EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1374
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1374 of 7 August 2015 amending Council Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/1374 της Επιτροπής, της 7ης Αυγούστου 2015, σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/2002 του Συμβουλίου για την εφαρμογή του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ στο διεθνές εμπόριο ακατέργαστων διαμαντιών
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/1374 της Επιτροπής, της 7ης Αυγούστου 2015, σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/2002 του Συμβουλίου για την εφαρμογή του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ στο διεθνές εμπόριο ακατέργαστων διαμαντιών
ΕΕ L 212 της 11.8.2015, p. 3–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32002R2368 | αντικατάσταση | παράρτημα III | 12/08/2015 |
11.8.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 212/3 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2015/1374 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 7ης Αυγούστου 2015
σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/2002 του Συμβουλίου για την εφαρμογή του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ στο διεθνές εμπόριο ακατέργαστων διαμαντιών
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2368/2002 του Συμβουλίο, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για την εφαρμογή του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ στο διεθνές εμπόριο ακατέργαστων διαμαντιών (1), και ιδίως το άρθρο 19,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/2002, η Επιτροπή διατηρεί στο παράρτημα III κατάλογο των κοινοτικών αρχών. |
(2) |
Η Πορτογαλία όρισε κοινοτική αρχή και ενημέρωσε σχετικά την Επιτροπή. Η Επιτροπή έκρινε ότι υπάρχουν επαρκή στοιχεία που βεβαιώνουν ότι η ορισθείσα αρχή είναι σε θέση να εκπληρώσει κατά τρόπο αξιόπιστο, έγκαιρο, αποτελεσματικό και ικανοποιητικό τα καθήκοντα που απαιτούνται σύμφωνα με τα κεφάλαια II, III και V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/2002. |
(3) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/2002, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/2002 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 7 Αυγούστου 2015.
Για την Επιτροπή,
εξ ονόματος του Προέδρου,
Cecilia MALSTRÖM
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 358 της 31.12.2002, σ. 28.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Κατάλογος των αρμόδιων αρχών των κρατών μελών και των καθηκόντων τους όπως αναφέρονται στα άρθρα 2 και 19
ΒΕΛΓΙΟ
Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, Dienst Vergunningen
Service Public Fédéral Economie, PME, Classes moyennes et Energie, Service Licence
Italiëlei 124, bus 71 |
2000 Antwerpen |
BELGIQUE/BELGIË |
Τηλ. +32 2775459 |
Φαξ +32 22775461 |
Email: kpcs-belgiumdiamonds@economie.fgov.be |
Στο Βέλγιο, οι έλεγχοι των εισαγωγών και των εξαγωγών ακατέργαστων διαμαντιών που απαιτούνται από τον εν λόγω κανονισμό και η τελωνειακή μεταχείριση διενεργούνται αποκλειστικά από τον ακόλουθο οργανισμό:
The Diamond Office |
Hovenierstraat 22 |
2018 Antwerpen |
BELGIQUE/BELGIË |
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
Ministry of Finance
International Financial Institutions and Cooperation Directorate |
102 G. Rakovski str. |
1040 Sofia |
БЪЛГАРИЯ/BULGARIA |
Τηλ. +359 29859240-0/1 |
Φαξ (359-2) 98 59 24 02 |
Email: ific@minfin.bg |
ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Στην Τσεχική Δημοκρατία, οι έλεγχοι των εισαγωγών και των εξαγωγών ακατέργαστων διαμαντιών που απαιτούνται από τον εν λόγω κανονισμό και η τελωνειακή μεταχείριση διενεργούνται αποκλειστικά από τον ακόλουθο οργανισμό:
Generální ředitelství cel |
Budějovická 7 |
140 96 Praha 4 |
ČESKÁ REPUBLIKA |
Τηλ. +420 261333841/61 33 35 41, κινητό +420 737213793 |
Φαξ +420 261333870 |
Email: diamond@cs.mfcr.cz |
Μόνιμη υπηρεσία σε καθορισμένο τελωνείο — Praha Ruzyně
Τηλ. +420 2220113788
Τηλ. +420 220119678
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Στη Γερμανία, οι έλεγχοι των εισαγωγών και των εξαγωγών ακατέργαστων διαμαντιών που απαιτούνται από τον εν λόγω κανονισμό, συμπεριλαμβανομένης της έκδοσης των ενωσιακών πιστοποιητικών, διενεργούνται μόνον από την ακόλουθη αρχή:
Hauptzollamt Koblenz |
Zollamt Idar-Oberstein |
Zertifizierungsstelle für Rohdiamanten |
Hauptstraße 197 |
55743 Idar-Oberstein |
DEUTSCHLAND |
Τηλ. +49 67815627-0 |
Φαξ +49 67815627-19 |
Email: poststelle.za-idar-oberstein@zoll.bund.de |
Για την εφαρμογή του άρθρου 5 παράγραφος 3, των άρθρων 6, 9, 10, του άρθρου 14 παράγραφος 3, καθώς και των άρθρων 15 και 17 του εν λόγω κανονισμού, όσον αφορά ειδικότερα τις υποχρεώσεις υποβολής αναφορών στην Επιτροπή, αρμόδια γερμανική αρχή είναι η ακόλουθη:
Bundesfinanzdirektion Südost |
Krelingstraβe 50 |
90408 Nürnberg |
DEUTSCHLAND |
Τηλ. +49 9113763754 |
Φαξ +49 9113762273 |
Email: diamond.cert.bfd-suedost@zoll.bund.de |
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
Autoridade Tributária e Aduaneira |
Direção de Serviços de Regulação Aduaneira |
R. da Alfândega, 5 |
1149-006 Lisboa |
PORTUGAL |
Τηλ. +351 218813888/9 |
Φαξ +351 218813941 |
Email: dsra@at.gov.pt |
Στην Πορτογαλία, οι έλεγχοι των εισαγωγών και των εξαγωγών ακατέργαστων διαμαντιών που απαιτούνται από τον εν λόγω κανονισμό και η τελωνειακή μεταχείριση διενεργούνται αποκλειστικά από τον ακόλουθο οργανισμό:
Alfândega do Aeroporto de Lisboa |
Aeroporto de Lisboa |
Terminal de Carga, Edifício 134 |
1750-364 Lisboa |
PORTUGAL |
Τηλ. +351 210030080 |
Φαξ +351 210037777 |
Email: aalisboa-kimberley@at.gov.pt |
ΡΟΥΜΑΝΙΑ
Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor |
(National Authority for Consumer Protection) |
1 Bd. Aviatorilor Nr. 72, sectorul 1 București, România |
(72 Aviatorilor Bvd., sector 1) |
011865 Bucharest |
ROMÂNIA |
Τηλ. +40 213184635/3129890/3121275 |
Φαξ +40 213184635/3143462 |
www.anpc.ro |
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
Government Diamond Office |
Conflict Department |
Room WH1.214 |
Foreign and Commonwealth Office |
King Charles Street |
London |
SW1A 2AH |
UNITED KINGDOM |
Τηλ. +44 2070086903/5797 |
Φαξ +44 2070083905 |
KPUK@fco.gov.uk» |