Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31986L0096

Οδηγία 86/96/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Μαρτίου 1986 για την τροποποίηση της οδηγίας 80/232/ΕΟΚ περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στις σειρές των ονομαστικών ποσοτήτων και ονομαστικών χωρητικοτήτων που είναι αποδεκτές για ορισμένα προσυσκευασμένα προϊόντα

ΕΕ L 80 της 25.3.1986, p. 55–56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/04/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1986/96/oj

Date of document:
18/03/1986
Date of effect:
18/03/1986; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
Date of notification:
18/03/1986
Date of transposition:
18/09/1987; βλ. άρθ. 2
Date of end of validity:
10/04/2009; βλ. 31980L0232
Author:
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Responsible body:
DG III – Industry, DG03/D/04
Form:
Οδηγία
Addressee:
Τα δώδεκα κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Πορτογαλία, Ηνωμένο Βασίλειο
Internal reference:
COM/83/0772
Additional information:
Τροποποιητική οδηγία, Επέκταση ισχύος στον ΕΟΧ με 21994A0103(01)
Authentic language:
ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, ισλανδικά, νορβηγικά
Co author:
DG11, DG06
Treaty:
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31980L0232 τροποποίηση παράρτημα 1 18/03/1986
Modifies 31980L0232 τροποποίηση παράρτημα 3 18/03/1986
Link

31986L0096

Οδηγία 86/96/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Μαρτίου 1986 για την τροποποίηση της οδηγίας 80/232/ΕΟΚ περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στις σειρές των ονομαστικών ποσοτήτων και ονομαστικών χωρητικοτήτων που είναι αποδεκτές για ορισμένα προσυσκευασμένα προϊόντα

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 080 της 25/03/1986 σ. 0055 - 0056
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 15 τόμος 7 σ. 0118
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 15 τόμος 7 σ. 0118


*****

ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 18ης Μαρτίου 1986

για την τροποποίηση της οδηγίας 80/232/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στις σειρές των ονομαστικών ποσοτήτων και ονομαστικών χωρητικοτήτων που είναι αποδεκτές για ορισμένα προσυσκευασμένα προϊόντα

(86/96/ΕΟΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100,

την πρόταση της Επιτροπής (1),

τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),

τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),

Εκτιμώντας:

ότι, μετά τη θέσπιση, στις 15 Ιανουαρίου 1980, της οδηγίας 80/232/ΕΟΚ (4), προέκυψαν δυσκολίες, ιδίως όσον αφορά την ονομασία ορισμένων προϊόντων του παραρτήματος Ι και την ερμηνεία του εισαγωγικού εδαφίου του παραρτήματος ΙΙΙ·

ότι πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα τα εν λόγω παραρτήματα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα Ι και ΙΙΙ της οδηγίας 80/232/ΕΟΚ τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.

Άρθρο 2

Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία σε προθεσμία δέκα οκτώ μηνών από την κοινοποίησή της (5). Πληροφορούν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.

Άρθρο 3

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 1986.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

W F. van EEKELEN

(1) ΕΕ αριθ. C 18 της 25. 1. 1984, σ. 7.

(2) ΕΕ αριθ. C 46 της 18. 2. 1985, σ. 92.

(3) ΕΕ αριθ. C 206 της 6. 8. 1984, σ. 17.

(4) ΕΕ αριθ. L 51 της 25. 2. 1980, σ. 1.

(5) Η παρούσα οδηγία κοινοποιήθηκε στα κράτη μέλη στις 18 Μαρτίου 1986.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1. Στο παράρτημα Ι, τα σημεία 1.5.4 και 4 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.5.4. Προϊόντα με βάση τα δημητριακά που λαμβάνονται με διόγκωση ή καβούρντισμα: διογκωμένο ρύζι (puffed rice), καλαμπόκι σε νιφάδες (corn flakes) και παρόμοια (κλάση 19.05 του κοινού δασμολογίου)

250 - 375 - 500 - 750 - 1 000 - 1 500 - 2 000

4. ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΒΕΡΝΙΚΙΑ ΕΤΟΙΜΑ ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΗ (με ή χωρίς προσθήκη διαλυτών· διάκριση 32.09 Α ΙΙ του κοινού δασμολογίου, εκτός των διαλυμένων χρωστικών υλών και των διαλυμάτων) (τιμή σε ml)

25 - 50 - 125 - 250 - 375 - 500 - 750 - 1 000 - 2 000 - 2 500 - 4 000 - 5 000 - 10 000.»

2. Στο παράρτημα ΙΙΙ, το εισαγωγικό εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Κατά παρέκκλιση του άρθρου 8 παράγραφος 1 στοιχείο ε) της οδηγίας 75/234/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Μαΐου 1975 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τα αεροζόλ (1), τα προϊόντα τα πωλούμενα υπό μορφή αεροζόλ που είναι σύμφωνα με τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας δύνανται να μη φέρουν την ένδειξη του ονομαστικού περιεχομένου κατά μάζα.»

Top