This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1459
Commission Regulation (EC) No 1459/2001 of 17 July 2001 repealing Regulation (EC) No 1046/2001 adopting exceptional support measures for the markets in pigmeat and veal in the Netherlands
Verordnung (EG) Nr. 1459/2001 der Kommission vom 17. Juli 2001 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1046/2001 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinefleisch- und Kalbfleischmarktes in den Niederlanden
Verordnung (EG) Nr. 1459/2001 der Kommission vom 17. Juli 2001 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1046/2001 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinefleisch- und Kalbfleischmarktes in den Niederlanden
ABl. L 194 vom 18.7.2001, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/07/2001
32001R1459
Verordnung (EG) Nr. 1459/2001 der Kommission vom 17. Juli 2001 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1046/2001 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinefleisch- und Kalbfleischmarktes in den Niederlanden
Amtsblatt Nr. L 194 vom 18/07/2001 S. 0007 - 0007
Verordnung (EG) Nr. 1459/2001 der Kommission vom 17. Juli 2001 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1046/2001 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinefleisch- und Kalbfleischmarktes in den Niederlanden DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1365/2000(2), insbesondere auf Artikel 20, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch(3), insbesondere auf Artikel 39, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Infolge von Ausbrüchen der Maul- und Klauenseuche in bestimmten Erzeugungsgebieten der Niederlande haben die niederländischen Behörden gemäß Artikel 9 der Richtlinie 85/511/EWG des Rates vom 18. November 1985 zur Einführung von Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche(4), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, Schutzmaßnahmen im Veterinärbereich erlassen. Außerdem werden mit der Verordnung (EG) Nr. 1046/2001 der Kommission(5) Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweine- und Kalbfleischmarktes in diesem Mitgliedstaat erlassen. (2) Angesichts der verbesserten Tiergesundheitslage ist die Anwendung der außergewöhnlichen Marktstützungsmaßnahmen nunmehr zu beenden. Infolgedessen ist die Verordnung (EG) Nr. 1046/2001 aufzuheben. (3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme der genannten Sitzung der Verwaltungsausschüsse für Schweinefleisch und für Rindfleisch - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 1046/2001 wird aufgehoben. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 17. Juli 2001 Für die Kommission Franz Fischler Mitglied der Kommission (1) ABl. L 282 vom 1.11.1975, S. 1. (2) ABl. L 156 vom 29.6.2000, S. 5. (3) ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 21. (4) ABl. L 315 vom 26.11.1985, S. 11. (5) ABl. L 145 vom 31.5.2001, S. 31.