31976L0371

ΠΡΩΤΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Μαρτίου 1976 περί καθορισμού κοινοτικών τρόπων λήψεως δειγμάτων για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών - (76/371/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

την οδηγία του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1970 περί εισαγωγής κοινοτικών τρόπων λήψεως δειγμάτων και μεθόδων αναλύσεως για τον επίσημο έλεγχο των ζωοτροφών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την πράξη προσχωρήσεως (2), και ιδίως το άρθρο 2,

(1) ΕΕ αριθ. Ν 170 της 3.8.1970, σ. 2.

(2) ΕΕ αριθ. Ν 73 της 27.3.1972, σ. 14.

Εκτιμώντας:

ότι η παραπάνω οδηγία προβλέπει ότι οι επίσημοι έλεγχοι των ζωοτροφών, για να διαπιστωθεί αν τηρούνται οι όροι οι οποίοι καθορίζονται με τις νομοθετικές κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις και που αφορούν την ποιότητα και τη σύνθεση των ζωοτροφών, πραγματοποιούνται σύμφωνα με τους κοινοτικούς τρόπους λήψεως δειγμάτων και τις μεθόδους αναλύσεως

ότι πρέπει να καθορισθούν σε πρώτο στάδιο οι τρόποι λήψεως δειγμάτων για τον έλεγχο των συστατικών των ζωοτροφών και των προσθέτων αυτών, καθώς και για τον έλεγχο των ανεπιθυμήτων ουσιών και προϊόντων, με εξαίρεση τα κατάλοιπα των παρασιτοκτόνων και των μικροοργανισμών, τους οποίους οι τροφές αυτές δύνανται να περιέχουν

ότι τα μέτρα τα οποία προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

ρθρο 1

Τα κράτη μέλη ορίζουν ότι η λήψη των δειγμάτων για τους επισήμους ελέγχους των ζωοτροφών, σε ό,τι αφορά τον προσδιορισμό των συστατικών τους, των προσθέτων και των ουσιών και προϊόντων που είναι ανεπιθύμητα, με εξαίρεση τα κατάλοιπα των παρασιτοκτόνων και των μικροοργανισμών, πραγματοποιούνται σύμφωνα με τους τρόπους οι οποίοι περιγράφονται στο παράρτημα της παρούσας οδηγίας.

ρθρο 2

Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ, το αργότερο την 1η Ιανουαρίου 1977, τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας. Ενημερώνουν αμέσως σχετικά την Επιτροπή.

ρθρο 3

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Έγινε στις Βρυξέλλες, την 1η Μαρτίου 1976.

Για την Επιτροπή

P. J. LARDINOIS

Μέλος της Επιτροπής

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΤΡΟΠΟΙ ΛΗΨΕΩΣ ΔΕΙΓΜΑΤΩΝ

1. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΤΟΜΕΑΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

Τα δείγματα τα οποία προορίζονται για τους επισήμους ελέγχους των ζωοτροφών σε ό,τι αφορά την ποιότητά τους και τη σύνθεσή τους λαμβάνονται σύμφωνα με τις μεθόδους που υποδεικνύονται παρακάτω. Τα κατά τον τρόπο αυτό αποκτηθέντα δείγματα θεωρούνται ως αντιπροσωπευτικά των παρτίδων.

2. ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑ

Η δειγματοληψία γίνεται από υπαλλήλους εξουσιοδοτημένους για το σκοπό αυτό από τα κράτη μέλη.

3. ΟΡΙΣΜΟΙ

Πρτίδα: Ποσότης προϊόντων τα οποία αποτελούν μία ενότητα και τα οποία θεωρείται ότι έχουν ομοιόμορφα χαρακτηριστικά.

Στοιχειώδες δείγμα: Ποσότης λαμβανομένη σε ένα σημείο της παρτίδας.

Ολικό δείγμα: Σύνολο στοιχειωδών δειγμάτων τα οποία λαμβάνονται από την ίδια παρτίδα.

Μειωμένο δείγμα: Αντιπροσωπευτικό τμήμα του ολικού δείγματος, το οποίο λαμβάνεται με μείωση αυτού.

Τελικό δείγμα: Τμήμα του μειωμένου δείγματος ή του ολικού δείγματος το οποίο έχει γίνει ομοιογενές.

4. ΣΥΣΚΕΥΕΣ

4.1. Οι συσκευές οι οποίες προορίζονται για τη δειγματοληψία πρέπει να κατασκευάζονται από υλικά τα οποία δεν μολύνουν τα προς δειγματοληψία προϊόντα. Οι συσκευές αυτές δύνανται να εγκριθούν από τα κράτη μέλη.

4.2 Προτεινόμενες συσκευές για τη δειγματοληψία των στερεών τροφών.

4.2.1. Δειγματοληψία διά χειρός

4.2.1.1. Σπάτουλα με πλατύ πυθμένα και κάθετα χείλη.

4.2.1.2. Δειγματολήπτης με μακρύ αυλό ή χωρισμένος σε διαμερίσματα. Οι διαστάσεις του δειγματολήπτου πρέπει να έχουν προσαρμοσθεί ανάλογα με τα χαρακτηριστικά της παρτίδας (βάθος δοχείου, διαστάσεις σάκκου κλπ.) και το μέγεθος των τεμαχιδίων που συνιστούν τη ζωοτροφή.

4.2.2. Μηχανική δειγματοληψία

Εγκεκριμένες μηχανικές συσκευές δύνανται να χρησιμοποιηθούν για τη δειγματοληψία των κινουμένων ζωοτροφών.

4.2.3. Διαχωριστής (diviseur)

Συσκευές που προορίζονται για τη διαίρεση του δείγματος σε ίσα περίπου τμήματα δύνανται να χρησιμοποιηθούν για τα στοιχειώδη δείγματα καθώς και για την παρασκευή των μειωμένων και τελικών δειγμάτων.

5. ΠΟΣΟΤΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ

5.Α. Για τους ελέγχους των ουσιών ή των προϊόντων που κατανέμονται ομοιόμορφα μέσα στις ζωοτροφές.

5.Α.1. Παρτίδα

Το μέγεθος της παρτίδας πρέπει να είναι τέτοιο ώστε να είναι δυνατή η δειγματοληψία από όλα τα τμήματα που την αποτελούν.

5.Α.2. Στοιχειώδη δέιγματα

5.Α.2.1. Μη συσκευασμένες ζωοτροφές (χύμα): // Ελάχιστος αριθμός στοιχειωδών δειγμάτων:

5.Α.2.1.1. Παρτίδες που δεν υπερβαίνουν τους 2,5 τόννους // 7

5.Α.2.1.2. Παρτίδες άνω των 2,5 τόννων // *του γινομένου του αριθμού των τόννων που αποτελούν την παρτίδα επί 20(α),περιορίζεται σε ένα μέγιστο 40 στοιχειωδών δειγμάτων

5.Α.2.2. Συσκευασμένες ζωοτροφές: // Ελάχιστος αριθμός συσκευασιών (δεμάτων) για δειγματοληψία (β):

5.Α.2.2.1. Συσκευασίες με περιεχόμενο ανώτερο του ενός χιλιογράμμου:

5.Α.2.2.1.1. Παρτίδες αποτελούμενες από 1 μέχρι 4 συσκευασίες. // Όλες οι συσκευασίες

5.Α.2.2.1.2. Παρτίδες αποτελούμενες από 5 μέχρι 16 συσκευασίες // 4

5.Α.2.2.1.3. Παρτίδες αποτελούμενες από περισσότερες των 16 συσκευασιών // *του αριθμού των συσκευασιών που αποτελούν την παρτίδα (α), περιορίζεται σε ένα μέγιστο 20 συσκευασιών

(α) Όταν ο αριθμός που προκύπτει είναι κλασματικός στρογγυλοποιείται στον αμέσως επόμενο ακέραιο.

5.Α.2.2.2. Συσκευασίες των οποίων το περιεχόμενο δεν υπερβαίνει το ένα χιλιόγραμμο // 4

5.Α.2.3. Υγρές ή ημίρρευστες ζωοτροφές: // Ελάχιστος αριθμός δοχείων δια δειγματοληψία (β):

(β) Για τις συσκευασίες ή τα δοχεία των οποίων το περιεχόμενο δεν υπερβαίνει το ένα χλγρ. ή το ένα λίτρο καθώς και για τις πλάκες που προορίζονται για να λείχονται από τα ζώα και των οποίων το μοναδιαίο βάρος δεν υπερβαίνει το ένα χιλιόγραμμο, το περιεχόμενο μιας αρχικής συσκευασίας ή ενός αρχικού δοχείου ή μία πλάκα αποτελεί ένα στοιχειώδες δείγμα.

5.Α.2.3.1. Δοχεία με περιεχόμενο ανώτερο του ενός λίτρου:

5.Α.2.3.1.1. Παρτίδες αποτελούμενες από 1 μέχρι 4 δοχεία // Όλα τα δοχεία

5.Α.2.3.1.2. Παρτίδες αποτελούμενες από 5 μέχρι 16 δοχεία // 4

5.Α.2.3.1.3. Παρτίδες αποτελούμενες από περισσότερα των 16 δοχείων // *του αριθμού των δοχείων που αποτελούν την παρτίδα (α), ανώτατο όριο 20 δοχείων

(α) Όταν ο αριθμός που προκύπτει είναι κλασματικός στρογγυλοποιείται στον αμέσως επόμενο ακέραιο.

5.Α.2.3.2. Δοχεία των οποίων το περιεχόμενο δεν υπερβαίνει το ένα λίτρο // 4

5.Α.2.4. Πλάκες ανοργάνων αλάτων και ζωοτροφών οι οποίες προορίζονται για να λείχονται από τα ζώα. // Ελάχιστος αριθμός πλακών για δειγματοληψία (β):

(β) Για τις συσκευασίες ή τα δοχεία των οποίων το περιεχόμενο δεν υπερβαίνει το ένα χλγρ. ή το ένα λίτρο καθώς και για τις πλάκες που προορίζονται για να λείχονται από τα ζώα και των οποίων το μοναδιαίο βάρος δεν υπερβαίνει το ένα χιλιόγραμμο, το περιεχόμενο μιας αρχικής συσκευασίας ή ενός αρχικού δοχείου ή μία πλάκα αποτελεί ένα στοιχειώδες δείγμα.

Μία πλάκα για κάθε μερίδα 25 μονάδων, με ανώτατο όριο 4 πλακών

5.Α.3. Ολικό δείγμα

Απαιτείται μόνο ένα ολικό δείγμα κατά παρτίδα. Το σύνολο της μάζας ή του όγκου των στοιχειωδών δειγμάτων που προορίζονται για να σχηματίζουν το ολικό δείγμα δεν δύναται να είναι μικρότερο των παρακάτω ποσοτήτων:

5.Α.3.1. Μη συσκευασμένες ζωοτροφές // 4 χιλιόγραμμα

5.Α.3.2. Συσκευασμένες ζωοτροφές:

5.Α.3.2.1. Συσκευασίες για περιεχόμενο ανώτερο του ενός χιλιογράμμου // 4 χιλιόγραμμα

5.Α.3.2.2. Συσκευασίες για περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει το 1 χιλιόγραμμο // Βάρος του περιεχομένου 4 αρχικών συσκευασιών

5.Α.3.3. Υγρές ή ημίρρευστες ζωοτροφές:

5.Α.3.3.1. Δοχεία για περιεχόμενο άνω του ενός λίτρου // 4 λίτρα

5.Α.3.3.2. Δοχεία για περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει το ένα λίτρο // Όγκος του περιεχομένου 4 αρχικών δοχείων

5.Α.3.4. Πλάκες ανοργάνων αλάτων και ζωοτροφών που προορίζονται για να λείχονται από τα ζώα:

5.Α.3.4.1. Των οποίων το μοναδιαίο βάρος είναι ανώτερο του ενός χιλιογράμμου // 4 χιλιόγραμμα

5.Α.3.4.2. Των οποίων το μοναδιαίο βάρος δεν υπερβαίνει το ένα χιλιόγραμμο // Βάρος 4 αρχικών κύβων ή λίθων

5.Α.4. Τελικά δείγματα

Από το ολικό δείγμα, εφόσον είναι αναγκαίο μετά από τη μείωση, θα δημιουργηθούν τα τελικά δείγματα. Απαιτείται η ανάλυση ενός τουλάχιστον τελικού δείγματος. Η μάζα ή ο όγκος του τελικού δείγματος που προορίζεται για ανάλυση δεν δύναται να είναι κατώτερα των παρακάτω ποσοτήτων:

Στερεές ζωοτροφές // 500 γραμμάρια

Υγρές ή ημίρρευστες ζωοτροφές // 500 χιολιοστόλιτρα

5.Β. Για τους ελέγχους των ανεπιθυμήτων ουσιών ή προϊόντων που δύνανται να κατανεμηθούν ανομοιόμορφα στις τροφές όπως οι αφλατοξίνες, το σκληρωτό του μύκητος Claviceps purpurea (ergot), οι σπόροι του Κρότωνος (ρετσινολαδιάς ή κίκεως,) (Ricinus communis), οι σπόροι του κρατάλου στις απλές τροφές (γ)

(γ) Οι μέθοδοι που προβλέπονται στο σημείο 5.Α. εφαρμόζονται για τον έλεγχο των αφλατοξινών, του σκληρωτίου της εργοτιάσεως, των σπόρων της ρετσινολαδιάς (κίκεως) και του κροτάλου στις πλήρεις και συμπληρωματικές τροφές.

5.Β.1. Παρτίδα: βλέπε 5.Α.1.

5.Β.2. Στοιχειώδη δείγματα

5.Β.2.1. Μη συσκευασμένες ζωοτροφές:

βλέπε 5.Α.2.1.

5.Β.2.2. Συσκευασμένες ζωοτροφές: // Ελάχιστος αριθμός συσκευασιών για δειγματοληψία:

5.Β.2.2.1. Παρτίδες αποτελούμενες από 1 μέχρι 4 συσκευασίες // Όλες οι συσκευασίες

5.Β.2.2.2. Παρτίδες αποτελούμενες από 5 μέχρι 16 συσκευασίες // 4

5.Β.2.2.3. Παρτίδες αποτελούμενες από περισσότερες των 16 συσκευασιών // *του αριθμού των συσκευασιών που αποτελούν την παρτίδα (α), με ανώτατο όριο 40 συσκευασιών

(α) Όταν ο αριθμός που προκύπτει είναι κλασματικός στρογγυλοποιείται στον αμέσως επόμενο ακέραιο.

5.Β.3. Ολικά δείγματα

Ο αριθμός των ολικών δειγμάτων θα ποικίλλει ανάλογα με το μέγεθος της παρτίδας. Η μάζα των στοιχειωδών δειγμάτων που προορίζονται για τον σχηματισμό κάθε ολικού δείγματος δεν μπορεί να είναι κατώτερη των 4 χιλιογράμμων

5.Β.3.1. Μη συσκευασμένες ζωοτροφές

Μέγεθος παρτίδας σε τόννους: // Ελάχιστος αριθμός ολικών δειγμάτων κατά παρτίδα:

Μέχρι 1 // 1

Περισσότεροι του ενός και μέχρι 10 // 2

Περισσότεροι των 10 και μέχρι 40 // 3

Περισσότεροι των 40 // 4

5.Β.3.2. Συσκευασμένες ζωοτροφές, αριθμός συσκευασιών οι οποίες αποτελούν την παρτίδα: // Ελάχιστος αριθμός ολικών δειγμάτων κατά παρτίδα:

Από 1 μέχρι 16 // 1

Από 17 μέχρι 200 // 2

Από 201 μέχρι 800 // 3

νω των 800 // 4

5.Β.4. Τελικά δείγματα

Από κάθε ολικό δείγμα κατόπιν μειώσεως θα δημιουργηθούν τα τελικά δείγματα. Απαιτείται η ανάλυση ενός τουλάχιστον τελικού δείγματος κατά ολικό δείγμα. Η μάζα του τελικού δείγματος που προορίζεται για ανάλυση δεν δύναται να είναι κατώτερη των 500 γραμμαρίων.

6. ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΛΗΨΗ, ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΤΩΝ ΔΕΙΓΜΑΤΩΝ

6.1. Γενικότητες

Τα δείγματα πρέπει να ληφθούν και να παρασκευασθούν όσο το δύνατό γρηγορότερα, λαμβανομένων υπόψη των απαραίτητων προφυλάξεων για την αποφυγή αλλοιώσεως ή μολύνσεως του προϊόντος. Τα εργαλεία καθώς και οι επιφάνειες και τα δοχεία στα οποία θα τοποθετηθούν τα δείγματα πρέπει να είναι καθαρά και ξηρά.

6.2. Στοιχειώδη δείγματα

6.2.Α. Προοριζόμενα για τους ελέγχους των ουσιών ή των προϊόντων τα οποία κατανέμονται ομοιόφορφα στις ζωοτροφές

Τα στοιχειώδη δείγματα πρέπει να λαμβάνονται «στην τύχη» από το σύνολο της παρτίδας. Οι μάζες ή οι όγκοι τους πρέπει να είναι περίπου ίσοι.

6.2.Α.1. Μη συσκευασμένες ζωοτροφές

Η παρτίδα διαιρείται συμβολικά σε ίσα περίπου τμήματα. Διαλέγεται στην τύχη ένας αριθμός τμημάτων ο οποίος ανταποκρίνεται στον αριθμό των στοιχειωδών δειγμάτων τα οποία προβλέπονται στο 5.Α.2. και λαμβάνεται τουλάχιστον ένα δείγμα από κάθε τμήμα αυτών.

Ενδεχομένως γίνεται δειγματοληψία κατά τη μετακίνηση της παρτίδας (φόρτωση ή εκφόρτωση)

6.2.Α.2. Συσκευασμένες ζωοτροφές

Επειδή ο απαιτούμενος αριθμός των προς δειγματοληψία συσκευασιών είναι καθορισμένος όπως αναφέρεται στο 5.Α.2., λαμβάνεται δείγμα από ένα τμήμα του περιεχομένου κάθε συσκευασίας με ένα δειγματολήπτη ή μία σπάτουλα. Ενδεχομένως τα δείγματα λαμβάνονται μετά τη χωριστή εκκένωση των συσκευασιών.

6.2.Α.3. Υγρές ή ημίρευστες ζωοτροφές ομογενείς ή δυνάμενες να ομογενοποιηθούν.

6.2.Α.4. Υγρές ή ημίρρευστες ζωοτροφές μη δυνάμενες να ομογενοποιηθούν

Επειδή ο αριθμός των δοχείων που απαιτείται για τη δειγματοληψία είναι καθορισμένος, όπως αναφέρεται στο 5.Α.2, τα δείγματα λαμβάνονται από διάφορα επίπεδα.

Τα δείγματα δύνανται να ληφθούν επίσης κατά τη μετάγγιση του προϊόντος αφού απομακρυνθεί το πρώτο μέρος:

Στις δύο περιπτώσεις, ο ολικός όγκος των δειγμάτων δεν πρέπει να είναι κατώτερος των 10 λίτρων.

6.2.Α.5. Πλάκες ανοργάνων αλάτων και ζωοτροφών που προορίζονται για να λείχονται από τα ζώα

Επειδή ο αριθμός των πλακών που απαιτούνται για τη δειγματοληψία είναι καθορισμένος, όπως αναφέρεται στο 5.Α.2., λαμβάνεται για δείγμα ένα τμήμα από κάθε πλάκα.

6.2.Β. Προοριζόμενα για τον έλεγχο των ανεπιθυμήτων ουσιών ή προϊόντων που δύνανται να κατανεμηθούν ανομοιόμορφα στις ζωοτροφές όπως οι αφλατοξίνες, το σκληρώτιο εργοτιάσεως (ergot), οι σπόροι του Κρότωνος (κίκεως), οι σπόροι του κροτάλου στις απλές τροφές

Η παρτίδα διαιρείται συμβολικά σε έναν αριθμό τμημάτων περίπου ίσων ο οποίος αντιστοιχεί σε εκείνον των ολικών δειγμάτων που αναφέρονται στο 5.Β.3. Όταν ο αριθμός αυτός είναι ανώτερος του ένα, ο ολικός αριθμός των στοιχειωδών δειγμάτων που προβλέπονται στο 5.Β.2. κατανέμεται κατά τρόπο περίπου ίσο στα διάφορα τμήματα. Πραγματοποιούνται κατόπιν δειγματοληψίες μαζών περίπου ίσων (δ), έτσι ώστε η ολική μάζα των δειγμάτων του κάθε τμήματος να μην είναι κατώτερη της ελαχίστης ποσότητος των 4 χιλιογράμμων που απαιτείται για κάθε ολικό δείγμα. Τα στοιχειώδη δείγματα που προέρχονται από διάφορα τμήματα δεν πρέπει να αθροίζονται.

(δ) Στην περίπτωση των συσκευασμένων ζωοτροφών, λαμβάνεται ένα τμήμα του περιεχομένου των προς δειγματοληψία συσκευασιών με ένα δειγματολήπτη ή μία σπάτουλα, ενδεχομένως αφού έχουν εκκενωθεί χωριστά οι συσκευασίες.

6.3. Παρασκευή των ολικών δειγμάτων

6.3.Α. Που προορίζονται για τους ελέγχους των ουσιών ή προϊόντων που κατανέμονται ομοιόμορφα στις ζωοτροφές

Συγκεντρώνονται τα στοιχειώδη δείγματα για να σχηματίσουν ένα μόνο ολικό δείγμα.

6.3.Β. Που προορίζονται για τους ελέγχους των ανεπιθυμήτων ουσιών ή προϊόντων που δύνανται να κατανεμηθούν ανομοιόμορφα στις ζωοτροφές όπως οι αφλατοξίνες, το σκληρώτιο της εργοτιάσεως (ergot),οι σπόροι του Κρότωνος (κίκεως), οι σπόροι του κροτάλου στις απλές τροφές

Συγκεντρώνονται τα στοιχειώδη δείγματα τα οποία είναι σχετικά με κάθε τμήμα της παρτίδας και σχηματίζεται ο αριθμός των ολικών δειγμάτων που προβλέπεται στο 5.Β.3., μεριμνώντας να είναι εμφανής η προέλευση κάθε δείγματος.

6.4. Παρασκευή των τελικών δειγμάτων

Ανακατεύεται με επιμέλεια κάθε ολικό δείγμα για να ληφθεί ομογενοποιημένο δείγμα (ε). Αν είναι αναγκαίο, το ολικό δείγμα μειώνεται για τον σκοπό αυτό μέχρι 2 χιλιόγραμμα ή 2 λίτρα τουλάχιστον (μειωμένο δείγμα) είτε με ένα μηχανικό διαχωριστή είτε με τη μέθοδο των τετάρτων.

(ε) Εάν είναι αναγκαίο, τα συσσωματώματα θραύονται χωριστά για κάθε ολικό δείγμα (αφού διαχωρισθούν ενδεχομένως από τη μάζα, ενσωματόνονται πάλι στο σύνολο).

Παρασκευάζονται κατόπιν τουλάχιστον τρία τελικά δείγματα τα οποία έχουν περίπου την αυτή μάζα ή τον αυτό όγκο και τα οποία ανταποκρίνονται στις ποσοτικές απαιτήσεις που αναφέρονται στο 5.Α.4. ή 5.Β.4. Κάθε δείγμα εισάγεται σε ένα κατάλληλο δοχείο. Λαμβάνονται όλες οι απαραίτητες προφυλάξεις για να αποφευχθεί κάθε μεταβολή της συνθέσεως του δείγματος ή κάθε μόλυνση ή αλλοίωση δυναμένη να επέλθει κατά τη μεταφορά ή την εναποθήκευση.

6.5. Συσκευασία των τελικών δειγμάτων

Τα συσκευσμένα δοχεία σφραγίζονται και επικολλάται η ετικέτα (η ετικέτα πρέπει να είναι ενσωματωμένη στο σφράγισμα), έτσι ώστε να είναι αδύνατη η διάνοιξή τους χωρίς καταστροφή του σφραγίσματος.

7. ΠΡΑΚΤΙΚΟ ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑΣ

Για κάθε λήψη δειγμάτων συντάσσεται πρακτικό δειγματοληψίας το οποίο επιτρέπει την αναγνώριση, χωρίς αμφιβολία, της παρτίδας από την οποία έγινε η δειγματοληψία.

8. ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΔΕΙΓΜΑΤΩΝ

Για κάθε ολικό δείγμα πρέπει να αποστέλλεται, το ταχύτερο δυνατόν, στο εξουσιοδοτημένο για τη διενέργεια αναλύσεων εργαστήριο, ένα τουλάχιστον τελικό δείγμα με τις απαραίτητες για την ανάλυση ενδείξεις.