This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994D0507
94/507/EC: Commission Decision of 27 July 1994 approving the plan presented by Denmark to monitor and control salmonella in poultry (Text with EEA relevance)
94/507/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 zur Genehmigung des von Dänemark vorgelegten Plans zur Überwachung und Bekämpfung von Geflügelsalmonellosen (Nur der dänische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR)
94/507/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 zur Genehmigung des von Dänemark vorgelegten Plans zur Überwachung und Bekämpfung von Geflügelsalmonellosen (Nur der dänische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR)
ABl. L 203 vom 6.8.1994, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
31994D0507
94/507/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 zur Genehmigung des von Dänemark vorgelegten Plans zur Überwachung und Bekämpfung von Geflügelsalmonellosen (Nur der dänische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR)
Amtsblatt Nr. L 203 vom 06/08/1994 S. 0025 - 0025
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 27. Juli 1994 zur Genehmigung des von Dänemark vorgelegten Plans zur Überwachung und Bekämpfung von Gefluegelsalmonellosen (Nur der dänische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (94/507/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 92/117/EWG des Rates vom 17. Dezember 1992 über Maßnahmen zum Schutz gegen bestimmte Zoonosen bzw. ihre Erreger bei Tieren und Erzeugnissen tierischen Ursprungs zur Verhütung lebensmittelbedingter Infektionen und Vergiftungen (1), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 92/117/EWG hat Dänemark mit Schreiben vom 17. Dezember 1993 bzw. vom 13. Mai 1994 einen Plan zur Überwachung und Bekämpfung von Gefluegelsalmonellosen in Dänemark vorgelegt. Dieser Plan erfuellt die einschlägigen Gemeinschaftskriterien, insbesondere die Bedingungen gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 92/117/EWG, und ist entsprechend zu genehmigen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses - HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der von Dänemark vorgelegte Plan zur Überwachung und Bekämpfung von Gefluegelsalmonellosen wird hiermit genehmigt. Artikel 2 Dänemark erlässt bis zum 1. Juli 1994 die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um den Plan gemäß Artikel 1 durchzuführen. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an das Königreich Dänemark gerichtet. Brüssel, den 27. Juli 1994 Für die Kommission René STEICHEN Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 62 vom 15. 3. 1993, S. 38.