Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 03 Band 025 S. 275 - 276
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 03 Band 025 S. 275 - 276
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 03 Band 025 S. 275 - 276
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 03 Band 025 S. 275 - 276
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 03 Band 025 S. 275 - 276
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 03 Band 025 S. 275 - 276
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 03 Band 025 S. 275 - 276
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 03 Band 025 S. 275 - 276
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 03 Band 028 S. 37 - 38
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 03 Band 028 S. 37 - 38
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 03 Band 041 S. 131 - 132
EUR-Lex Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Lai meklētu precīzu frāzi, ielieciet to pēdiņās. Lai atrastu meklējamā vārda variācijas, pievienojiet zvaigznīti (*). (Piemēri: transp*, 32019R*) Ar jautājuma zīmi (?) varat meklējamā vārdā aizstāt vienu rakstzīmi, lai atrastu arī tā variācijas (ja ierakstīsiet ca?e, sistēma atradīs case, cane, care).
Jums vajag vairāk meklēšanas opciju? Izmantojiet šo:
Detalizētā meklēšana
Jūs esat šeit
Dokuments 31999D0343
1999/343/EC: Commission Decision of 25 May 1999 amending Decision 97/468/EC on drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of wild game meat (notified under document number C(1999) 1373) (Text with EEA relevance)
1999/343/EG: Entscheidung der Kommission vom 25. Mai 1999 zur Änderung der Entscheidung 97/468/EG zur Aufstellung der vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Wildfleisch zulassen [Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 1373] (Text von Bedeutung für den EWR)
1999/343/EG: Entscheidung der Kommission vom 25. Mai 1999 zur Änderung der Entscheidung 97/468/EG zur Aufstellung der vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Wildfleisch zulassen [Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 1373] (Text von Bedeutung für den EWR)
ABl. L 131 vom 27.5.1999., 70./71. lpp.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Weitere Sonderausgabe(n)
(CS, ET, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 03 Band 025 S. 275 - 276
Vairs nav spēkā, Datums, līdz kuram ir spēkā: 21/03/2014; Stillschweigend aufgehoben durch 32014D0160
Valoda
HTML
PDF
Oficiālais Vēstnesis
31999D0343
1999/343/EG: Entscheidung der Kommission vom 25. Mai 1999 zur Änderung der Entscheidung 97/468/EG zur Aufstellung der vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Wildfleisch zulassen [Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 1373] (Text von Bedeutung für den EWR)
Amtsblatt Nr. L 131 vom 27/05/1999 S. 0070 - 0071
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. Mai 1999 zur Änderung der Entscheidung 97/468/EG zur Aufstellung der vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Wildfleisch zulassen (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 1373) (Text von Bedeutung für den EWR) (1999/343/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 95/408/EG des Rates vom 22. Juni 1995 über die Bedingungen für die Aufstellung vorläufiger Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten bestimmte tierische Erzeugnisse, Fischereierzeugnisse oder lebende Muscheln einführen dürfen, während einer Übergangszeit(1), zuletzt geändert durch die Entscheidung 98/603/EG(2), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Mit der Entscheidung 97/468/EG der Kommission(3) wurden vorläufige Listen der Betriebe aufgestellt, die Wildfleisch erzeugen. (2) Tunesien hat nunmehr den Namen eines Wildfleisch erzeugenden Betriebs übermittelt, für den die zuständigen Behörden bescheinigen, daß er den Gemeinschaftsvorschriften entspricht. (3) Für Tunesien kann somit eine vorläufige Liste der Betriebe aufgestellt werden, die Wildfleisch erzeugen. (4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses - HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang dieser Entscheidung wird dem Anhang der Entscheidung 97/468/EG angefügt. Artikel 2 Diese Entscheidung gilt ab 25. Mai 1999. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 25. Mai 1999 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. L 243 vom 11.10.1995, S. 17. (2) ABl. L 289 vom 28.10.1998, S. 36. (3) ABl. L 199 vom 26.7.1997, S. 30. ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA "País: TÚNEZ/Land: TUNESIEN/Land: TUNESIEN/Χώρα: ΤΥΝΗΣΙΑ/Country: TUNISIA/Pays: TUNISIE/Paese: TUNISIA/Land: TUNESIË/País: TUNÍSIA/Maa: TUNISIA/Land: TUNISIEN >PLATZ FÜR EINE TABELLE>"