Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 32
37. Jahrgang
5. Februar 1994

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EG) Nr. 263/94 der Kommission vom 4. Februar 1994 zur Wiedereinführung des bei der Einfuhr von einblütigen (Standard) Nelken mit Ursprung in Israel zu erhebenden Präferenzzolls

1

*

Entscheidung Nr. 264/94/EGKS der Kommission vom 1. Februar 1994 mit Durchführungsvorschriften zu dem Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Ungarn andererseits

3

*

Entscheidung Nr. 265/94/EGKS der Kommission vom 1. Februar 1994 mit Durchführungsvorschriften zu dem Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Polen andererseits

6

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 266/94 DER KOMMISSION vom 4. Februar 1994 mit den 1994 geltenden Durchführungsbestimmungen zu der in dem bilateralen landwirtschaftlichen Abkommen zwischen der Gemeinschaft und Schweden vorgesehenen Einfuhrregelung für Rindfleisch

9

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 267/94 DER KOMMISSION vom 4. Februar 1994 mit Durchführungsbestimmungen zur Regelung der Einfuhr von Erzeugnissen des Schaf- und Ziegenfleischsektors mit Ursprung in Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Slowenien und in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien im Jahr 1994

13

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 268/94 DER KOMMISSION vom 4. Februar 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3477/92 mit Durchführungsbestimmungen zur Quotenregelung in Rohtabaksektor für die Ernten 1993 und 1994

20

Verordnung (EG) Nr. 269/94 der Kommission vom 4. Februar 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2781/93 zur Erweiterung der Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt auf 900 000 Tonnen Hartweizen aus Beständen der italienischen Interventionsstelle

22

Verordnung (EG) Nr. 270/94 der Kommission vom 4. Februar 1994 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

23

Verordnung (EG) Nr. 271/94 der Kommission vom 4. Februar 1994 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

25

Verordnung (EG) Nr. 272/94 der Kommission vom 4. Februar 1994 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

27

Verordnung (EG) Nr. 273/94 der Kommission vom 4. Februar 1994 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

29

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 274/94 DER KOMMISSION vom 4. Februar 1994 über den bei der Einfuhr von Altantischem Lachs einzuhaltenden Mindestpreis (1)

31

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 275/94 DER KOMMISSION vom 4. Februar 1994 über die Einhaltung der Referenzpreise bei der Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse (1)

33

*

Richtlinie 94/3/EG der Kommission vom 21. Januar 1994 über ein Verfahren zur Meldung der Beanstandung einer Sendung oder eines Schadorganismus, die aus einem Drittland stammen und eine unmittelbare Gefahr für die Pflanzengesundheit darstellen

37

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

94/66/EGKS:

*

BESCHLUSS DER IM RAT VEREINIGTEN VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN vom 24. Januar 1994 zur Verlängerung des Beschlusses 92/585/EGKS über bestimmte Maßnahmen, die im Warenverkehr mit bestimmten, unter den EGKS-Vertrag fallenden Stahlerzeugnissen auf die zwölf Republiken der ehemaligen UdSSR anwendbar sind

41

94/67/EG:

*

Beschluß des Rates vom 24. Januar 1994 über den Abschluß des Protokolls über die finanzielle und technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Arabischen Republik Syrien

44

Protokoll über die finanzielle und technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Arabischen Republik Syrien

45

(1)

Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.