EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0465
Case C-465/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 December 2019 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — AV, BU v Comune di Bernareggio (Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Sale of a pharmacy under a tendering procedure — National legislation — Right of pre-emption granted to employees of the pharmacy being sold)
Rechtssache C-465/18: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 19. Dezember 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato – Italien) – AV, BU/Comune di Bernareggio (Vorlage zur Vorabentscheidung – Niederlassungsfreiheit – Übertragung einer Apotheke im Rahmen eines Ausschreibungsverfahrens – Nationale Rechtsvorschriften – Vorkaufsrecht für die Beschäftigten der übertragenen Apotheke)
Rechtssache C-465/18: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 19. Dezember 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato – Italien) – AV, BU/Comune di Bernareggio (Vorlage zur Vorabentscheidung – Niederlassungsfreiheit – Übertragung einer Apotheke im Rahmen eines Ausschreibungsverfahrens – Nationale Rechtsvorschriften – Vorkaufsrecht für die Beschäftigten der übertragenen Apotheke)
ABl. C 68 vom 2.3.2020, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.3.2020 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 68/12 |
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 19. Dezember 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato – Italien) – AV, BU/Comune di Bernareggio
(Rechtssache C-465/18) (1)
(Vorlage zur Vorabentscheidung - Niederlassungsfreiheit - Übertragung einer Apotheke im Rahmen eines Ausschreibungsverfahrens - Nationale Rechtsvorschriften - Vorkaufsrecht für die Beschäftigten der übertragenen Apotheke)
(2020/C 68/09)
Verfahrenssprache: Italienisch
Vorlegendes Gericht
Consiglio di Stato
Parteien des Ausgangsverfahrens
Kläger: AV, BU
Beklagte: Comune di Bernareggio
Tenor
Art. 49 AEUV ist dahin auszulegen, dass er einer nationalen Maßnahme entgegensteht, die den bei einer kommunalen Apotheke beschäftigten Apothekern bei Übertragung dieser Apotheke im Wege eines Ausschreibungsverfahrens ein uneingeschränktes Vorkaufsrecht gewährt.