EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018XC1206(01)
Communication from the Commission — Automatic increase of an autonomous tariff quota under Council Regulation (EU) 2015/2265
Mitteilung der Kommission — Automatische Erhöhung eines autonomen Zollkontingents gemäß der Verordnung (EU) 2015/2265 des Rates
Mitteilung der Kommission — Automatische Erhöhung eines autonomen Zollkontingents gemäß der Verordnung (EU) 2015/2265 des Rates
C/2018/8055
ABl. C 439 vom 6.12.2018, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2018 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 439/1 |
MITTEILUNG DER KOMMISSION
Automatische Erhöhung eines autonomen Zollkontingents gemäß der Verordnung (EU) 2015/2265 des Rates
(2018/C 439/01)
Gemäß Artikel 4 der Verordnung (EU) 2015/2265 des Rates (1) wird das folgende Zollkontingent für das Kalenderjahr 2018 wie folgt erhöht:
|
Lfd. Nr. |
KN-Code |
TARIC-Code |
Beschreibung |
Jährliche Kontingentsmenge (in Tonnen) |
Kontingentszollsatz |
Kontingentszeitraum |
|
09.2759 |
ex 0302 51 10 |
20 |
Kabeljau (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) und Fische der Art Boreogadus saida, ausgenommen Fischlebern und Fischrogen, frisch, gekühlt oder gefroren, zur Verarbeitung bestimmt (2) (3) |
90 000 |
0 % |
1.1.2018-31.12.2018 |
|
ex 0302 51 90 |
10 |
|||||
|
ex 0302 59 10 |
10 |
|||||
|
ex 0303 63 10 |
10 |
|||||
|
ex 0303 63 30 |
10 |
|||||
|
ex 0303 63 90 |
10 |
|||||
|
ex 0303 69 10 |
10 |
(1) ABl. L 322 vom 8.12.2015, S. 4.
(2) Das Zollkontingent unterliegt den Bedingungen des Artikels 254 der Verordnung (EU) Nr. 952/2013.
(3) Das Zollkontingent findet keine Anwendung auf Waren, die nur einer oder mehreren der folgenden Behandlungen unterliegen:
|
— |
Säubern, Ausnehmen, Entfernen von Schwanz oder Kopf, |
|
— |
Schneiden, |
|
— |
Umpacken einzeln schnellgefrorener Filets, |
|
— |
Entnahme von Warenproben, Sortieren, |
|
— |
Kennzeichnen, |
|
— |
Verpacken, |
|
— |
Kühlen, |
|
— |
Einfrieren, |
|
— |
Tiefgefrieren, |
|
— |
Glasieren, |
|
— |
Auftauen, |
|
— |
Trennen. |
Das Zollkontingent gilt nicht für Erzeugnisse, bei denen zusätzliche qualifizierende Behandlungen vom Einzelhandel oder von Restaurationsbetrieben vorgenommen werden. Die Einfuhrzollermäßigung gilt nur für Erzeugnisse, die für den menschlichen Verzehr bestimmt sind.
Das Zollkontingent findet jedoch Anwendung auf Materialien, die einer oder mehreren der folgenden Behandlungen unterliegen:
|
— |
Zerschneiden in Würfel, |
|
— |
Zerteilen in Ringe, Zerschneiden in Streifen bei Materialien der KN-Codes 0307 49 59, 0307 99 11, 0307 99 17, |
|
— |
Filetieren, |
|
— |
Herstellen von Lappen, |
|
— |
Zerteilen von Gefrierblöcken, |
|
— |
Zerteilen von Filetblöcken mit Zwischenlage, |
|
— |
Zerteilen in Scheiben bei Materialien der KN-Codes ex 0303 66 11, 0303 66 12, 0303 66 13, 0303 66 19, 0303 89 70, 0303 89 90. |