Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31992R2007

    Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2007/92 της Επιτροπής της 20ής Ιουλίου 1992 για την πρόβλεψη ειδικών μεταβατικών μέτρων για ορισμένα προϊόντα που δεν αποτελούν μέρος του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων

    ΕΕ L 203 της 21.7.1992, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/12/1994

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/2007/oj

    31992R2007

    Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2007/92 της Επιτροπής της 20ής Ιουλίου 1992 για την πρόβλεψη ειδικών μεταβατικών μέτρων για ορισμένα προϊόντα που δεν αποτελούν μέρος του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 203 της 21/07/1992 σ. 0008 - 0008
    Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 43 σ. 0119
    Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 43 σ. 0119


    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2007/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 1992 για την πρόβλεψη ειδικών μεταβατικών μέτρων για ορισμένα προϊόντα που δεν αποτελούν μέρος του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμβουλίου της 15ης Ιουνίου 1992 για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων (1),

    τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1695/92 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1992 για κοινές λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος των Καναρίων Νήσων σε ορισμένα γεωργικά προϊόντα (2), και ιδίως τις τελικές διατάξεις,

    τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σιτηρών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1738/92 (4), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 2, το άρθρο 16 παράγραφος 6 και το άρθρο 26, καθώς και τις αντίστοιχες διατάξεις των άλλων κανονισμών περί κοινής οργανώσεως αγοράς,

    Εκτιμώντας:

    ότι η πρόταση του κανονισμού του Συμβουλίου για ειδικά μέτρα όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα για τις Καναρίους Νήσους δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. C 145 της 6ης Ιουνίου 1992- ότι μόλις από την ημερομηνία αυτή οι οικονομικοί φορείς έλαβαν γνώση του καταλόγου των προϊόντων για τα οποία το καθεστώς της επιστροφής κατά την εξαγωγή δεν θα αντικατασταθεί από ένα καθεστώς ενδοκοινοτικής ενισχύσεως- ότι αυτό συνιστά βασική αλλαγή για τις συναλλαγές των προϊόντων αυτών μεταξύ της Κοινότητας και των Καναρίων Νήσων-

    ότι πρέπει να ληφθούν ειδικά μέτρα για τα προϊόντα αυτά για να διευκολυνθεί το πέρασμα προς το νέο καθεστώς-

    ότι τα μέτρα αυτά δεν πρέπει να είναι φύσεως ώστε να διαταράξουν την καλή διαχείριση των αγορών-

    ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη των σχετικών επιτροπών διαχείρισης,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1695/92, τα πιστοποιητικά εξαγωγής που περιλαμβάνουν προκαθορισμό της επιστροφής και τα πιστοποιητικά προκαθορισμού της επιστροφής που ζητήθηκαν πριν από τις 6 Ιουνίου 1992 μπορούν να χρησιμοποιηθούν έως την προθεσμία ισχύος τους για τις εξαγωγές προς τις Καναρίους Νήσους.

    Οι διατάξεις του προηγούμενου εδαφίου εφαρμόζονται για τα πιστοποιητικά που αφορούν τα προϊόντα, ή τα εμπορεύματα για τα οποία δεν προβλέπεται ειδικό καθεστώς εφοδιασμού στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92.

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

    Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1992. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 20 Ιουλίου 1992. Για την Επιτροπή

    Ray MAC SHARRY

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ αριθ. L 173 της 27. 6. 1992, σ. 13. (2) ΕΕ αριθ. L 179 της 1. 7. 1992, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 281 της 1. 11. 1975, σ. 1. (4) ΕΕ αριθ. L 180 της 1. 7. 1992, σ. 1.

    Top