Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006L0052R(01)

    Διορθωτικό στην οδηγία 2006/52/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουλίου 2006 , σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 95/2/ΕΚ για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών και της οδηγίας 94/35/ΕΚ για τα γλυκαντικά που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα ( ΕΕ L 204 της 26.7.2006 )

    ΕΕ L 78 της 17.3.2007, p. 32–32 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/52/corrigendum/2007-03-17/oj

    Date of document:
    17/03/2007
    Author:
    Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    Form:
    Οδηγία Διορθωτικό
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrigendum to 32006L0052 (CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, NL, PL, PT, SK, SL, SV)
    Link

    17.3.2007   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 78/32

    Διορθωτικό στην οδηγία 2006/52/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουλίου 2006, σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 95/2/ΕΚ για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών και της οδηγίας 94/35/ΕΚ για τα γλυκαντικά που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα

    ( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 204 της 26ης Ιουλίου 2006 )

    1.

    Στη σελίδα 15, παράρτημα I, σημείο 3, στοιχείο γ) (τροποποιήσεις στο παράρτημα III μέρος Γ της οδηγίας 95/2/ΕΚ), στον πίνακα, υπό «Ε 249» και «E 250»:

    α)

    Παραδοσιακά προϊόντα κρέατος διατηρημένα με εμβάπτιση (1)

    Η καταχώριση για την ανώτατη ποσότητα των «175 mg/kg» ως κατάλοιπο στο τελικό τρόφιμο μπαίνει στην ίδια γραμμή με το «Wiltshire bacon (1.1)·».

    β)

    Cured tongue (1.3)

    Η ανώτατη ποσότητα των «50 mg/kg» ως κατάλοιπο στο τελικό τρόφιμο εισάγεται για την Cured tongue.

    γ)

    Παραδοσιακά προϊόντα κρέατος διατηρημένα με ξηρές μεθόδους (2)

    Η καταχώριση για την ανώτατη ποσότητα των «175 mg/kg» ως κατάλοιπο στο τελικό τρόφιμο μπαίνει στην ίδια γραμμή με το «Dry cured bacon (2.1)·».

    2.

    Στις σελίδες 16 και 17 (όχι στη σελίδα 15), παράρτημα I, σημείο 3, στοιχείο γ) (τροποποιήσεις στο παράρτημα III μέρος Γ της οδηγίας 95/2/ΕΚ), στον τίτλο της στήλης «Ανώτατη προστιθέμενη ποσότητα κατά την παρασκευή» και στον τίτλο της στήλης «Ανώτατη ποσότητα ως κατάλοιπο στο τελικό τρόφιμο»:

    αντί:

    «(εκφραζόμενη ως NaNO2)»

    διάβαζε:

    «(εκφραζόμενη ως NaNO3)».

    3.

    Στη σελίδα 16, παράρτημα I, σημείο 3, στοιχείο γ) (τροποποιήσεις στο παράρτημα III μέρος Γ της οδηγίας 95/2/ΕΚ), στον πίνακα, υπό «Ε 251» και «E 252»):

    α)

    Παραδοσιακά προϊόντα κρέατος διατηρημένα με ξηρές μεθόδους (2)

    Η καταχώριση για την ανώτατη ποσότητα των «250 mg/kg» ως κατάλοιπο στο τελικό τρόφιμο μπαίνει στην ίδια γραμμή με τα «Dry cured bacon και Dry cured ham (2.1)·».

    β)

    Άλλα προϊόντα κρέατος διατηρημένα με παραδοσιακές μεθόδους (3)

    Η καταχώριση για την ανώτατη ποσότητα των «300 mg/kg (χωρίς προσθήκη E 249 ή E 250)» ως κατάλοιπο στο τελικό τρόφιμο μπαίνει στην ίδια γραμμή με το «Rohwürste (Salami και Kantwurst) (3.3)·».
    Top