This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0367
Case C-367/19: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 10 September 2020 (request for a preliminary ruling from the Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil — Slovenia) — Tax-Fin-Lex d.o.o. v Ministrstvo za notranje zadeve (Reference for a preliminary ruling — Public service contracts — Directive 2014/24/EU — Article 2(1)(5) — Concept of ‘public contract’ — Concept of ‘contract for pecuniary interest’ — Tenderer’s bid at a price of EUR 0.00 — Rejection of the tender — Article 69 — Abnormally low tender)
Rechtssache C-367/19: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 10. September 2020 (Vorabentscheidungsersuchen des Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil — Slowenien) — Tax-Fin-Lex d.o.o./Ministrstvo za notranje zadeve (Vorlage zur Vorabentscheidung – Öffentliche Dienstleistungsaufträge – Richtlinie 2014/24/EU – Art. 2 Abs. 1 Nr. 5 – Begriff „öffentlicher Auftrag“ – Begriff „entgeltlicher Vertrag“ – Angebot eines Bieters zu einem Preis von null Euro – Ablehnung des Angebots – Art. 69 – Ungewöhnlich niedriges Angebot)
Rechtssache C-367/19: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 10. September 2020 (Vorabentscheidungsersuchen des Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil — Slowenien) — Tax-Fin-Lex d.o.o./Ministrstvo za notranje zadeve (Vorlage zur Vorabentscheidung – Öffentliche Dienstleistungsaufträge – Richtlinie 2014/24/EU – Art. 2 Abs. 1 Nr. 5 – Begriff „öffentlicher Auftrag“ – Begriff „entgeltlicher Vertrag“ – Angebot eines Bieters zu einem Preis von null Euro – Ablehnung des Angebots – Art. 69 – Ungewöhnlich niedriges Angebot)
ABl. C 390 vom 16.11.2020, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2020 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 390/11 |
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 10. September 2020 (Vorabentscheidungsersuchen des Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil — Slowenien) — Tax-Fin-Lex d.o.o./Ministrstvo za notranje zadeve
(Rechtssache C-367/19) (1)
(Vorlage zur Vorabentscheidung - Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Richtlinie 2014/24/EU - Art. 2 Abs. 1 Nr. 5 - Begriff „öffentlicher Auftrag“ - Begriff „entgeltlicher Vertrag“ - Angebot eines Bieters zu einem Preis von null Euro - Ablehnung des Angebots - Art. 69 - Ungewöhnlich niedriges Angebot)
(2020/C 390/14)
Verfahrenssprache: Slowenisch
Vorlegendes Gericht
Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerin: Tax-Fin-Lex d.o.o.
Beklagter: Ministrstvo za notranje zadeve
Beteiligte: LEXPERA d.o.o.
Tenor
Art. 2 Abs. 1 Nr. 5 der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 über die öffentliche Auftragsvergabe und zur Aufhebung der Richtlinie 2004/18/EG in der durch die Delegierte Verordnung (EU) 2017/2365 der Kommission vom 18. Dezember 2017 geänderten Fassung ist dahin auszulegen, dass er im Rahmen eines Verfahrens zur Vergabe eines öffentlichen Auftrags keine Rechtsgrundlage für die Ablehnung des Angebots eines Bieters allein aus dem Grund darstellt, dass der in dem Angebot vorgeschlagene Preis null Euro beträgt.