This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0483
Case T-483/13 R: Order of the President of the General Court of 27 November 2013 — Oikonomopoulos v Commission (Interim relief — Investigation conducted by OLAF — Action for damages — Financial and non-material damage allegedly suffered by the applicant — Application for interim measures — Inadmissibility — Lack of urgency)
Rechtssache T-483/13 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 27. November 2013 — Oikonomopoulos/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Untersuchung des OLAF — Schadensersatzklage — Finanzieller und immaterieller Schaden, der dem Kläger entstanden sein soll — Antrag auf einstweilige Anordnungen — Unzulässigkeit — Keine Dringlichkeit)
Rechtssache T-483/13 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 27. November 2013 — Oikonomopoulos/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Untersuchung des OLAF — Schadensersatzklage — Finanzieller und immaterieller Schaden, der dem Kläger entstanden sein soll — Antrag auf einstweilige Anordnungen — Unzulässigkeit — Keine Dringlichkeit)
ABl. C 24 vom 25.1.2014, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.1.2014 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 24/21 |
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 27. November 2013 — Oikonomopoulos/Kommission
(Rechtssache T-483/13 R)
(Vorläufiger Rechtsschutz - Untersuchung des OLAF - Schadensersatzklage - Finanzieller und immaterieller Schaden, der dem Kläger entstanden sein soll - Antrag auf einstweilige Anordnungen - Unzulässigkeit - Keine Dringlichkeit)
2014/C 24/37
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Antragsteller: Athanassios Oikonomopoulos (Athen, Griechenland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte N. Korogiannakis und I. Zarzoura)
Antragsgegnerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Baquero Cruz und A. Sauka)
Gegenstand
Antrag auf einstweilige Anordnungen im Rahmen einer Klage auf Ersatz des Schadens, den der Kläger infolge bestimmter als rechtswidrig gerügter Verhaltensweisen des Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF) im Rahmen einer von dessen Bediensteten durchgeführten Untersuchung in Bezug auf seine Berufstätigkeit und seinen Ruf erlitten haben soll
Tenor
|
1. |
Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten. |