Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 015 σ. 167 - 169
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 015 σ. 167 - 169
Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 004 σ. 124 - 124
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 004 σ. 124 - 124
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 004 σ. 124 - 124
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 004 σ. 124 - 124
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 02 τόμος 004 σ. 124 - 124
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 004 σ. 124 - 124
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 004 σ. 124 - 124
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 004 σ. 124 - 124
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 004 σ. 124 - 124
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 004 σ. 163 - 163
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 004 σ. 163 - 163
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 021 σ. 29 - 29
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31989R3172
Council Regulation (EEC) No 3172/89 of 16 October 1989 on the application of Decision No 2/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3172/89 του Συμβουλίου της 16ης Οκτωβρίου 1989 σχετικά με την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/89 του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ- Αιγύπτου που τροποποιεί, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, το πρωτόκολλο σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3172/89 του Συμβουλίου της 16ης Οκτωβρίου 1989 σχετικά με την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/89 του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ- Αιγύπτου που τροποποιεί, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, το πρωτόκολλο σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας
ΕΕ L 310 της 26.10.1989, p. 49–49
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 16/10/1989
- Date of effect:
- 01/09/1989; Εφαρμογή βλ. άρθ. 2
- Date of effect:
- 26/10/1989; έναρξη ισχύος βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Responsible body:
- Directorate-General for Taxation and Customs Union, DG21/X/00
- Form:
- Κανονισμός
- Internal reference:
- COM/87/0495-03
- Co author:
- DG01/X/00
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Partial adoption 51987PC0495 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.20.30.20 Τελωνειακή ένωση και ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων / Βασικές τελωνειακές πράξεις / Καταγωγή των εμπορευμάτων / Κανόνες καταγωγής που ορίζονται στο πλαίσιο των προτιμησιακών καθεστώτων
- 02.20.30.22 Τελωνειακή ένωση και ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων / Βασικές τελωνειακές πράξεις / Καταγωγή των εμπορευμάτων / Μεσογειακές χώρες
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989R3172
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3172/89 του Συμβουλίου της 16ης Οκτωβρίου 1989 σχετικά με την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/89 του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ- Αιγύπτου που τροποποιεί, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, το πρωτόκολλο σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 310 της 26/10/1989 σ. 0049 - 0049
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 15 σ. 0167
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 15 σ. 0167
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3172/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Οκτωβρίου 1989 σχετικά με την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/89 του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ-Αιγύπτου που τροποποιεί, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, το πρωτόκολλο σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2573/87 του Συμβουλίου της 11ης Αυγούστου 1987 για τον καθορισμό του καθεστώτος που εφαρμόζεται στις συναλλαγές της Ισπανίας και της Πορτογαλίας με την Αλγερία, την Αίγυπτο, την Ιορδανία, το Λίβανο, την Τυνησία και την Τουρκία (1), και ιδίως το άρθρο 23, την πρόταση της Επιτροπής, ότι στο άρθρο 7 της απόφασης 87/456/ΕΟΚ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου της 11ης Αυγούστου 1987 για τον καθορισμό του καθεστώτος που θα εφαρμόζεται στις συναλλαγές της Ισπανίας και της Πορτογαλίας με την Αλγερία, την Αίγυπτο, την Ιορδανία, το Λίβανο και την Τυνησία για τα προϊόντα που υπάγονται στη συνθήκη ΕΚΑΧ (2), ορίζεται ότι οι τροποποιήσεις των κανόνων καταγωγής που απαιτεί η προσχώρηση της Ισπανίας και της Πορτογαλίας και που έχουν εγκριθεί από τα συμβούλια συνεργασίας, εφαρμόζονται στα προϊόντα που αφορά η εν λόγω απόφαση 7 ότι κατ' εφαρμογή του άρθρου 25 του πρωτοκόλλου σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, το Συμβούλιο Συνεργασίας ΕΟΚ-Αιγύπτου, εξέδωσε την απόφαση αριθ. 2/89, που τροποποιεί, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, το εν λόγω πρωτόκολλο 7 ότι θα πρέπει να εξασφαλιστεί η θέση σε εφαρμογή της εν λόγω απόφασης στην Κοινότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η απόφαση αριθ. 2/89 του Συμβουλίου Συνεργασίας ΕΟΚ-Αιγύπτου εφαρμόζεται στην Κοινότητα. Το κείμενο της απόφασης επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισμό. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 1987. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμβούργο, 16 Οκτωβρίου 1989. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος M. DELEBARRE (1) ΕΕ αριθ. L 250 της 1. 9. 1987, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 250 της 1. 9. 1987, σ. 112.
All