18.5.2005

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 116/13

---

Ergebnisse des Verkaufs von Weinalkohol aus öffentlichen Beständen

(2005/C 116/09)

Entscheidung der Kommission vom 10. April 2003

Zuschlag für die Partie Nr. 20/2003 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 597/2003

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S-89126 Örnsköldsvik	100 000	19,00

Entscheidung der Kommission vom 7. Mai 2003

Zuschlag für die Partie Nr. 18/2003 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 597/2003

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
ECOCARBURANTES ESPAÑOLES SA Crtr N-343, Km. 7,5 Valle de Escombreras 30350 — Cartagena	50 000	19,00

Entscheidung der Kommission vom 8. Mai 2003

Zuschlag für die Partie Nr. 19/2003 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 597/2003

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
BIOETANOL GALICIA Poligono Industrial Teixeiro Ctra. Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis	90 000	19,00

Entscheidung der Kommission vom 16. Juli 2003

Ausschreibung Nr. 45/2003 EG für neue industrielle Verwendungen, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 988/2003

Verwendung: Herstellung von Backhefe

Zuschlagsempfänger	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
S.I.LESAFFRE B.P. 3029 137, rue Gabriel Péri Cédex-FRANCE	85 340 Rohalkohol	7,17
FOULD-SPRINGER 103, rue Jean Jaurès B.P. 17 F-94701 MAISONS-ALFORT Cedex	25 835 Rohalkohol	7,17
S.I.L. FALA 8, rue de Saint-Nazaire B.P. 17 F-Strasbourg	17 725 Rohalkohol	7,17

Entscheidung der Kommission vom 16. Juli 2003

Ausschreibung Nr. 45/2003 EG für neue industrielle Verwendungen, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 988/2003

Verwendung: Brandbekämpfung, Forschung und Personalausbildung

GESIP 22, rie du Pont-Neuf B.P. 2722 F-75027 PARIS

1 100 Rohalkohol

7,60

Entscheidung der Kommission vom 5. September 2003

Zuschlag für die Partie Nr. 22/2003 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1306/2003

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
ECOCARBURANTES ESPAÑOLES SA Crtr N-343, Km. 7,5 Valle de Escombreras 30350 — Cartagena	260 000	19,00

Entscheidung der Kommission vom 5. September 2003

Zuschlag für die Partie Nr. 23/2003 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1306/2003

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
BIOETANOL GALICIA Poligono Industrial Teixeiro Ctra. Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis	350 000	19,00

Entscheidung der Kommission vom 5. September 2003

Zuschlag für die Partie Nr. 25/2003 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1306/2003

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
ALTIA CORPORATION Salmisaarenranta 7 FIN-00180 Helsinki	29 000	19,00

Entscheidung der Kommission vom 17. September 2003

Drittlandsausschreibungen Nrn. 333/2003 EG, 334/2003 EG, 335/2003 EG, 336/2003 EG, 337/2003 EG, 338/2003 EG, 339/2003 EG und 340/2003 EG, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1440/2003 der Kommission

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zuschlagsempfänger	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 Jamaika	10,03
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 El Salvador	10,03
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 Jamaika	10,03
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 Jamaika	10,03
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 Jamaika	10,03
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 Jamaika	10,03
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	50 000 Jamaika	9,85
ED & F Man Alcohol Limited Cottons Centre Hay's Lane London SE1 2QE United Kingdom	80 000 Jamaika	9,53

Entscheidung der Kommission vom 20. Januar 2004

Ausschreibung Nr. 47/2003 EG für neue industrielle Verwendungen, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 2136/2004

Verwendung: Herstellung von Backhefe

Zuschlagsempfänger	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
S.I.LESAFFRE B.P. 3029 137, rue Gabriel Péri Cédex-FRANCE	104 000 Rohalkohol	6,60
FOULD-SPRINGER 103, rue Jean Jaurès B.P. 17 F-94701 MAISONS-ALFORT Cedex	8 000 Rohalkohol	6,60
S.I.L. FALA 8, rue de Saint-Nazaire 67100 STRASBOURG France	18 000 Rohalkohol	6,60

Entscheidung der Kommission vom 10. Februar 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 28/2003 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 81/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S — 89126 Örnsköldsvik	30 000	19,00

Entscheidung der Kommission vom 2. April 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 26/2004 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 81/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
Bioetanol Galicia SA Poligno Industrial Teixeiro Ctra.Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis A Coruña España	50 000	19,00

Entscheidung der Kommission vom 2. April 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 27/2004 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 81/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
Ecocarburantes Españoles SA Ctra. N-343 Km 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena, España	100 000	19,00

Entscheidung der Kommission vom 2. Juni 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 33/2004 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 819/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S-89126 Örnsköldsvik	30 000	19,00

Entscheidung der Kommission vom 14. Juni 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 30/2004 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 819/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
Bioetanol Galicia SA Poligno Industrial Teixeiro Ctra.Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis A Coruña España	220 000	19,00

Entscheidung der Kommission vom 14. Juni 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 31/2004 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 819/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
Ecocarburantes Españoles SA Ctra. N-343 Km 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena, España	80 000	19,00

Entscheidung der Kommission vom 14. Juni 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 32/2004 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 819/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
Ecocarburantes Españoles SA Ctra. N-343 Km 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena, España	100 000	19,00

Entscheidung der Kommission vom 6. Juli 2004

Ausschreibung Nr. 48/2004 EG für neue industrielle Verwendungen, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 837/2004

Verwendung: Denitrifikation in Kläranlagen

Zuschlagsempfänger	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
Brüggemann Alcohol GmbH und Co, KG Salzstraße 123 D-74076 Heilbronn	8 136,286 Rohalkohol	9,00

Entscheidung der Kommission vom 6. Juli 2004

Ausschreibung Nr. 49/2004 EG für neue industrielle Verwendungen, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 837/2004

Ablehnung von Angeboten

Entscheidung der Kommission vom 28. Juli 2004

Ausschreibung Nr. 50/2004 EG für neue industrielle Verwendungen, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 837/2004

Verwendung: Denitrifikation in Kläranlagen

Zuschlagsempfänger	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
Bundesmonopolverwaltung für Branntwein Friedrichsring 35 D-63069 Offenbach	3 617,118 Rohalkohol	6,00

Entscheidung der Kommission vom 1. Oktober 2004

Ausschreibung Nr. 52/2004 EG für neue industrielle Verwendungen, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1200/2004

Verwendung: Herstellung von Backhefe

Zuschlagsempfänger	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
S.I.L. FALA 8, rue de Saint-Nazaire F-67100 Strasbourg	17 570 Rohalkohol	8,60

Entscheidung der Kommission vom 1. Oktober 2004

Ausschreibung Nr. 52/2004 EG für neue industrielle Verwendungen, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1200/2004

Verwendung: Herstellung von Backhefe

Zuschlagsempfänger	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
S.I. LESAFFRE B.P. 3029 137, rue Gabriel Péri F-59703 Marcq-en-Baroeul	60 000 Rohalkohol	8,60

Entscheidung der Kommission vom 1. Oktober 2004

Ausschreibung Nr. 52/2004 EG für neue industrielle Verwendungen, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1200/2004

Verwendung: Herstellung von Backhefe

Zuschlagsempfänger	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
BIO SPRINGER 103, rue Jean Jaurès B.P. Maisons-Alfort Cédex France	22 410 Rohalkohol	8,60

Entscheidung der Kommission vom 25. November 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 35/2004 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1895/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
Ecocarburantes Españoles SA Ctra. N-343 Km 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena, España	100 000	22,00

Entscheidung der Kommission vom 25. November 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 36/2004 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1895/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
Bioetanol Galicia SA Poligno Industrial Teixeiro Ctra.Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis A Coruña España	50 000	22,00

Entscheidung der Kommission vom 25. November 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 37/2004 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1895/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
Ecocarburantes Españoles SA Ctra. N-343 Km 7,5 Valle de Escombreras E-30350 Cartagena, España	50 000	22,00

Entscheidung der Kommission vom 25. November 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 38/2004 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1895/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
Bioetanol Galicia SA Poligno Industrial Teixeiro Ctra.Nacional, Km 664,3 E-15310 Teixeiro-Curtis A Coruña España	100 000	22,00

Entscheidung der Kommission vom 25. November 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 39/2004 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1895/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S-89126 Örnsköldsvik	100 000	22,00

Entscheidung der Kommission vom 25. November 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 40/2004 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1895/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
SEKAB (Svensk Etanolkemi Ab) Hörneborgsvägen 11 S-89126 Örnsköldsvik	50 000	22,00

Entscheidung der Kommission vom 16. Dezember 2004

Zuschlag für die Partie Nr. 41/2004 EG der öffentlichen Versteigerungen für Alkohol zur Verwendung als Bioethanol in der Gemeinschaft, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 1895/2004

Verwendung: Kraftstoffsektor

Zugelassenes Unternehmen	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
ALTIA CORPORATION Salmisaarenranta 7 FIN-00180 Helsinki	30 000	22,00

Entscheidung der Kommission vom 1. Februar 2005

Ausschreibung Nr. 53/2004 EG für neue industrielle Verwendungen, eröffnet mit der Verordnung (EG) Nr. 2119/2004

Verwendung: Herstellung von Backhefe

Zuschlagsempfänger	Menge Alkohol zu 100 % vol. (hl)	Preis (EUR/hl) des Alkohols zu 100 % vol.
S.I. LESAFFRE B.P. 3029 137, rue Gabriel Péri Cédex-FRANCE	77 380 Rohalkohol	8,89
S.I.L. FALA 8, rue de Saint-Nazaire F-67100 STRASBOURG	20 000 Rohalkohol	8,89
BIO SPRINGER 103, rue Jean Jaurès B.P. 17 F-94701 MAISON-ALFORT	22 620 Rohalkohol	8,89

---