Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 99 - 99
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 043 σ. 99 - 99
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31992D0378
92/378/EEC: Commission Decision of 3 July 1992 amending Decision 89/3/EEC in regard to health protection measures in connection with imports of certain fresh meat from the State of Goias, Brazil
92/378/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 3ης Ιουλίου 1992 για τροποποίηση της απόφασης 89/3/ΕΟΚ, σχετικά με τα μέτρα υγειονομικής προστασίας, όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων νωπών κρεάτων που προέρχονται από την πολιτεία Goias της Βραζιλίας
92/378/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 3ης Ιουλίου 1992 για τροποποίηση της απόφασης 89/3/ΕΟΚ, σχετικά με τα μέτρα υγειονομικής προστασίας, όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων νωπών κρεάτων που προέρχονται από την πολιτεία Goias της Βραζιλίας
ΕΕ L 197 της 16.7.1992, p. 80–80
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/10/1993; καταργήθηκε εμμέσως από 31986D0195
- Date of document:
- 03/07/1992
- Date of effect:
- 06/07/1992; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of notification:
- 06/07/1992
- Date of end of validity:
- 01/10/1993; καταργήθηκε εμμέσως από 31986D0195
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Απόφαση
- Addressee:
- Τα δώδεκα κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Πορτογαλία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Authentic language:
- ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, πορτογαλικά
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A16
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31989D0003 συμπλήρωση άρθρο 1 06/07/1992
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 31986D0195 02/10/1993 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992D0378
92/378/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 3ης Ιουλίου 1992 για τροποποίηση της απόφασης 89/3/ΕΟΚ, σχετικά με τα μέτρα υγειονομικής προστασίας, όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων νωπών κρεάτων που προέρχονται από την πολιτεία Goias της Βραζιλίας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 197 της 16/07/1992 σ. 0080 - 0080
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 43 σ. 0099
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 43 σ. 0099
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Ιουλίου 1992 για τροποποίηση της απόφασης 89/3/ΕΟΚ, σχετικά με τα μέτρα υγειονομικής προστασίας, όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων νωπών κρεάτων που προέρχονται από την πολιτεία Goias της Βραζιλίας (92/378/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1972 περί των υγειονομικών προβλημάτων και των υγειονομικών μέτρων κατά τις εισαγωγές βοοείου, χοιρείου, προβείου και αιγείου είδους, νωπών κρεάτων ή προϊόντων με βάση το κρέας από τρίτες χώρες (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3763/91 του Συμβουλίου (2), και ιδίως το άρθρο 16, Εκτιμώντας: ότι οι υγειονομικοί όροι και η υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται κατά την εισαγωγή νωπών κρεάτων από τη Βραζιλία καθορίζονται στην απόφαση 86/195/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 92/76/ΕΟΚ (4), με ειδική αναφορά στην κατάσταση που επικρατούσε όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό που υπήρχε στη Βραζιλία- ότι η κατάσταση αυτή οδήγησε στη θέσπιση από την απόφαση 89/3/ΕΟΚ (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 91/343/ΕΟΚ (6), υγειονομικών μέτρων προστασίας, όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων νωπών κρεάτων προέλευσης Βραζιλίας- ότι ο τελευταίος επιτόπιος κονοτικός έλεγχος που πραγματοποιήθηκε τον Απρίλιο του 1992 επέτρεψε να διαπιστωθεί μια χειροτέρευση της κατάστασης στην πολιτεία της Goias- ότι πρέπει να τροποποιηθεί η απόφαση 89/3/ΕΟΚ ώστε να καταργηθούν οι εισαγωγές νωπών κρεάτων που προέρχονται από την πολιτεία της Goias της Βραζιλίας- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η πολιτεία της Goias προστίθεται στον κατάλογο των πολιτειών της Βραζιλίας που αναφέρονται στο άρθρο 1 της απόφασης 89/3/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 3 Ιουλίου 1992. Για την Επιτροπή Ray MAC SHARRY Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 302 της 31. 12. 1972, σ. 28. (2) ΕΕ αριθ. L 356 της 24. 12. 1991, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 142 της 28. 5. 1986, σ. 51. (4) ΕΕ αριθ. L 30 της 6. 2. 1992, σ. 25. (5) ΕΕ αριθ. L 5 της 7. 1. 1989, σ. 32. (6) ΕΕ αριθ. L 187 της 13. 7. 1991, σ. 49.
All