Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R1092

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1092/2004 της Επιτροπής, της 10ης Ιουνίου 2004, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003 όσον αφορά τον καθορισμό των κατηγοριών του ρυζιού κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1291/2000

    ΕΕ L 209 της 11.6.2004, p. 9–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    ΕΕ L 327M της 5.12.2008, p. 4–5 (MT)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; καταργήθηκε εμμέσως από 32020R0760

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1092/oj

    Date of document:
    10/06/2004
    Date of effect:
    14/06/2004; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 3 βλ. άρθ. 2
    Date of end of validity:
    31/12/2020; καταργήθηκε εμμέσως από 32020R0760
    Author:
    Ευρωπαϊκή Επιτροπή
    Form:
    Κανονισμός
    Treaty:
    Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32003R1342 συμπλήρωση άρθρο 4.1 14/06/2004
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32004R1092R(01) (MT)
    Implicitly repealed by 32020R0760 01/01/2021
    Instruments cited:
    Link
    Link

    11.6.2004   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 209/9

    ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1092/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

    της 10ης Ιουνίου 2004

    για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003 όσον αφορά τον καθορισμό των κατηγοριών του ρυζιού κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1291/2000

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3072/95 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, περί κοινής οργανώσεως αγοράς της ορύζης (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Το άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής, της 9ης Ιουνίου 2000, για τις κοινές λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής, εξαγωγής και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (2) προβλέπει τη δυνατότητα να καθορισθούν κατηγορίες προϊόντων για τις αιτήσεις πιστοποιητικών και τα πιστοποιητικά που περιλαμβάνουν προκαθορισμό της επιστροφής.

    (2)

    Για να είναι δυνατή η ελαστικότερη διαχείριση του καθεστώτος των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του ρυζιού, ενδείκνυται να καθοριστούν κατηγορίες του ρυζιού.

    (3)

    Πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1342/2003 της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 2003, για τις ειδικές λεπτομέρειες της εφαρμογής πιστοποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τομέα των σιτηρών και του ρυζιού (3).

    (4)

    Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης των σιτηρών,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Στο άρθρο 4 παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2003 προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:

    «Κατηγορία 7

    :

    1006 20 11 9000, 1006 20 13 9000, 1006 20 15 9000, 1006 20 92 9000, 1006 20 94 9000, 1006 20 96 9000

    Κατηγορία 8

    :

    1006 30 21 9000, 1006 30 23 9000, 1006 30 25 9000, 1006 30 42 9000, 1006 30 44 9000, 1006 30 46 9000

    Κατηγορία 9

    :

    1006 30 61 9100, 1006 30 63 9100, 1006 30 65 9100, 1006 30 92 9100, 1006 30 94 9100, 1006 30 96 9100

    Κατηγορία 10

    :

    1006 30 61 9900, 1006 30 63 9900, 1006 30 65 9900, 1006 30 92 9900, 1006 30 94 9900, 1006 30 96 9900.»

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Εφαρμόζεται στα πιστοποιητικά που εκδίδονται από την 1 Απριλίου 2004.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 10 Ιουνίου 2004.

    Για την Επιτροπή

    Franz FISCHLER

    Μέλος της Επιτροπής

    (1)  ΕΕ L 329 της 30.12.1995, σ. 18· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 411/2002 της Επιτροπής (ΕΕ L 62 της 5.3.2002, σ. 27). Καταργήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1785/2003 (ΕΕ L 270 της 21.10.2003, σ. 96) με ισχύ από την ημέρα ενάρξεως ισχύος του κανονισμού αυτού.

    (2)  ΕΕ L 152 της 24.6.2000, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 636/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 100 της 6.4.2004, σ. 25).

    (3)  ΕΕ L 189 της 29.7.2003, σ. 12· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 777/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 123 της 27.4.2004, σ. 50).

    Top