζόμενη σε μεταβατικό χρονικό διάστημα κατά το οποίο η Κροατία οφείλει να υποβάλει τον πλήρη φάκελο.
Η Επιτροπή καλεί τα κράτη μέλη ή τρίτες χώρες ή τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που έχουν έννομο συμφέρον και διαμένουν ή είναι εγκατεστημένα σε κράτος μέλος ή σε τρίτη χώρα, να υποβάλουν δεόντως αιτιολογημένες ενστάσεις κατά της εν λόγω προστασίας.
Οι ενστάσεις υποβάλλονται στην Επιτροπή εντός δύο μηνών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Οι δηλώσεις ένστασης πρέπει να αποστέλλονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: AGRI-B2@ec.europa.eu
Οι δηλώσεις ένστασης εξετάζονται μόνον εφόσον παραληφθούν εντός της προαναφερθείσας προθεσμίας και εφόσον αποδεικνύουν ότι η προστασία του προτεινόμενου ονόματος:
|
1) |
συνεπάγεται πλήρη ή μερική ομωνυμία με ονομασία ήδη προστατευόμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με βάση τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) (1), τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/91 του Συμβουλίου, της 10ης Ιουνίου 1991, για τη θέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά με τον ορισμό, τον χαρακτηρισμό και την παρουσίαση των αρωματισμένων οίνων, των αρωματισμένων ποτών με βάση τον οίνο και των αρωματισμένων κοκτέιλ αμπελοοινικών προϊόντων (2) και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον ορισμό, την περιγραφή, την παρουσίαση, την επισήμανση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των αλκοολούχων ποτών (3) ή περιλαμβάνεται στις συμφωνίες που έχει συνάψει η Ευρωπαϊκή Ένωση με μία από τις ακόλουθες χώρες:
|
|
2) |
λαμβανομένων υπόψη της φήμης και της αναγνωρισιμότητας ενός εμπορικού σήματος καθώς και της χρονικής διάρκειας χρησιμοποίησής του, θα μπορούσε να παραπλανήσει τον καταναλωτή όσον αφορά την αληθινή ταυτότητα του προϊόντος. |
Τα κριτήρια που προβλέπονται παραπάνω αξιολογούνται στο επίπεδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πράγμα που, στην περίπτωση των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, αφορά μόνον το έδαφος ή τα εδάφη όπου προστατεύονται τα εν λόγω δικαιώματα. Η τελική προστασία των εν λόγω ονομασιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση εξαρτάται από την επιτυχή ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων αυτών και τη νομική πράξη που θα εγκριθεί στη συνέχεια.
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για οίνους, αρωματισμένους οίνους και οινοπνευματώδη ποτά (17)
|
Κατηγορία προϊόντος |
Ονομασία όπως έχει καταχωριστεί στην Κροατία |
|
Οίνος |
Dalmatinska zagora |
|
Οίνος |
Dingač |
|
Οίνος |
Hrvatsko primorje |
|
Οίνος |
Istočna kontinentalna Hrvatska |
|
Οίνος |
Hrvatska Istra |
|
Οίνος |
Moslavina |
|
Οίνος |
Plešivica |
|
Οίνος |
Podunavlje |
|
Οίνος |
Pokuplje |
|
Οίνος |
Prigorje-Bilogora |
|
Οίνος |
Primorska Hrvatska |
|
Οίνος |
Sjeverna Dalmacija |
|
Οίνος |
Slavonija |
|
Οίνος |
Srednja i Južna Dalmacija |
|
Οίνος |
Zagorje – Međimurje |
|
Οίνος |
Zapadna kontinentalna Hrvatska |
|
Αρωματισμένος οίνος |
Samoborski Bermet |
|
Οινοπνευματώδες ποτό |
Hrvatska loza |
|
Οινοπνευματώδες ποτό |
Hrvatska travarica |
|
Οινοπνευματώδες ποτό |
Hrvatska stara šljivovica |
|
Οινοπνευματώδες ποτό |
Slavonska šljivovica |
|
Οινοπνευματώδες ποτό |
Pelinkovac |
|
Οινοπνευματώδες ποτό |
Zadarski maraschino |
(1) ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1.
(2) ΕΕ L 149 της 14.6.1991, σ. 1.
(3) ΕΕ L 39 της 13.2.2008, σ. 16.
(4) ΕΕ L 239 της 1.9.2006, σ. 1.
(5) ΕΕ L 28 της 30.1.2009, σ. 1.
(6) ΕΕ L 169 της 30.6.2008, σ. 10.
(7) ΕΕ L 35 της 6.2.2004, σ. 1.
(8) ΕΕ L 352 της 30.12.2002, σ. 1.
(9) ΕΕ L 342 της 27.12.2001, σ. 6.
(10) ΕΕ L 152 της 11.6.1997, σ. 15.
(11) ΕΕ L 345 της 28.12.2007, σ. 1.
(12) ΕΕ L 28 της 30.1.2010, σ. 1.
(13) ΕΕ L 28 της 30.1.2002, σ. 3.
(14) ΕΕ L 28 της 30.1.2002, σ. 112.
(15) ΕΕ L 114 της 30.4.2002, σ. 1.
(16) ΕΕ L 87 της 24.3.2006, σ. 1.
(17) Κατάλογος όπως διαβιβάστηκε από τις αρχές της Δημοκρατίας της Κροατίας. Βασίζεται στο διάταγμα για τις ΓΕ οίνων που δημοσιεύονται στις OG 141/10 και OG 31/11, για τους αρωματισμένους οίνους στην OG 14/11 και για τα οινοπνευματώδη ποτά στις OG 61/09 και 141/09.
