This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R2731
Commission Regulation (EC) No 2731/2000 of 14 December 2000 amending Regulation (EC) No 2543/95 laying down special detailed rules for the application of the system of export licences for olive oil
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2731/2000 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2000, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2543/95 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εξαγωγής στον τομέα του ελαιολάδου
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2731/2000 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2000, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2543/95 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εξαγωγής στον τομέα του ελαιολάδου
ΕΕ L 316 της 15.12.2000, p. 42–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/10/2005; καταργήθηκε εμμέσως από 32005R1345
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31995R2543 | διαγραφή | άρθρο 2. 4 | 22/12/2000 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32005R1345 | 31/10/2005 |
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2731/2000 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2000, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2543/95 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εξαγωγής στον τομέα του ελαιολάδου
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 316 της 15/12/2000 σ. 0042 - 0042
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2731/2000 της Επιτροπής της 14ης Δεκεμβρίου 2000 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2543/95 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εξαγωγής στον τομέα του ελαιολάδου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 1966, για τη δημιουργία κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2702/1999(2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στο πλαίσιο μιας δράσης απλοποίησης, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής, της 9ης Ιουνίου 2000, για τις κοινές λεπτομέριες εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής, εξαγωγής και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα(3) καθορίζει, στο παράρτημα ΙΙΙ, τις μέγιστες ποσότητες ανά γεωργικό προϊόν έως τις οποίες κανένα πιστοποιητικό εισαγωγής, εξαγωγής ή προκαθορισμού δεν απαιτείται και δεν μπορεί να υποβληθεί. Για το ελαιόλαδο οι ποσότητες αυτές είναι 100 χιλιόγραμμα τόσο για την εισαγωγή όσο και για την εξαγωγή. (2) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2543/95 της Επιτροπής(4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 726/98(5), προβλέπει στο άρθρο 2 παράγραφος 4 ότι το πιστοποιητικό δεν απαιτείται για την εξαγωγή ποσότητας κατώτερης ή ίσης προς 50 χιλιόγραμμα. (3) Λαμβανομένου υπόψη του γεγονότος ότι ελήφθησαν μέτρα σε οριζόντιο επίπεδο από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 σχετικά με τις μέγιστες ποσότητες ανά προϊόν που μπορούν να εισαχθούν ή να εξαχθούν δίχως πιστοποιητικό, λόγοι απλοποίησης και νομικής ασφάλειας επιβάλλουν να μην διατηρηθούν αποκλίνουσες διατάξεις σε τομεακό επίπεδο και ιδίως στον τομέα του ελαιολάδου. (4) Τα μέτρα που προβλέπονται στο παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης λιπαρών ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2543/95, η παράγραφος 4 καταργείται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Δεκεμβρίου 2000. Για την Επιτροπή Franz Fischler Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ 172 της 30.9.1966, σ. 3025/66. (2) ΕΕ L 327 της 21.12.1999, σ. 7. (3) ΕΕ L 152 της 24.6.2000, σ. 1. (4) ΕΕ L 260 της 31.10.1995, σ. 33. (5) ΕΕ L 100 της 1.4.1998, σ. 46.