Joined Cases C-538/18 P and C-539/18 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 30 January 2020 — České dráhy a.s. v European Commission (Appeal — Competition — Regulation (EC) No 1/2003 — Article 20(4) — Inspection decisions — Duty to state reasons — Reasonable grounds for finding an infringement of competition rules — Evidence lawfully gathered — Inspection ordered on the basis of evidence obtained from a previous inspection)

Verbundene Rechtssachen C-538/18 P und C-539/18 P: Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 30. Januar 2020 — České dráhy a.s./Europäische Kommission (Rechtsmittel – Wettbewerb – Verordnung (EG) Nr. 1/2003 – Art. 20 Abs. 4 – Nachprüfungsbeschlüsse – Begründungspflicht – Hinreichend ernsthafte Indizien für das Vorliegen einer Zuwiderhandlung gegen die Wettbewerbsregeln – Rechtmäßig erhobene Beweise – Nachprüfung, die auf der Grundlage von Informationen angeordnet wird, die aus einer früheren Nachprüfung stammen)

Verbundene Rechtssachen C-538/18 P und C-539/18 P: Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 30. Januar 2020 — České dráhy a.s./Europäische Kommission (Rechtsmittel – Wettbewerb – Verordnung (EG) Nr. 1/2003 – Art. 20 Abs. 4 – Nachprüfungsbeschlüsse – Begründungspflicht – Hinreichend ernsthafte Indizien für das Vorliegen einer Zuwiderhandlung gegen die Wettbewerbsregeln – Rechtmäßig erhobene Beweise – Nachprüfung, die auf der Grundlage von Informationen angeordnet wird, die aus einer früheren Nachprüfung stammen)

ABl. C 137 vom 27.4.2020, p. 16–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)