EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0002
Case F-2/10: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 6 October 2010 — Marcuccio v Commission (Civil Service — Officials — Social security — Sickness insurance — Applications for payment of medical expenses — No act adversely affecting an official — Action manifestly inadmissible and manifestly lacking any foundation in law — Article 94 of the Rules of Procedure)
Rechtssache F-2/10: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 6. Oktober 2010 — Marcuccio/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Soziale Sicherheit — Krankenversicherung — Anträge auf Erstattung von Krankheitskosten — Fehlen einer beschwerenden Maßnahme — Offensichtlich unzulässige und offensichtlich rechtlich unbegründete Klage — Art. 94 der Verfahrensordnung)
Rechtssache F-2/10: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 6. Oktober 2010 — Marcuccio/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Soziale Sicherheit — Krankenversicherung — Anträge auf Erstattung von Krankheitskosten — Fehlen einer beschwerenden Maßnahme — Offensichtlich unzulässige und offensichtlich rechtlich unbegründete Klage — Art. 94 der Verfahrensordnung)
ABl. C 317 vom 20.11.2010, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.11.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 317/48 |
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 6. Oktober 2010 — Marcuccio/Kommission
(Rechtssache F-2/10) (1)
(Öffentlicher Dienst - Beamte - Soziale Sicherheit - Krankenversicherung - Anträge auf Erstattung von Krankheitskosten - Fehlen einer beschwerenden Maßnahme - Offensichtlich unzulässige und offensichtlich rechtlich unbegründete Klage - Art. 94 der Verfahrensordnung)
2010/C 317/86
Verfahrenssprache: Italienisch
Parteien
Kläger: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt G. Cipressa)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Currall und C. Berardis-Kayser im Beistand von Rechtsanwalt A. Dal Ferro)
Gegenstand der Rechtssache
Aufhebung der Entscheidung, mit der die Erstattung von Krankheitskosten des Klägers zum Erstattungssatz von 100 v. H. abgelehnt wurde
Tenor des Beschlusses
|
1. |
Die Klage von Herrn Marcuccio wird als teilweise offensichtlich unzulässig und teilweise offensichtlich unbegründet abgewiesen. |
|
2. |
Herr Marcuccio trägt die Kosten. |
|
3. |
Herr Marcuccio wird verurteilt, dem Gericht 1 500 Euro zu erstatten. |
(1) ABl. C 63 vom 13.3.2010, S. 53.