EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CB0535
Case C-535/09 P: Order of the Court of 23 March 2011 — Republic of Estonia v European Commission, Republic of Latvia (Appeal — Sugar — Determination of surplus quantities of sugar, isoglucose and fructose for the new Member States)
Rechtssache C-535/09 P: Beschluss des Gerichtshofs vom 23. März 2011 — Republik Estland/Republik Lettland, Europäische Kommission (Rechtsmittel — Zucker — Feststellung der Überschussmengen an Zucker, Isoglucose und Fructose für die neuen Mitgliedstaaten)
Rechtssache C-535/09 P: Beschluss des Gerichtshofs vom 23. März 2011 — Republik Estland/Republik Lettland, Europäische Kommission (Rechtsmittel — Zucker — Feststellung der Überschussmengen an Zucker, Isoglucose und Fructose für die neuen Mitgliedstaaten)
ABl. C 252 vom 27.8.2011, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.8.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 252/7 |
Beschluss des Gerichtshofs vom 23. März 2011 — Republik Estland/Republik Lettland, Europäische Kommission
(Rechtssache C-535/09 P) (1)
(Rechtsmittel - Zucker - Feststellung der Überschussmengen an Zucker, Isoglucose und Fructose für die neuen Mitgliedstaaten)
2011/C 252/11
Verfahrenssprache: Estnisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführerin: Republik Estland (Prozessbevollmächtigter: L. Uibo)
Andere Verfahrensbeteiligte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: H. Tserepa-Lacombe und E. Randvere), Republik Lettland (Prozessbevollmächtigte: K. Drevina und K. Krasovska)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 2. Oktober 2009, Estland/Kommission (T-324/05), mit dem das Gericht die Klage der Rechtsmittelführerin auf Nichtigerklärung der Verordnung (EG) Nr. 832/2005 der Kommission vom 31. Mai 2005 über die Feststellung der Überschussmengen an Zucker, Isoglucose und Fructose für die Tschechische Republik, Estland, Zypern, Lettland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slowenien und die Slowakei (ABl. L 138, S. 3) abgewiesen hat
Tenor
|
1. |
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Die Republik Estland trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Europäischen Kommission. |
|
3. |
Die Republik Lettland trägt ihre eigenen Kosten. |