Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023R1142

    Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2023/1142 της Επιτροπής της 9ης Ιουνίου 2023 για την τροποποίηση των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) 2020/761 και (ΕΕ) 2020/1988 όσον αφορά τις ποσότητες που επιτρέπεται να εισαχθούν στο πλαίσιο ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων βάσει της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής

    C/2023/3683

    ΕΕ L 151 της 12.6.2023, p. 5–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1142/oj

    Date of document:
    09/06/2023; Ημερομηνία θέσπισης
    Date of effect:
    Εφαρμογή Μερική εφαρμογή βλ. άρθ. 4
    Date of effect:
    19/06/2023; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης +7 βλ. άρθ. 4
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Γενική Διεύθυνση Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης
    Responsible body:
    AGRI
    Form:
    Εκτελεστικός κανονισμός
    Treaty:
    Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32020R0761 Διαγραφή παράρτημα I κείμενο
    Modifies 32020R0761 αντικατάσταση παράρτημα II πίνακας κείμενο
    Modifies 32020R0761 αντικατάσταση παράρτημα III πίνακας κείμενο
    Modifies 32020R0761 αντικατάσταση παράρτημα VIII πίνακας κείμενο
    Modifies 32020R0761 Διαγραφή παράρτημα X πίνακας κείμενο
    Modifies 32020R0761 αντικατάσταση παράρτημα X πίνακας κείμενο
    Modifies 32020R1988 αντικατάσταση παράρτημα I πίνακας κείμενο 19/06/2023
    Instruments cited:
    Link
    EUROVOC descriptor:
    Subject matter:
    Directory code:

    12.6.2023   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 151/5

    ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/1142 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

    της 9ης Ιουνίου 2023

    για την τροποποίηση των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) 2020/761 και (ΕΕ) 2020/1988 όσον αφορά τις ποσότητες που επιτρέπεται να εισαχθούν στο πλαίσιο ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων βάσει της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής

    Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

    Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

    Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 187,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/761 της Επιτροπής (2) θεσπίζει τους κανόνες για τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής και εξαγωγής γεωργικών προϊόντων, η διαχείριση των οποίων πραγματοποιείται με σύστημα πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής, και προβλέπει ειδικούς κανόνες.

    (2)

    Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1988 της Επιτροπής (3) θεσπίζει τους κανόνες για τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής που προορίζονται να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τη χρονολογική σειρά των ημερομηνιών αποδοχής των τελωνειακών διασαφήσεων (αρχή της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης»).

    (3)

    Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (GATT) του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων για όλες τις δασμολογικές ποσοστώσεις που περιλαμβάνονται στον πίνακα CLXXV της ΕΕ ως συνέπεια της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία συνήφθη με την απόφαση (ΕΕ) 2023/912 του Συμβουλίου (4), τροποποιεί τις ποσότητες των προϊόντων τα οποία πρόκειται να εισαχθούν στο πλαίσιο ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων που ανοίγονται υπέρ των Ηνωμένων Πολιτειών και ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων που ανοίγονται για όλες τις άλλες χώρες. Πρόκειται για τις δασμολογικές ποσοστώσεις με τους ακόλουθους αύξοντες αριθμούς: 09.0035, 09.0040, 09.0041, 09.0055, 09.0056, 09.0059, 09.0070, 09.0073, 09.0083, 09.0089, 09.0093, 09.0094, 09.0123, 09.0147, 09.4002, 09.4038, 09.4116, 09.4123, 09.4127 και 09.4170.

    (4)

    Οι τροποποιήσεις που επιφέρει η εν λόγω συμφωνία θα πρέπει να αποτυπωθούν στα παραρτήματα των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) 2020/761 και (ΕΕ) 2020/1988.

    (5)

    Συνεπώς, οι εκτελεστικοί κανονισμοί (ΕΕ) 2020/761 και (ΕΕ) 2020/1988 θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.

    (6)

    Απαιτούνται μεταβατικές διατάξεις για να αποσαφηνιστεί ο τρόπος χειρισμού των καταστάσεων που ενδέχεται να προκύψουν ως αποτέλεσμα των τροποποιήσεων των ποσοτήτων των προϊόντων που πρόκειται να εισαχθούν στο πλαίσιο των σχετικών δασμολογικών ποσοστώσεων. Αυτό αφορά δασμολογικές ποσοστώσεις των οποίων η διαχείριση πραγματοποιείται σε περιόδους που διαιρούνται σε υποπεριόδους. Αφορά επίσης τις δασμολογικές ποσοστώσεις των οποίων η διαχείριση πραγματοποιείται σύμφωνα με την αρχή της εξυπηρέτησης κατά προτεραιότητα, όταν η τροποποίηση των ποσοτήτων οδηγεί είτε σε αύξηση της ποσότητας μιας δασμολογικής ποσόστωσης που έχει εξαντληθεί είτε σε μείωση της διαθέσιμης ποσότητας μιας δασμολογικής ποσόστωσης για προϊόντα που έχουν ήδη τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Ένωση.

    (7)

    Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Τροποποιήσεις στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/761

    Τα παραρτήματα II, III, VIII και Χ τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα I του παρόντος κανονισμού.

    Άρθρο 2

    Τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1988

    Το παράρτημα I τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.

    Άρθρο 3

    Μεταβατικές διατάξεις

    1.   Όσον αφορά τις τροποποιήσεις που εισήγαγε το άρθρο 1, όταν η περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης μιας δεδομένης δασμολογικής ποσόστωσης έχει ήδη αρχίσει την ημέρα έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού, η διαφορά ανάμεσα στη νέα ποσότητα και στην ποσότητα που έχει ήδη κατανεμηθεί καθίσταται διαθέσιμη:

    α)

    από την πρώτη περίοδο εφαρμογής μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού, εάν η περίοδος της δασμολογικής ποσόστωσης δεν διαιρείται σε υποπεριόδους·

    β)

    σύμφωνα με τους ειδικούς κανόνες που ισχύουν για κάθε δασμολογική ποσόστωση, εάν η δασμολογική ποσόστωση έχει περίοδο διαιρεμένη σε υποπεριόδους.

    Εάν μία ή περισσότερες υποπερίοδοι έχουν ήδη λήξει τη στιγμή της έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού, η διαφορά μεταξύ της νέας διαθέσιμης ποσότητας κατά τις υποπεριόδους που έληξαν πριν από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού και της ποσότητας που πράγματι κατανεμήθηκε καθίσταται διαθέσιμη από την πρώτη περίοδο εφαρμογής μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.

    2.   Όσον αφορά τις τροποποιήσεις που εισάγει το άρθρο 2, η διαφορά μεταξύ της νέας ποσότητας και της ποσότητας που έχει ήδη τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία πριν από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού καθίσταται διαθέσιμη από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.

    Σε περίπτωση αύξησης της ποσότητας που καθορίζεται στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1988, εάν την ημέρα έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού έχει ήδη αρχίσει η σχετική περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης και η ποσότητα που ήταν προηγουμένως διαθέσιμη έχει εξαντληθεί, η διαφορά μεταξύ της νέας ποσότητας και της προηγούμενης ποσότητας κατανέμεται στις επιχειρήσεις σύμφωνα με τη χρονολογική σειρά της ημερομηνίας αποδοχής της τελωνειακής διασάφησης για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία. Στις επιχειρήσεις που εισήγαγαν τα εμπορεύματα τους εκτός ποσόστωσης πριν από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού και οι οποίες θα επωφεληθούν από την κατανομή της πρόσθετης ποσότητας, επιστρέφεται η διαφορά μεταξύ του δασμού που έχει ήδη καταβληθεί και του δασμού εντός της ποσόστωσης.

    Σε περίπτωση μείωσης της ποσότητας που καθορίζεται στο παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1988, εάν την ημέρα έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού έχει ήδη αρχίσει η σχετική περίοδος δασμολογικής ποσόστωσης και έχει ήδη τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία ποσότητα υψηλότερη από τη νέα ποσότητα, οι επιχειρήσεις δεν υποχρεούνται να καταβάλουν πρόσθετο δασμό για τις εισαγόμενες εντός ποσόστωσης ποσότητες που υπερβαίνουν τους νέους διαθέσιμους όγκους.

    Άρθρο 4

    Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Το άρθρο 1 εφαρμόζεται από την πρώτη περίοδο υποβολής αιτήσεων πιστοποιητικού που αρχίζει μετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2023.

    Για την Επιτροπή

    Η Πρόεδρος

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)   ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

    (2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/761 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1306/2013, (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 και (ΕΕ) αριθ. 510/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά το σύστημα διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων με πιστοποιητικά (ΕΕ L 185 της 12.6.2020, σ. 24).

    (3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/1988 της Επιτροπής, της 11ης Νοεμβρίου 2020, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 και (ΕΕ) αριθ. 510/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής σύμφωνα με την αρχή της «κατά προτεραιότητα εξυπηρέτησης» (ΕΕ L 422 της 14.12.2020, σ. 4).

    (4)  Απόφαση (ΕΕ) 2023/912 του Συμβουλίου, της 25ης Απριλίου 2023 για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής δυνάμει του άρθρου XXVIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (GATT) του 1994 σχετικά με την τροποποίηση των παραχωρήσεων για όλες τις δασμολογικές ποσοστώσεις που περιλαμβάνονται στον πίνακα CLXXV της ΕΕ ως συνέπεια της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L 119 της 5.5.2023, σ. 1).

    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

    Τα παραρτήματα I, ΙΙ, III, VIII και X του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/761 τροποποιούνται ως εξής:

    1.

    στο παράρτημα I, η σειρά που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4170 απαλείφεται·

    2.

    στο παράρτημα II, στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4123, η σειρά «Ποσότητα σε χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα σε kg

    572 000 000 kg»

    3.

    το παράρτημα III τροποποιείται ως εξής:

    α)

    στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4116, η σειρά «Ποσότητα σε kg» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα σε kg

    1 910 000 kg, που κατανέμονται ως εξής:

    1 910 000 kg για την υποπερίοδο 1η Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου

    εκ μεταφοράς από προηγούμενες υποπεριόδους, για την υποπερίοδο 1η Ιουλίου έως 31 Αυγούστου

    εκ μεταφοράς από προηγούμενες υποπεριόδους, για την υποπερίοδο 1η Σεπτεμβρίου έως 31 Δεκεμβρίου»

    β)

    στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4127, η σειρά «Ποσότητα σε kg» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα σε kg

    25 772 000 kg, που κατανέμονται ως εξής:

    7 153 000 kg για την υποπερίοδο 1η Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου

    11 466 000 kg για την υποπερίοδο 1η Απριλίου έως 30 Ιουνίου

    7 153 000 kg για την υποπερίοδο 1η Ιουλίου έως 31 Αυγούστου

    εκ μεταφοράς από προηγούμενες υποπεριόδους, για την υποπερίοδο 1η Σεπτεμβρίου έως 30 Σεπτεμβρίου»

    4.

    στο παράρτημα VIII, στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4002, η σειρά «Ποσότητα σε χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα σε kg

    10 500 000 kg βάρους του προϊόντος, που κατανέμονται ως εξής: η διαθέσιμη ποσότητα για κάθε υποπερίοδο αντιστοιχεί στο ένα δωδέκατο της συνολικής ποσότητας»

    5.

    Το παράρτημα X τροποποιείται ως εξής:

    α)

    στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4038, η σειρά «Ποσότητα σε kg» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα σε kg

    5 720 000 kg βάρους του προϊόντος, που κατανέμονται ως εξής: 25 % για κάθε υποπερίοδο»

    β)

    ο πίνακας που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.4170 απαλείφεται.

    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

    Το παράρτημα I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/1988 τροποποιείται ως εξής:

    1.

    η ενότητα υπό τον τίτλο «Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα των σιτηρών» τροποποιείται ως εξής:

    α)

    στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0073, η σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    2 800 000 kg καθαρού βάρους»

    β)

    στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0089, η σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    1 732 000 kg καθαρού βάρους»

    γ)

    στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0070, η σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    2 700 000 kg καθαρού βάρους»

    2.

    Στην ενότητα υπό τον τίτλο «Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα του ρυζιού», στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0083, η σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    7 000 kg»

    3.

    η ενότητα υπό τον τίτλο «Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα των οπωροκηπευτικών» τροποποιείται ως εξής:

    α)

    στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0094, η σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    472 000 kg»

    β)

    στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0056, η σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    1 244 000 kg»

    γ)

    στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0059, η σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    647 000 kg»

    δ)

    στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0035, η σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    9 770 000 kg»

    ε)

    στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0040, η σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    151 000 kg»

    στ)

    στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0041, η σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    86 223 000 kg»

    4.

    Στην ενότητα υπό τον τίτλο «Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών», στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0093, η σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    6 551 000 kg»

    5.

    Στην ενότητα υπό τον τίτλο «Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων», στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0147, η σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    62 917 000 kg»

    6.

    Στην ενότητα υπό τον τίτλο «Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα του χοιρείου κρέατος», στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0123, η σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    4 786 000 kg»

    7.

    στην ενότητα υπό τον τίτλο «Δασμολογικές ποσοστώσεις στον τομέα άλλων προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα I μέρος XXIV τμήμα 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013», στον πίνακα που αφορά τη δασμολογική ποσόστωση με αύξοντα αριθμό 09.0055, τη σειρά «Ποσότητα» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

    «Ποσότητα

    4 295 000 kg»
    Top