This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TN0158
Case T-158/23: Action brought on 23 March 2023 — Colombani v EEAS
Rechtssache T-158/23: Klage, eingereicht am 23. März 2023 — Colombani/EAD
Rechtssache T-158/23: Klage, eingereicht am 23. März 2023 — Colombani/EAD
ABl. C 179 vom 22.5.2023, p. 64–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.5.2023 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 179/64 |
Klage, eingereicht am 23. März 2023 — Colombani/EAD
(Rechtssache T-158/23)
(2023/C 179/89)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger: Jean-Marc Colombani (Auderghem, Belgien) (vertreten durch Rechtsanwältin N. de Montigny)
Beklagter: Europäischer Auswärtiger Dienst
Anträge
Der Kläger beantragt,
|
— |
seinen jährlichen Beurteilungsbericht 2021 vom 13. Juli 2022 aufzuheben, |
|
— |
soweit erforderlich, die Entscheidung des Hohen Vertreters und Vizepräsidenten der Kommission vom 20. Dezember 2022, mit der die Beschwerde R/394/2022 des Klägers vom 19. August 2022 gegen seinen Beurteilungsbericht 2021 zurückgewiesen wurde, aufzuheben, als mit ihr der Beurteilungsbericht ergänzt wird, |
|
— |
dem Beklagten die Kosten aufzuerlegen. |
Klagegründe und wesentliche Argumente
Die Klage wird auf zwei Gründe gestützt:
|
1. |
Verstoß gegen auf das Beurteilungsverfahren anwendbare Bestimmungen, Verstoß gegen Art. 11a, 12a und 24 des Statuts der Beamten der Europäischen Union, Ermessensmissbrauch und Verstoß gegen die in Beurteilungsverfahren zu beachtende Objektivität und Unparteilichkeit. |
|
2. |
Offensichtlicher Beurteilungsfehler und Ermessensmissbrauch. |