Finnische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 015 S. 119 - 166
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 015 S. 119 - 166
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 02 Band 004 S. 123 - 123
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 02 Band 004 S. 123 - 123
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 02 Band 004 S. 123 - 123
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 02 Band 004 S. 123 - 123
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 02 Band 004 S. 123 - 123
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 02 Band 004 S. 123 - 123
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 02 Band 004 S. 123 - 123
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 02 Band 004 S. 123 - 123
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 02 Band 004 S. 123 - 123
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 02 Band 004 S. 162 - 162
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 02 Band 004 S. 162 - 162
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 02 Band 021 S. 28 - 28
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31989R3171
Council Regulation (EEC) No 3171/89 of 16 October 1989 on the application of Decision No 1/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council amending, as a consequence of the introduction of the harmonized system, Protocol No 2 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
Verordnung (EWG) Nr. 3171/89 des Rates vom 16. Oktober 1989 zur Anwendung des Beschlusses Nr. 1/89 des Kooperationsrates EWG-Ägypten zur durch die Einführung des Harmonisierten Systems bedingten Änderung des Protokolls Nr. 2 über die Bestimmung des Begriffs "Waren mit Ursprung in" oder "Ursprungswaren" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen
Verordnung (EWG) Nr. 3171/89 des Rates vom 16. Oktober 1989 zur Anwendung des Beschlusses Nr. 1/89 des Kooperationsrates EWG-Ägypten zur durch die Einführung des Harmonisierten Systems bedingten Änderung des Protokolls Nr. 2 über die Bestimmung des Begriffs "Waren mit Ursprung in" oder "Ursprungswaren" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen
ABl. L 310 vom 26.10.1989, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989R3171
Verordnung (EWG) Nr. 3171/89 des Rates vom 16. Oktober 1989 zur Anwendung des Beschlusses Nr. 1/89 des Kooperationsrates EWG-Ägypten zur durch die Einführung des Harmonisierten Systems bedingten Änderung des Protokolls Nr. 2 über die Bestimmung des Begriffs "Waren mit Ursprung in" oder "Ursprungswaren" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen
Amtsblatt Nr. L 310 vom 26/10/1989 S. 0001 - 0001
Amtsblatt Nr. L 310 vom 26/10/1989 S. 0001 - 0001
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 15 S. 0119
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 15 S. 0119
VERORDNUNG (EWG) Nr. 3171/89 DES RATES vom 16. Oktober 1989 zur Anwendung des Beschlusses Nr. 1/89 des Kooperationsrates EWG-Ägypten zur durch die Einführung des Harmonisierten Systems bedingten Änderung des Protokolls Nr. 2 über die Bestimmung des Begriffs ,,Waren mit Ursprung in'' oder ,,Ursprungswaren'' und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Das Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Arabischen Republik Ägypten (1) ist am 18. Januar 1977 unterzeichnet worden. Gemäß Artikel 25 des Protokolls Nr. 2 über die Bestimmung des Begriffs ,,Waren mit Ursprung in'' oder ,,Ursprungswaren'' und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen, das Bestandteil dieses Abkommens ist, hat der Kooperationsrat EWG-Ägypten den Beschluß Nr. 1/89 zur Änderung des Protokolls Nr. 2 gefasst. Dieser Beschluß ist in der Gemeinschaft anzuwenden - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Beschluß Nr. 1/89 des Kooperationrates EWG-Ägypten findet in der Gemeinschaft Anwendung. Der Wortlaut des Beschlusses ist dieser Verordnung beigefügt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. Januar 1990. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Luxemburg am 16. Oktober 1989. Im Namen des Rates Der Präsident M. DELEBARRE (1) ABl. Nr. L 266 vom 27. 9. 1978, S. 2.