ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 179

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

49. Jahrgang
1. August 2006

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Kommission

2006/C 179/1

Euro-Wechselkurs

1

2006/C 179/2

Mitteilung der Kommission zu Auslegungsfragen in Bezug auf das Gemeinschaftsrecht, das für die Vergabe öffentlicher Aufträge gilt, die nicht oder nur teilweise unter die Vergaberichtlinien fallen

2

2006/C 179/3

Veröffentlichung der Entscheidungen der Mitgliedstaaten über die Erteilung oder den Widerruf von Betriebsgenehmigungen nach Artikel 13 Absatz 4 der Verordnung des Rates (EWG) Nr. 2407/92 über die Erteilung von Betriebsgenehmigungen an Luftfahrtunternehmen (1)

8

2006/C 179/4

Angaben der Mitgliedstaaten über Staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf Staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen gewährt werden (1)

9

2006/C 179/5

Rücknahme einer Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4009 — CIMC/Burg)

10

2006/C 179/6

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4305 — Nokia/Giesecke & Devrient) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

11

2006/C 179/7

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschlss (Sache COMP/M.4262 — Carlyle/Vista/Turmed) (1)

12

2006/C 179/8

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4278 — PAI Partners SAS/AMEC SPIE SA) (1)

12

2006/C 179/9

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4233 — BP France/Vitogaz/Energaz JV) (1)

13

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE