This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R1385
Commission Regulation (EC) No 1385/2002 of 30 July 2002 correcting Regulation (EC) No 1270/2002 opening tendering procedure No 43/2002 EC for the sale of wine alcohol for new industrial uses
Verordnung (EG) Nr. 1385/2002 der Kommission vom 30. Juli 2002 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1270/2002 zur Eröffnung einer Ausschreibung von Weinalkohol für neue industrielle Verwendungen Nr. 43/2002 EG
Verordnung (EG) Nr. 1385/2002 der Kommission vom 30. Juli 2002 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1270/2002 zur Eröffnung einer Ausschreibung von Weinalkohol für neue industrielle Verwendungen Nr. 43/2002 EG
ABl. L 201 vom 31.7.2002, p. 3–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Verordnung (EG) Nr. 1385/2002 der Kommission vom 30. Juli 2002 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1270/2002 zur Eröffnung einer Ausschreibung von Weinalkohol für neue industrielle Verwendungen Nr. 43/2002 EG
Amtsblatt Nr. L 201 vom 31/07/2002 S. 0003 - 0004
Verordnung (EG) Nr. 1385/2002 der Kommission vom 30. Juli 2002 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1270/2002 zur Eröffnung einer Ausschreibung von Weinalkohol für neue industrielle Verwendungen Nr. 43/2002 EG DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2585/2001(2), gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 der Kommission vom 25. Juli 2000 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Wein bezüglich der Marktmechanismen(3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1315/2002(4), insbesondere auf Artikel 80, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Bei der Angabe der Lagerorte der Behältnisse im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1270/2002 der Kommission(5) ist ein Fehler unterlaufen. Daher muss der Anhang dieser Verordnung ersetzt werden. (2) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1270/2002 wird durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 13. Juli 2002. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 30. Juli 2002 Für die Kommission Franz Fischler Mitglied der Kommission (1) ABl. L 179 vom 14.7.1999, S. 1. (2) ABl. L 345 vom 29.12.2001, S. 10. (3) ABl. L 194 vom 31.7.2000, S. 45. (4) ABl. L 192 vom 20.7.2002, S. 24. (5) ABl. L 184 vom 13.7.2002, S. 3. ANHANG AUSSCHREIBUNG Nr. 43/2002 EG VON ALKOHOL ZU NEUEN INDUSTRIELLEN VERWENDUNGEN Lagerort, Menge und Merkmale des zum Verkauf angebotenen Alkohols >PLATZ FÜR EINE TABELLE>