Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 03 Band 018 S. 260 - 260
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 03 Band 018 S. 260 - 260
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 03 Band 018 S. 260 - 260
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 03 Band 018 S. 260 - 260
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 03 Band 018 S. 260 - 260
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 03 Band 018 S. 260 - 260
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 03 Band 018 S. 260 - 260
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 03 Band 018 S. 260 - 260
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 03 Band 018 S. 260 - 260
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 03 Band 018 S. 29 - 29
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 03 Band 018 S. 29 - 29
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 03 Band 008 S. 150 - 150
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31995R2526
Commission Regulation (EC) No 2526/95 of 27 October 1995 amending Regulation (EC) No 1439/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3013/89 as regards the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector
Verordnung (EG) Nr. 2526/95 der Kommission vom 27. Oktober 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1439/95 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates hinsichtlich der Einfuhr und Ausfuhr von Schaf- und Ziegenfleischerzeugnissen
Verordnung (EG) Nr. 2526/95 der Kommission vom 27. Oktober 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1439/95 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates hinsichtlich der Einfuhr und Ausfuhr von Schaf- und Ziegenfleischerzeugnissen
ABl. L 258 vom 28.10.1995, p. 48–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31995R2526
Verordnung (EG) Nr. 2526/95 der Kommission vom 27. Oktober 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1439/95 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates hinsichtlich der Einfuhr und Ausfuhr von Schaf- und Ziegenfleischerzeugnissen
Amtsblatt Nr. L 258 vom 28/10/1995 S. 0048 - 0048
VERORDNUNG (EG) Nr. 2526/95 DER KOMMISSION vom 27. Oktober 1995 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1439/95 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates hinsichtlich der Einfuhr und Ausfuhr von Schaf- und Ziegenfleischerzeugnissen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates vom 25. September 1989 über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1265/95 (2), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 2 und Artikel 12 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Verordnung (EG) Nr. 1439/95 der Kommission vom 26. Juni 1995 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 3013/89 des Rates (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2416/95 (4), setzt die Ausfuhr von Erzeugnissen des Schaf- und Ziegenfleischsektors die Vorlage einer Lizenz voraus. Die bei der Anwendung der diesbezüglichen Regelung gemachte Erfahrung zeigt, daß die Erteilung einer solchen Lizenz mit einem unverhältnismäßig hohen Verwaltungsaufwand verbunden ist, insbesondere wenn es sich um kleine Mengen handelt. Die betreffende Bestimmung sollte deshalb gestrichen werden. In der Verordnung (EG) Nr. 1439/95 sind außerdem die Behörden aufgelistet, die in den ausführenden Drittländern ermächtigt sind, Ursprungsbescheinigungen auszustellen. Da in Polen vom 15. November 1995 eine andere Behörde dafür zuständig ist, sollte Anhang I der genannten Verordnung entsprechend geändert werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Schafe und Ziegen - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 1439/95 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 3 wird gestrichen. 2. In Artikel 19 wird Absatz 4 gestrichen. 3. In Anhang I erhält Punkt 11 folgende Fassung: "Polen: Polski Zwiazek Owezarski". Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt vom 15. November 1995. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 27. Oktober 1995 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 289 vom 7. 10. 1989, S. 1. (2) ABl. Nr. L 123 vom 3. 6. 1995, S. 1. (3) ABl. Nr. L 143 vom 27. 6. 1995, S. 7. (4) ABl. Nr. L 248 vom 14. 10. 1995, S. 28.