This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0365
Case C-365/22, État belge (VAT — Vehicles sold for parts): Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 17 May 2023 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation — Belgium) — IT v État belge (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Margin scheme — Article 311 — Concept of ‘second-hand goods’ — End-of-life vehicles sold for parts)
Rechtssache C-365/22, État belge [Mehrwertsteuer — Zum Ausschlachten verkaufte Fahrzeuge)]: Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 17. Mai 2023 (Vorabentscheidungsersuchen der Cour de cassation — Belgien) — IT/État belge (Vorlage zur Vorabentscheidung – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Differenzbesteuerung – Art. 311 – Begriff „Gebrauchtgegenstände“ – Altfahrzeuge, die zum Ausschlachten verkauft werden)
Rechtssache C-365/22, État belge [Mehrwertsteuer — Zum Ausschlachten verkaufte Fahrzeuge)]: Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 17. Mai 2023 (Vorabentscheidungsersuchen der Cour de cassation — Belgien) — IT/État belge (Vorlage zur Vorabentscheidung – Mehrwertsteuer – Richtlinie 2006/112/EG – Differenzbesteuerung – Art. 311 – Begriff „Gebrauchtgegenstände“ – Altfahrzeuge, die zum Ausschlachten verkauft werden)
ABl. C 235 vom 3.7.2023, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2023 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 235/5 |
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 17. Mai 2023 (Vorabentscheidungsersuchen der Cour de cassation — Belgien) — IT/État belge
(Rechtssache C-365/22 (1), État belge [Mehrwertsteuer — Zum Ausschlachten verkaufte Fahrzeuge)])
(Vorlage zur Vorabentscheidung - Mehrwertsteuer - Richtlinie 2006/112/EG - Differenzbesteuerung - Art. 311 - Begriff „Gebrauchtgegenstände“ - Altfahrzeuge, die zum Ausschlachten verkauft werden)
(2023/C 235/07)
Verfahrenssprache: Französisch
Vorlegendes Gericht
Cour de cassation
Parteien des Ausgangsverfahrens
Kläger: IT
Beklagter: État belge
Tenor
Art. 311 Abs. 1 Nr. 1 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem
ist dahin auszulegen, dass
endgültig stillgelegte Kraftfahrzeuge, die ein Unternehmen von in Art. 314 dieser Richtlinie genannten Personen erworben hat und die „zum Ausschlachten“ verkauft werden sollen, ohne dass die verwertbaren Teile aus den Fahrzeugen entnommen wurden, Gebrauchtgegenstände im Sinne von Art. 311 Abs. 1 Nr. 1 dieser Richtlinie darstellen, wenn sie zum einen noch Teile enthalten, die die Funktionen behalten haben, die sie im Neuzustand hatten, so dass sie in ihrem derzeitigen Zustand oder nach Instandsetzung erneut verwendet werden können, und zum anderen feststeht, dass diese Fahrzeuge aufgrund einer solchen Wiederverwendung der Teile in ihrem Wirtschaftszyklus geblieben sind.