This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0555
Case T-555/14: Order of the General Court of 23 September 2015 — Estonia v Commission (Fisheries — Investment for fishing vessels carried out by Estonia — Decision to suspend the interim payments — Withdrawal of the decision — No need to adjudicate)
Rechtssache T-555/14: Beschluss des Gerichts vom 23. September 2015 — Estland/Kommission (Fischerei — Investitionen Estlands zugunsten von Fischereifahrzeugen — Beschluss über die Aussetzung von Zwischenzahlungen — Rücknahme des Beschlusses — Erledigung)
Rechtssache T-555/14: Beschluss des Gerichts vom 23. September 2015 — Estland/Kommission (Fischerei — Investitionen Estlands zugunsten von Fischereifahrzeugen — Beschluss über die Aussetzung von Zwischenzahlungen — Rücknahme des Beschlusses — Erledigung)
ABl. C 381 vom 16.11.2015, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 381/29 |
Beschluss des Gerichts vom 23. September 2015 — Estland/Kommission
(Rechtssache T-555/14) (1)
((Fischerei - Investitionen Estlands zugunsten von Fischereifahrzeugen - Beschluss über die Aussetzung von Zwischenzahlungen - Rücknahme des Beschlusses - Erledigung))
(2015/C 381/32)
Verfahrenssprache: Estnisch
Parteien
Klägerin: Republik Estland (Prozessbevollmächtigte: N. Grünberg und K. Kraavi-Käerdi)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: E. Randvere und K. Walkerová)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung des Beschlusses C (2014) 3271 final der Kommission vom 14. Mai 2014 über die Aussetzung der an Estland aus dem Europäischen Fischereifonds im Rahmen des operationellen Förderprogramms für den Zeitraum 2007 bis 2013 zu leistenden Zwischenzahlungen
Tenor
|
1. |
Der Rechtsstreit ist in der Hauptsache erledigt. |
|
2. |
Die Europäische Kommission trägt die Kosten. |
(1) ABl. C 372 vom 20.10.2014.