Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004E0086

    Gemeinsame Aktion 2004/86/GASP des Rates vom 26. Januar 2004 zur Ernennung eines Sonderbeauftragten der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und zur Änderung der Gemeinsamen Aktion 2003/870/GASP

    ABl. L 21 vom 28.1.2004, p. 30–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2004; Stillschweigend aufgehoben durch 32004E0565

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2004/86/oj

    32004E0086

    Gemeinsame Aktion 2004/86/GASP des Rates vom 26. Januar 2004 zur Ernennung eines Sonderbeauftragten der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und zur Änderung der Gemeinsamen Aktion 2003/870/GASP

    Amtsblatt Nr. L 021 vom 28/01/2004 S. 0030 - 0030


    Gemeinsame Aktion 2004/86/GASP des Rates

    vom 26. Januar 2004

    zur Ernennung eines Sonderbeauftragten der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und zur Änderung der Gemeinsamen Aktion 2003/870/GASP

    DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -

    gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel 14, Artikel 18 Absatz 5 und Artikel 23 Absatz 2,

    in Erwägung nachstehender Gründe:

    (1) Der Rat hat am 8. Dezember 2003 die Gemeinsame Aktion 2003/870/GASP zur Änderung und Verlängerung des Mandats des Sonderbeauftragten der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien(1) bis zum 30. Juni 2004 angenommen.

    (2) Am 17. November 2003 kam der Rat überein, Herrn Søren JESSEN-PETERSEN als Nachfolger von Herrn Alexis BROUHNS zum neuen Sonderbeauftragten der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien zu ernennen.

    (3) Die Gemeinsame Aktion 2003/870/GASP sollte entsprechend geändert werden -

    HAT FOLGENDE GEMEINSAME AKTION ANGENOMMEN:

    Artikel 1

    Artikel 1 der Gemeinsamen Aktion 2003/870/GASP vom 8. Dezember 2003 erhält folgende Fassung:

    "Artikel 1

    Herrn Søren JESSEN-PETERSEN wird zum Sonderbeauftragten der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien ernannt."

    Artikel 2

    Diese Gemeinsame Aktion tritt am 1. Februar 2004 in Kraft.

    Artikel 3

    Diese Gemeinsame Aktion wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.

    Geschehen zu Brüssel am 26. Januar 2004.

    Im Namen des Rates

    Der Präsident

    B. Cowen

    (1) ABl. L 326 vom 13.12.2003, S. 39.

    Top