31987D0277

*****

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 18ης Μαΐου 1987

σχετικά με την κατανομή των δυνατοτήτων αλίευσης γάδου στην περιοχή του Spitzberg και της νήσου των Άρκτων και στη διαίρεση 3Μ όπως ορίζεται από τη σύμβαση NAFO

(87/277/ΕΟΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συμβουλίου της 25 Ιανουαρίου 1983 περί θεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων (1), όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 11,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας:

ότι θα πρέπει να κατανεμηθούν μεταξύ των κρατών μελών οι δυνατότητες αλίευσης γάδου στην περιοχή του Spitzberg και της νήσου των Άρκτων (διαίρεση CIEM II b)και στη διαίρεση 3Μ της ζώνης δικανονισμού που ορίζεται από τη σύμβαση NAFO, προκειμένου να εξασφαλισθεί ορθολογική διαχείρηση των διαθέσιμων πόρων για την Κοινότητα·

ότι, προκειμένου να μπορέσουν οι αλιείς να οργανώσουν σε σταθερή βάση τις δραστηριοτητές τους, θα πρέπει να θεσπιστούν κανόνες κατανομής αυτών των δυνατοτήτων αλίευσης ανάλογα με την εξέλιξη των αντίστοιχων αποθεμάτων·

ότι η κατανομή του διαθέσιμου για την Κοινότητα μεριδίου του αποθέματος γάδου στην περιοχή του Spitzberg και της νήσου των Άρκτων δεν προδικάζει με κανένα τρόπο τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις που απορρέουν από την συνθήκη των Παρισίων του 1920,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο μόνο

Η κατανομή των δυνατοτήτων αλίευσης γάδου στην περιοχή του Spitzberg και της νήσου των Άρκτων (CIEM διαίρεση ΙΙb) και στη διαίρεση 3Μ της ζώνης διακανονισμού που ορίζεται από τη σύνβαση NAFO γίνεται σύμφωνα με τους πίνακες που παρατίθενται στο παράρτημα.

Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 1987.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

P. DE KEERSMAEKER

(1) ΕΕ αριθ. L 24 της 27. 1. 1983, σ. 1.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Γάδος Spitzberg - Νήσος των Άρκτων (διαίρεση CIEM II b)

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // TAC (σε τόνους)

// Μερίδιο της

Κοινότητας

(σε τόνους)

// Γερμανία

% // Ισπανία

% // Γαλλία

% // Πορτογαλία

% // Ηνωμένο

Βασίλειο

% // Άλλα κράτη

μέλη // // // //

1.2.3,7.8 // // ΠΡΩΤΟ ΜΕΡΟΣ // Ποσοστό του μεριδίου της Κοινότητας έπειτα από την αφαίρεση της κατ' αποκοπή ποσότητας που διατίθεται στα «άλλα κράτη μέλη» // Κατ' αποκοπή

ποσότητα

// // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // 21 000 ή λιγότερο // 15,31 // 52,15 // 8,61 // 11,01 // 12,92 // 100 τόνοι // // // //

1.2.3,7.8 // // ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ // Ποσοστό του μεριδίου της Κοινότητας έπειτα από την αφαίρεση του πρώτου μέρους και της ποσότητας που διατίθεται στα «άλλα κράτη μέλη» // Κατ' αποκοπή

ποσότητα

// // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // // 21 001 23 100 // // // // // // 250 τόνοι // // // // // // // //

Ποσοστό

του μεριδίου

Κοινότητας

// 700 001 800 000 // 23 101 26 400 // 25,67 // 30,11 // 17,37 // 4,50 // 22,35 // 2 // 800 001 900 000 // 26 401 29 700 // // // // // // 3 // 900 001 1 000 000 // 29 701 33 000 // // // // // // 4 // 1 000 001 ή περισσότερο // 33 001 ή περισσότερο // // // // // // 5 // // // // // // // //

Γάδος - NAFO 3M

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // // Γερμανία

% // Ισπανία

% // Γαλλία

% // Πορτογαλία

% // Ηνωμένο Βασίλειο

% // // // // // // // ΠΡΩΤΟ ΜΕΡΟΣ // // // // // // 7 500 τόνοι ή λιγότερο // 9,33 // 28,67 // 4,00 // 39,33 // 18,67 // // // // // // // ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ // // // // // // περισσότερο από 7 500 τόνους // 1,76 // 37,81 // 5,38 // 51,97 // 3,08 // // // // // //