This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R3698
Commission Regulation (EEC) No 3698/91 of 18 December 1991 on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried grapes to distillation industries
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3698/91 της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 1991 για την πώληση σε προκαθορισμένη τιμή μη μεταποιημένων σταφίδων στις βιομηχανίες απόσταξης
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3698/91 της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 1991 για την πώληση σε προκαθορισμένη τιμή μη μεταποιημένων σταφίδων στις βιομηχανίες απόσταξης
ΕΕ L 350 της 19.12.1991, pp. 29–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV)
In force
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modified by | 31992R3429 | αντικατάσταση | άρθρο 1 | 01/12/1992 |
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3698/91 της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 1991 για την πώληση σε προκαθορισμένη τιμή μη μεταποιημένων σταφίδων στις βιομηχανίες απόσταξης
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 350 της 19/12/1991 σ. 0029 - 0030
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 39 σ. 0223
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 39 σ. 0223
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3698/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 1991 για την πώληση σε προκαθορισμένη τιμή μη μεταποιημένων σταφίδων στις βιομηχανίες απόσταξης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 του Συμβουλίου της 24ης Φεβρουαρίου 1986 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1943/91 (2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 7, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1206/90 του Συμβουλίου της 7ης Μαΐου 1990 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων του καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγή στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2202/90 (4), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 626/85 της Επιτροπής της 12ης Μαρτίου 1985 σχετικά με την αγορά, πώληση και αποθεματοποίηση μη μεταποιημένων σταφίδων και ξηρών σύκων από τους οργανισμούς αποθεματοποίησης (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3601/90 (6), προβλέπει ότι τα προϊόντα που προορίζονται για ειδικές χρήσεις πωλούνται σε προκαθορισμένες τιμές ή στο πλαίσιο διαδικασίας δημοπρασίας- ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 913/89 της Επιτροπής της 10ης Απριλίου 1989 για την πώληση μη μεταποιημένων σταφίδων από τους οργανισμούς αποθεματοποίησης για την παρασκευή αλκοόλης (7) προβλέπει ότι οι μη μεταποιημένες σταφίδες μπορούν να μεταπωληθούν σε προκαθορισμένη τιμή στις βιομηχανίες απόσταξης- ότι οι ελληνικοί οργανισμοί αποθεματοποίησης κατέχουν περίπου 19 000 τόνους μη μεταποιημένων σταφίδων από τις εσοδείες 1989- ότι τα προϊόντα αυτά πρέπει να προσφέρονται στις βιομηχανίες απόσταξης- ότι η τιμή πώλησης πρέπει να καθορισθεί έτσι ώστε να αποφευχθεί οποιαδήποτε διατάραξη της κοινοτικής αγοράς αλκοόλης και αλκοολούχων ποτών- ότι το ποσό της εγγύησης μεταποίησης που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 913/89 πρέπει να καθορισθεί λαμβάνοντας υπόψη τη διαφορά μεταξύ της κανονικής τιμής αγοράς για τις σταφίδες και της τιμής πώλησης που καθορίζεται από τον παρόντα κανονισμό- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Μεταποιημένων Προϊόντων με βάση τα Οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. Οι ελληνικοί οργανισμοί αποθεματοποίησης που παρατίθενται στο παράρτημα προβαίνουν στην πώληση, κατ' ανώτατο όριο, 15 000 τόνων σουλτανίνας συγκομιδής 1989, σύμφωνα με τις διατάξεις των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 626/85 και (ΕΟΚ) αριθ. 913/89 σε τιμή 8,3 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα καθαρού βάρους. 2. Η εγγύηση μεταποίησης που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 913/89 καθορίζεται σε 15,715 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα καθαρού βάρους. Άρθρο 2 1. Οι αιτήσεις αγοράς πρέπει να υποβάλλονται γραπτώς σε κάθε ελληνικό οργανισμό αποθεματοποίησης, στην έδρα της ΥΔΑΓΕΠ, Αχαρνών 241, Αθήνα, ο οποίος στη συνέχεια καλείται "η αρμόδια αρχή". 2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν πληροφορίες σχετικά με τις ποσότητες και τους τόπους αποθεματοποίησης, στις διευθύνσεις που αναφέρονται στο παράρτημα. Άρθρο 3 1. Η αρμόδια αρχή φροντίζει ώστε να μην ξεπεραστεί η ποσότητα που προβλέπεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1. 2. Οι οργανισμοί αποθεματοποίησης πληροφορούν, κάθε ηέρα, την αρμόδια αρχή σχετικά με τις αιτήσεις και τις ποσότητες που θεωρούνται παραδεκτές κατ' εφαρμογή του άρθρου 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 626/85. Για το σκοπό αυτό, η εν λόγω αρχή εγκρίνει τις αιτήσεις αγοράς πριν από την αποδοχή τους. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1991. Για την Επιτροπή Ray MAC SHARRY Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 49 της 27. 2. 1986, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 175 της 4. 7. 1991, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 119 της 11. 5. 1990, σ. 74. (4) ΕΕ αριθ. L 201 της 31. 7. 1990, σ. 4. (5) ΕΕ αριθ. L 72 της 13. 3. 1985, σ. 7. (6) ΕΕ αριθ. L 350 της 14. 12. 1990, σ. 54. (7) ΕΕ αριθ. L 97 της 11. 4. 1989, σ. 5. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Κατάλογος των οργανισμών αποθεματοποίησης που αναφέρεται στο άρθρο 1 του παρόντος κανονισμού 1. ΚΣΟΣ, Κανάρη 24, Αθήνα, Ελλάδα 2. Ένωση Γεωργικών Συνεταιρισμών Ηρακλείου Κρήτης, Ηράκλειο Κρήτης, Ελλάδα 3. Ένωση Γεωργικών Συνεταιρισμών Μεσσαράς, Μοίρες Ηρακλείου Κρήτης, Ελλάδα 4. Ένωση Γεωργικών Συνεταιρισμών Μονοφατσίου, Ασήμι Ηρακλείου Κρήτης, Ελλάδα 5. Αγροτικός Συνεταιρισμός Κρουσσώνος, Κρουσσών Κρήτης, Ελλάδα