EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R0242

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 242/2004 της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 466/2001 όσον αφορά τον ανόργανο κασσίτερο στα τρόφιμα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΕΕ L 42 της 13.2.2004, p. 3–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2007

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/242/oj

32004R0242

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 242/2004 της Επιτροπής, της 12ης Φεβρουαρίου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 466/2001 όσον αφορά τον ανόργανο κασσίτερο στα τρόφιμα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 042 της 13/02/2004 σ. 0003 - 0004


Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 242/2004 της Επιτροπής

της 12ης Φεβρουαρίου 2004

για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 466/2001 όσον αφορά τον ανόργανο κασσίτερο στα τρόφιμα

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 315/93 του Συμβουλίου, της 8ης Φεβρουαρίου 1993, για τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών για τις προσμείξεις των τροφίμων(1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Ο κανονισμός (EΚ) αριθ. 466/2001 της Επιτροπής(2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 2174/2003 της Επιτροπής(3), καθορίζει τις μέγιστες τιμές ανοχής για ορισμένες προσμείξεις στα τρόφιμα.

(2) Η οδηγία 91/321/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 14ης Μαΐου 1991, σχετικά με τα παρασκευάσματα για βρέφη και τα παρασκευάσματα δεύτερης βρεφικής ηλικίας(4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2003/14/EΚ(5), προβλέπει ότι τα παρασκευάσματα για βρέφη και τα παρασκευάσματα δεύτερης βρεφικής ηλικίας δεν πρέπει να περιέχουν καμία ρυπαντική ουσία σε ποσότητα η οποία να θέτει σε κίνδυνο την υγεία των βρεφών και των μικρών παιδιών και ότι τις αναγκαίες μέγιστες τιμές ανοχής για τέτοιες ουσίες πρέπει να θεσπισθούν χωρίς καθυστέρηση.

(3) Η οδηγία 1996/5/EΚ της Επιτροπής, της 16ης Φεβρουαρίου 1996, για τις μεταποιημένες τροφές με βάση τα δημητριακά και τις παιδικές τροφές για βρέφη και μικρά παιδιά(6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2003/13/EΚ(7), προβλέπει ότι οι μεταποιημένες τροφές με βάση τα δημητριακά και οι παιδικές τροφές για βρέφη και μικρά παιδιά δεν πρέπει να περιέχουν καμία ρυπαντική ουσία σε ποσότητα η οποία να θέτει σε κίνδυνο την υγεία των βρεφών και των μικρών παιδιών και ότι οι αναγκαίες μέγιστες τιμές ανοχής για τέτοιες ουσίες πρέπει να θεσπισθούν χωρίς καθυστέρηση.

(4) Ορισμένα κράτη μέλη έχουν εγκρίνει μέγιστες τιμές ανοχής για τον ανόργανο κασσίτερο στα τρόφιμα. Λόγω των ανισοτήτων μεταξύ των κρατών μελών και του παρεπόμενου κινδύνου στρέβλωσης του ανταγωνισμού απαιτούνται κοινοτικά μέτρα, έτσι ώστε να εξασφαλισθεί η ενότητα της αγοράς με παράλληλο σεβασμό της αρχής της αναλογικότητας.

(5) Η επιστημονική επιτροπή τροφίμων κατέληξε, με τη γνώμη της της 12ης Δεκεμβρίου 2001, ότι τα επίπεδα ανόργανου κασσίτερου ύψους 150 mg/kg σε κονσέρβες ποτών και 250 mg/kg σε άλλες κονσέρβες τροφίμων ενδέχεται να προξενήσουν γαστρικό ερεθισμό σε ορισμένα άτομα. Δεν διατίθενται πληροφορίες κατά πόσον τα βρέφη και τα μικρά παιδιά διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο.

(6) Για την προστασία της δημόσιας υγείας από αυτόν το σοβαρό κίνδυνο για την υγεία είναι απαραίτητο να καθοριστούν μέγιστες τιμές ανοχής για τον ανόργανο κασσίτερο στις κονσέρβες τροφίμων και ποτών. Μέχρις ότου διατεθούν δεδομένα σχετικά με την ευαισθησία των βρεφών και των μικρών παιδιών στον ανόργανο κασσίτερο στα τρόφιμα, είναι απαραίτητο προληπτικά να προστατευθεί η υγεία αυτής της ευάλωτης ομάδας πληθυσμού. Απαιτούνται κατώτερες μέγιστες τιμές ανοχής, τα οποία να επιτυγχάνονται μέσω αυστηρά ελεγχόμενης παρασκευής και συσκευασίας των παρασκευασμάτων για βρέφη και των παρασκευασμάτων δεύτερης βρεφικής ηλικίας, των βρεφικών τροφών και των μεταποιημένων τροφών με βάση τα δημητριακά για βρέφη και μικρά παιδιά.

(7) Ο κανονισμός (EΚ) αριθ. 466/2001 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(8) Τα μέτρα που προβλέπονται σε αυτό τον κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα Ι του κανονισμού (EΚ) αριθ. 466/2001 τροποποιείται όπως καθορίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Η Επιτροπή θα επανεξετάσει τις μέγιστες τιμές ανοχής ανόργανου κασσίτερου, όπως καθορίζονται στα σημεία 1 και 2 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού, από την 1η Ιανουαρίου 2006, λαμβάνοντας υπόψη την πρόοδο των επιστημονικών και τεχνολογικών γνώσεων.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2004.

Για την Επιτροπή

David Byrne

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 37 της 13.2.1993, σ. 1.

(2) ΕΕ L 77 της 16.3.2001, σ. 1.

(3) ΕΕ L 326 της 13.12.2003, σ. 12.

(4) ΕΕ L 175 της 4.7.1991, σ. 35.

(5) ΕΕ L 41 της 14.2.2003, σ. 37.

(6) ΕΕ L 49 της 28.2.1996, σ. 17.

(7) ΕΕ L 41 της 14.2.2003, σ. 33.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στο παράρτημα Ι του κανονισμού (EΚ) αριθ. 466/2001 προστίθεται το ακόλουθο τμήμα 6:

"Τμήμα 6: Κασσίτερος (ανόργανος)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"

Top