Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 075 σ. 146 - 148
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 075 σ. 146 - 148
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006L0076
Commission Directive 2006/76/EC of 22 September 2006 amending Council Directive 91/414/EEC as regards the specification of the active substance chlorothalonil (Text with EEA relevance)
Οδηγία 2006/76/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Σεπτεμβρίου 2006 , για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις προδιαγραφές της δραστικής ουσίας χλωροθαλονίλης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Οδηγία 2006/76/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Σεπτεμβρίου 2006 , για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις προδιαγραφές της δραστικής ουσίας χλωροθαλονίλης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 263 της 23.9.2006, p. 9–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(BG, RO)
ΕΕ L 314M της 1.12.2007, p. 232–234
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011; καταργήθηκε εμμέσως από 32009R1107
- Date of document:
- 22/09/2006
- Date of effect:
- 23/09/2006; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης βλ. άρθ. 3
- Date of transposition:
- 31/08/2006; το αργότερο μέχρι
- Date of end of validity:
- 13/06/2011; καταργήθηκε εμμέσως από 32009R1107
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Οδηγία
- Addressee:
- Τα είκοσι πέντε κράτη μέλη: Βέλγιο, Τσεχική Δημοκρατία, Δανία, Γερμανία, Εσθονία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Ουγγαρία, Μάλτα, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Σλοβενία, Σλοβακία, Φινλανδία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Additional information:
- Επέκταση ισχύος στον ΕΟΧ με 22007D0013, Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
- Authentic language:
- ισπανικά, τσεχικά, δανικά, γερμανικά, εσθονικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, λετονικά, λιθουανικά, ουγγρικά, μαλτέζικα, ολλανδικά, πολωνικά, πορτογαλικά, σλοβακικά, σλοβενικά, φινλανδικά, σουηδικά, ισλανδικά, νορβηγικά
- Treaty:
- Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31991L0414 - A06P1L2TIRE2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32009R1107 14/06/2011 - Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
23.9.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 263/9 |
ΟΔΗΓΊΑ 2006/76/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 22ας Σεπτεμβρίου 2006
για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις προδιαγραφές της δραστικής ουσίας χλωροθαλονίλης
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (1), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο δεύτερη περίπτωση,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Κατόπιν ανασκόπησης κατά την οποία οι Κάτω Χώρες ενήργησαν ως κράτος μέλος-εισηγητής, η οδηγία 2005/53/ΕΚ της Επιτροπής (2) προσέθεσε τη δραστική ουσία χλωροθαλονίλη στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Η οδηγία 2005/53/ΕΚ ορίζει ανώτατα όρια για ορισμένες ακαθαρσίες. Κατά τη συνήθη πρακτική της Επιτροπής, για τη θέσπιση των εν λόγω ορίων χρησιμοποιήθηκαν ως βάση οι προδιαγραφές που καταρτίστηκαν από τον Οργανισμό Τροφίμων και Γεωργίας (FAO) των Ηνωμένων Εθνών όσον αφορά την καθαρότητα και τις ποσότητες ακαθαρσιών στις δραστικές ουσίες, και ιδιαίτερα η δημοσίευση του Φεβρουαρίου του 2005. Οι εν λόγω προδιαγραφές ορίζουν ως ανώτατο όριο για το εξαχλωροβενζόλιο τα 0,01 g/kg δραστικής ουσίας. Ωστόσο, ο FAO εξέδωσε πρόσθετο σύνολο προδιαγραφών για τη δραστική ουσία χλωροθαλονίλη (3), το οποίο κατέστη διαθέσιμο το Δεκέμβριο του 2005, μετά την έκδοση της οδηγίας 2005/53/ΕΚ. Οι εν λόγω προδιαγραφές συμπλήρωσαν και επισήμως κατήργησαν τις προδιαγραφές του Φεβρουαρίου του 2005 οι οποίες είχαν ληφθεί υπόψη κατά την έκδοση της οδηγίας. Οι νέες προδιαγραφές ορίζουν ως ανώτατο όριο για το εξαχλωροβενζόλιο τα 0,04 g/kg δραστικής ουσίας. |
|
(2) |
Παρά το γεγονός ότι η Κοινότητα δικαιούται να θεσπίσει δικά της επίπεδα προστασίας της δημόσιας υγείας, της υγείας των ζώων και του περιβάλλοντος, εξετάστηκε το ενδεχόμενο προσαρμογής των επιπέδων καθαρότητας που προβλέπονται στην οδηγία 2005/53/ΕΚ, έτσι ώστε να λαμβάνονται υπόψη οι νέες προδιαγραφές του FAO. |
|
(3) |
Οι Κάτω Χώρες, μετά τη διενέργεια ad hoc τοξικολογικής και οικοτοξικολογικής αξιολόγησης, κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι η τροποποίηση αυτή δεν συνεπάγεται πρόσθετους κινδύνους πέραν εκείνων που έχουν ήδη ληφθεί υπόψη κατά την προσθήκη της χλωροθαλονίλης στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Το εν λόγω συμπέρασμα κοινοποιήθηκε στα υπόλοιπα κράτη μέλη, τα οποία εξέφρασαν σύμφωνη γνώμη. Λαμβανομένου υπόψη του συμπεράσματος αυτού καθώς και των ειδικών συνθηκών της εν λόγω περίπτωσης, η Επιτροπή θεωρεί ότι η τροποποίηση των προδιαγραφών όσον αφορά την ουσία χλωροθαλονίλη είναι δικαιολογημένη. |
|
(4) |
Λόγω του ότι η οδηγία 2005/53/ΕΚ απαιτεί από τα κράτη μέλη να εφαρμόσουν το άρθρο 2 της εν λόγω οδηγίας από την 1η Σεπτεμβρίου 2006, η τροποποιηθείσα προδιαγραφή για την ουσία χλωροθαλονίλη θα πρέπει επίσης να τεθεί σε εφαρμογή από την ημερομηνία αυτή, με την επιφύλαξη των λοιπών προθεσμιών που προβλέπονται στο άρθρο 3 της οδηγίας 2005/53/ΕΚ. Κατά συνέπεια, η παρούσα οδηγία θα πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή το ταχύτερο δυνατόν. |
|
(5) |
Συνεπώς κρίνεται σκόπιμο να τροποποιηθεί ανάλογα η οδηγία 91/414/ΕΟΚ. |
|
(6) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ τροποποιείται όπως ορίζεται στο παράρτημα της παρούσας οδηγίας.
Άρθρο 2
Τα κράτη μέλη θεσπίζουν και δημοσιεύουν, το αργότερο έως τις 31 Αυγούστου 2006, τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που απαιτούνται για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία. Κοινοποιούν αμέσως στην Επιτροπή το κείμενο των εν λόγω διατάξεων καθώς και πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ αυτών των διατάξεων και των διατάξεων της παρούσας οδηγίας.
Εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτές από την 1η Σεπτεμβρίου 2006.
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις ανωτέρω διατάξεις, αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από την παραπομπή αυτή κατά την επίσημη έκδοσή τους. Οι λεπτομερείς διατάξεις για την παραπομπή αυτή καθορίζονται από τα κράτη μέλη.
Άρθρο 3
Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Άρθρο 4
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 22 Σεπτεμβρίου 2006.
Για την Επιτροπή
Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 230 της 19.8.1991, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2006/75/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 248 της 12.9.2006, σ. 3).
(2) ΕΕ L 241 της 17.9.2005, σ. 51.
(3) FAO Specifications and Evaluations for Agricultural Pesticides — Chlorothalonil (Tetrachloroisophtalonitrile) (Δεκέμβριος 2005).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, η σειρά 102 αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
|
Αριθ. |
Κοινή ονομασία, αριθμοί ταυτοποίησης |
Ονομασία IUPAC |
Καθαρότητα (1) |
Έναρξη ισχύος |
Λήξη της καταχώρισης |
Ειδικοί όροι |
||||||||
|
«102 |
Chlorothalonil Αριθ. CAS 1897-45-6 Αριθ. CIPAC 288 |
Τετραχλωροϊσοφθαλονιτρίλιο |
985 g/kg
|
1η Μαρτίου 2006 |
28 Φεβρουαρίου 2016 |
ΜΕΡΟΣ A Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον ως μυκητοκτόνο. ΜΕΡΟΣ Β Για την εφαρμογή των ενιαίων αρχών του παραρτήματος VI πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για την ουσία χλωροθαλονίλη, και ιδίως τα προσαρτήματα I και II αυτής, όπως οριστικοποιήθηκαν από τη μόνιμη επιτροπή για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων στις 15 Φεβρουαρίου 2005. Στη συνολική αυτή εκτίμηση τα κράτη μέλη οφείλουν να δίνουν ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία:
Οι όροι χρήσης πρέπει να περιλαμβάνουν, κατά περίπτωση, μέτρα άμβλυνσης του κινδύνου.» |
(1) Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την ταυτότητα και τις προδιαγραφές της δραστικής ουσίας δίνονται στην έκθεση ανασκόπησης.
All