ISSN 1725-2539

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 198

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

50. Jahrgang
31. Juli 2007

Inhalt

I   Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden

Seite

VERORDNUNGEN

*

Verordnung (EG) Nr. 906/2007 des Rates vom 23. Juli 2007 zur Einstellung der Interimsüberprüfung der mit der Verordnung (EG) Nr. 1910/2006 eingeführten Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Fernsehkamerasystemen mit Ursprung in Japan und zur Aufhebung der mit der Verordnung (EG) Nr. 1910/2006 eingeführten Antidumpingmaßnahmen

1

*

Verordnung (EG) Nr. 907/2007 des Rates vom 23. Juli 2007 zur Aufhebung des Antidumpingzolls auf Einfuhren von Harnstoff mit Ursprung in Russland nach einer Überprüfung gemäß Artikel 11 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 384/96 sowie zur Einstellung der diese Einfuhren mit Ursprung in Russland betreffenden teilweisen Interimsüberprüfungen gemäß Artikel 11 Absatz 3

4

Verordnung (EG) Nr. 908/2007 der Kommission vom 30. Juli 2007 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

20

Verordnung (EG) Nr. 909/2007 der Kommission vom 30. Juli 2007 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen

22

Verordnung (EG) Nr. 910/2007 der Kommission vom 30. Juli 2007 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung

24

Verordnung (EG) Nr. 911/2007 der Kommission vom 30. Juli 2007 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Malz

26

Verordnung (EG) Nr. 912/2007 der Kommission vom 30. Juli 2007 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Malz anzuwendenden Berichtigung

28

Verordnung (EG) Nr. 913/2007 der Kommission vom 30. Juli 2007 zur Festsetzung der geltenden Erstattungen für die im Rahmen gemeinschaftlicher und einzelstaatlicher Nahrungsmittelhilfemaßnahmen gelieferten Getreide- und Reiserzeugnisse

30

II   Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden

ENTSCHEIDUNGEN UND BESCHLÜSSE

Kommission

2007/539/EG

*

Beschluss der Kommission vom 4. Juli 2007 zur Einstellung des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren bestimmter Kamerasysteme mit Ursprung in Japan

32

2007/540/EG

*

Entscheidung der Kommission vom 30. Juli 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2037/2000 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Verwendung von Halon 2402 in Bulgarien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 3594)

35

DE